Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

'rảnh ​​​​rỗi' 또는 'rảnh ​​​​dỗi'가 올바른 철자인가요?

많은 사람들이 "rảnh rỗi"와 "rảnh dỗi" 중 어느 것이 베트남어 표기법이 맞는지 궁금해합니다.

VTC NewsVTC News16/04/2025

베트남어에는 발음이 매우 비슷한 단어들이 많아 표기할 때 혼란을 야기합니다. 예를 들어, 많은 사람들이 "rảnh rỗi"(시간을 멈추다)와 "rảnh dỗi"(변덕스러운) 중 어떤 단어를 써야 할지 헷갈려 합니다.

'rảnh ​​​​rỗi' 또는 'rảnh ​​​​dỗi'가 올바른 철자인가요? - 1

이 단어는 할 일이 없고, 쉴 시간이 있고, 긴장을 풀고, 좋아하는 일을 할 시간이 있다는 것을 의미합니다.

관심 있을 수도 있어요
HANU에서 이탈리아어를 전공하면 취업과 국제 경험의 기회가 열립니다.
HANU에서 이탈리아어를 전공하면 취업과 국제 경험의 기회가 열립니다."이탈리아어 학위를 받고 졸업하면 취업하기 쉬울까요?"는 이탈리아어 공부를 고려하는 많은 학부모와 학생들이 묻는 질문입니다.
쩐 디엡 투안 교수는 호치민시 의약대학교 총장직을 맡고 있습니다.
쩐 디엡 투안 교수는 호치민시 의약대학교 총장직을 맡고 있습니다.보건부 장관은 호치민시 의약대학교 당위원회 서기인 쩐 디엡 뚜안 교수 겸 박사를 2026년 7월 1일부터 법정 정년퇴직까지 해당 대학의 총장으로 임명하는 결정문에 서명했습니다.
2026년 대학 입학 전형 접수 시작: 합격 가능성을 떨어뜨릴 수 있는 실수들.
2026년 대학 입학 전형 접수 시작: 합격 가능성을 떨어뜨릴 수 있는 실수들.교육훈련부의 입학 전형 시스템이 7월 2일부터 7월 14일 오후 5시까지 전국 수험생들을 대상으로 공식적으로 개방되어, 대학 입학 희망 지역을 등록하고 조정할 수 있습니다.

그렇다면 어떤 표현이 맞다고 생각하시나요? 아래 댓글에 의견을 남겨주세요.

이전 질문에 대한 대답은 "Cắt xẻ" 또는 "cắt xẻ"입니까?

"Cắt sẻ"는 오타이며 완전히 무의미한 표현입니다. 혹시라도 이렇게 쓰신 적이 있다면 다음부터는 실수를 하지 않도록 주의해 주세요.

정답은 "자르고 썰기"입니다. 이 단어는 칼이나 도구를 사용하여 물체를 더 작은 조각으로 나누는 행위를 의미하거나, 사건이나 현상을 철저하게 분석하는 것을 의미할 수 있습니다.

응우옌 꾸옥 둥 대사가 미국 미네소타를 방문하여 업무를 보고 있다.
응우옌 꾸옥 둥 대사가 미국 미네소타를 방문하여 업무를 보고 있다.응우옌 꾸옥 중 주미 베트남 대사는 6월 28일부터 30일까지 미네소타를 방문하여 업무를 보았다.
베트남은 미국 기업들이 첨단 기술 분야에 대한 투자를 확대하도록 장려하고 있습니다.
베트남은 미국 기업들이 첨단 기술 분야에 대한 투자를 확대하도록 장려하고 있습니다.6월 26일 오전, 호꾸옥둥 부총리는 정부 청사에서 코히런트 그룹(미국)의 공급망 담당 이사인 제프 플레이스 씨를 접견했습니다. 이 자리에서 호 부총리는 베트남이 미국 기업들의 투자를 적극적으로 장려하며, 특히 첨단 기술, 혁신 및 반도체 산업 분야에 대한 투자를 확대해 줄 것을 당부했습니다.
미국 기업들이 첨단 기술 분야에 대한 투자를 확대하도록 장려해야 합니다.
미국 기업들이 첨단 기술 분야에 대한 투자를 확대하도록 장려해야 합니다.호꾸옥중 부총리는 베트남이 미국 기업들이 베트남에서 사업을 지속적으로 확장하는 것을 환영하며, 특히 첨단 기술 산업 및 고부가가치 산업 분야에서 그러하기를 바란다고 밝혔습니다.
천칭

출처: https://vtcnews.vn/ranh-roi-hay-ranh-doi-moi-dung-chinh-ta-ar937842.html

카테고리별 트렌드

많이 읽은 기사

Google Trends

같은 저자

유산

수치

기업들

시사

정치 체제

현지의

제품

Happy Vietnam
시장에 가세요

시장에 가세요

새로운 파종 시즌

새로운 파종 시즌

봄맞이 집

봄맞이 집