베트남 의식 속의 용

또한, 용은 한베(漢达)어로 롱(Long)이라고도 불리며, 연호에 따르면 지압틴(Giap Thin), 빈틴(Binh Thin), 마우틴(Mau Thin), 칸틴(Canh Thin), 남틴(Nham Thin)의 세 해가 있습니다. 동양인의 관념에 따르면 용은 봉건 권력과 완전한 행복의 상징입니다.

킨티엔 궁의 석용은 건축과 예술 유산의 걸작으로, 레 왕조 초기의 조각 예술을 대표합니다. (출처: hoangthanhthanglong.vn)

인간 삶 속의 용

용은 동양의 개념뿐만 아니라 서양 사람들의 삶에도 존재합니다. 동양의 용은 뱀의 몸에 물고기 비늘, 사자의 갈기, 사슴의 뿔을 가지고 있으며, 날개는 없지만 구름과 바람을 움직일 수 있는 힘을 가지고 있습니다. 서양의 용은 길고 튼튼한 꼬리, 네 개의 큰 다리, 날카로운 발톱, 그리고 많은 가시가 달린 두 개의 크고 튼튼한 날개를 가진 거대한 도마뱀으로 묘사됩니다. 용은 물과 불을 모두 뿜어낼 수 있습니다.

용을 언급한다는 것은 십이지신 중 가장 위엄 있고 사나운 동물을 언급하는 것입니다. 따라서 동양인에게 용은 힘과 지배력을 상징하기 때문에 종종 왕과 연관됩니다.

중국-베트남어 어휘 체계에서는 왕의 소지품과 물건에 'long'(용)이라는 단어가 붙은 단어들이 형성되었습니다. 즉, 긴 옷, 긴 침대, 긴 마차, 긴 가격, 긴 얼굴, 용선... 비를 부르고 바람을 만드는 신을 롱 브엉이라고 합니다.

"long"이라는 단어는 좋은 것, 행복, 그리고 발전을 의미하기도 합니다. 이는 롱마치(long mach), 롱몬(long mon), 롱풍(long phuong), 롱반(long van), 롱반(long van)과 같은 단어들의 기초가 되었습니다.

풍수에서 집이나 사찰을 지을 때 용과 호랑이를 조각하고 장식하는 경우가 많은데, 여기에는 익숙한 관용어구가 있습니다. 왼쪽은 청룡, 오른쪽은 백호, 두 마리 용은 달을 향하고, 두 마리 용은 진주를 두고 싸웁니다... 좋은 일이 있기를 기원하는 의미입니다. 베트남의 많은 유명 장소는 롱(용)이라는 단어가 들어간 이름을 가지고 있습니다. 함롱(Ham Rong), 함롱(Ham Long), 탕롱(Thang Long), 하롱(Ha Long), 꾸롱(Cu Long), 박롱비(Bach Long Vi), 롱도(Long Do), 롱지엔(Long Dien) 등이 있습니다.

용은 때때로 비범한 능력을 가진 인물과 비교되기도 하는데, 특히 공자가 제자들에게 노자에 대해 이야기할 때처럼 그렇습니다. "나는 새가 날 수 있다는 것을 알고, 물고기가 헤엄칠 수 있다는 것을 알고, 짐승이 달릴 수 있다는 것을 안다. 그들이 달리면 그물로 덫을 놓고, 그들이 헤엄치면 갈고리로 잡고, 그들이 날면 화살로 쏜다. 바람과 구름을 타고 하늘로 올라가는 용은 내가 알 길이 없다. 오늘 노자를 만났는데, 너는 용인가?"

동양과 달리 서양의 많은 국가에서 용은 악의 상징으로 여겨지며 악마와 가깝습니다. 용은 종종 숨겨진 보물을 지키는 존재로 여겨지며, 보물에 들어가려면 용을 물리쳐야 합니다.

용춤은 2024년 2월 15일 용의 해인 흐엉 사원 춘절 개막식을 여는 행사입니다. (출처: VNA)

베트남 의식 속의 용

베트남 사람들의 마음속 용은 민족의 기원을 상징합니다. 베트남 사람들은 용의 후손, 락의 후손임을 자랑스럽게 생각합니다. 락은 백 개의 알에서 태어났으며, 용과 선녀의 힘을 가지고 있습니다. 따라서 용의 이미지는 베트남 사람들의 전통, 문화, 그리고 삶과 항상 밀접하게 연관되어 있습니다.

용의 이미지는 종종 날 수 있는 능력, 물을 뿌려 비를 내리게 하는 능력, 그리고 사람들이 어려움과 고난을 극복하도록 돕는 능력과 연관됩니다. 이는 두 가지 전형적인 동화인 바베 호수의 전설과 묵 석호의 전설에서 볼 수 있습니다.

묵연못 이야기에서, 물의 왕의 아들인 두 형제는 탄담 사람들을 가뭄으로부터 구하고 싶어 하늘의 뜻을 거스르고 벼루로 비를 내렸습니다. 두 형제는 나중에 하늘의 벌을 받아 죽게 되었는데, 그들의 몸은 두 마리의 용이 되어 드러났습니다. 백성들을 구하기 위해 두 형제에게 비를 내리라고 제안한 스승은 매우 가엾게 여겨 두 용의 장례를 치르고 장례를 치렀습니다.

베트남의 시, 문학, 민요, 속담, 관용구에서 용은 항상 좋은 것과 연관됩니다. 용이 날고, 봉황이 춤추고, 용이 새우 집에 오고, 어느 날 용선 옆에 기대어 있는 것이/ 9번의 생을 어선에 앉아 있는 것보다 낫습니다. 용의 알에서 용이 부화하고, 유디우가 유디우 강에서 부화하고, 잉어가 용이 되고, 물고기가 물을 만나고, 용이 구름을 만나고, 행운이 따르고, 대나무가 용이 되고, 물이 용처럼 물속에서 굴러다닙니다...; 또한 힘이 없을 때, 어려운 상황에 빠지고, 마땅히 누려야 할 고귀한 지위에 적합하지 않을 때도 용은 힘을 잃고 뱀으로 변하고, 황금 용이 고인 연못물에서 목욕합니다...

베트남인들의 마음속에 있는 용의 이미지는 봉건 왕조의 역사를 거치며 변화해 왔으며, 통치자의 스타일이나 이념에 각인되었습니다.

리 왕조의 용들은 부드럽고 곡선미가 있으며, 디자인은 단순했습니다. 길고 곡선미가 있는 몸통에 비늘이 있었습니다. 쩐 왕조 시대에 용들은 형태가 변화하고 다양하게 발전하기 시작했으며, 각 지역마다 뚜렷한 차이를 보였습니다. 쩐 왕조 용의 몸은 더 통통하고 강해졌으며, 몸통은 짧고, 뿔은 화려한 무늬를 띠었고, 갈기는 목덜미를 감싸는 두 종류의 짧은 띠가 있었으며, 비늘이 더 많았고, 발톱은 짧고 컸습니다.

레 왕조 초기에는 용의 코가 육식동물의 코로 바뀌어 더욱 사나워 보였고, 눈썹과 굵은 수염이 특징이었습니다. 크고 강인한 몸은 불기둥과 어우러져 황제의 권력과 권위를 다섯 발톱 용의 모습으로 표현했습니다.

레쭝훙 시대에는 많은 사찰 건축이 번성하면서 용의 이미지도 매우 풍부하게 발전했는데, 그 중에서도 가장 두드러진 것은 수염, 갈기, 불구름으로 모두 곧고 날카로웠습니다.

18세기 중반, 칸흥(Canh Hung) 시대에는 소용돌이꼬리용이 더 얇은 몸통으로 나타났으며, 왕실 칙령에 가장 먼저 등장했다고 전해집니다. 이 용의 모습은 기본적으로 그대로 보존되었고, 응우옌 왕조 시대에는 몇 가지 추가적인 특징이 나타났습니다. 곡선이 더 이상 규칙적이지 않고 꼬리로 갈수록 점차 작아졌으며, 이마는 등쪽으로 갈수록 오목하고 옅어졌습니다. 꼬리는 숱이 적고 때로는 날카롭고 뻣뻣한 털이 돋아났습니다.

용(龍)은 동양과 서양 문화권 모두에 등장하는 동물입니다. 불교에서 용은 팔정도(八正道)의 신성한 동물입니다. 풍수에서는 용을 용, 유니콘, 거북이, 봉황 등 네 가지 행운의 신성한 동물 중 하나로 여깁니다. 베트남을 포함한 동양 사람들에게 용은 우주를 구성하는 네 가지 원소, 즉 물, 불, 흙, 바람을 상징하는 자연의 힘을 지닌 신성한 동물입니다.

봉건 시대의 용 그림 중에서 가장 특별한 것은 아마도 몸을 물고 다리를 찢는 용 조각상일 것입니다. 높이 79cm, 너비 136cm, 길이 103cm, 무게 3톤입니다. 이 조각상은 1991년 박 닌성 자빈구 바오탑 마을 티엔타이산 남쪽에 있는 대신사 레반틴 사원을 보수하던 지역 주민들이 발견한 것입니다.

이 조각상은 생생하고 고통스럽고 몸부림치며 슬픔과 분노에 찬 모습을 묘사하고 있습니다. 많은 미술 연구자들은 이 조각상을 만든 사람이 왕을 죽이기 위해 호랑이로 변했다는 누명을 쓴 태자 레 반 틴의 부당한 고통을 표현하고자 했다고 생각합니다. 하지만 이 작품이 전하는 메시지는 어쩌면 그보다 더 클지도 모릅니다.

용은 현명한 왕의 궁극적인 상징입니다. 용이 자기 몸을 물면 어떻게 다시 날 수 있겠습니까? 이는 지혜가 없는 왕이 되어, 특히 재능 있고 덕이 높은 제자들에게 불의한 일이 일어나도록 방치하는 것과 같습니다. 이것이 바로 많은 고통과 자멸의 근원입니다.

베트남 사람들의 마음속 용은 항상 도약, 번영, 그리고 발전의 상징이었습니다. 리타이또 왕은 꿈에서 푸른 하늘을 나는 황금빛 용을 보았습니다. 그는 이것이 나라가 영원히 지속될 "약속의 땅"의 징조라고 생각하여 수도를 호아르에서 다이라로 옮기고 이름을 탕롱으로 바꾸었습니다.

베트남 민담에 따르면, 하롱베이는 옥황상제가 베트남인들이 외세의 침략에 맞서 싸울 수 있도록 용들을 땅으로 내려보내면서 탄생했다고 합니다. 그 이후로 이곳은 "용의 땅"으로 불리게 되었습니다.

발전 단계에 관계없이 용은 항상 대부분의 베트남 사람들의 의식 속에 살아 있으며, 아름답고 발전적이며 영원한 가치와 연관됩니다.

국제 소스

원천