마음이 통하는 색깔들

(작가 응옥 마이에게 바칩니다)

그 시 구절들은 내 기억 속에 깊이 새겨져 있다.
우리가 어떻게 잊을 수 있겠어요?
기억의 재 속에 숨겨진 불꽃처럼
계절이 바뀌면 따뜻한 불이 효모에 불을 붙일 것입니다.

나는 예전에 읽었던 시들을 떠올린다.
우리는 인생에서 정말 많은 추억을 함께 나눴어요.
키에우 이야기의 한 구절이 내 꿈속에 잔잔하게 떠오른다.
어머니가 요람을 흔드는 소리를 여전히 흥얼거리고 있다.

키에우의 시구는 색채를 통해 표현됩니다.
어떻게 하면 애정이 가득한 그림을 그릴 수 있을까요?
"친푸응암"(전사의 아내의 애가)에서 발췌한 또 다른 애절한 탄식입니다.
어떻게 하면 우리 마음의 진정한 친구가 될 수 있는 그림을 그릴 수 있을까요?

그래서 시는 계속해서 우리를 부릅니다.
색채에 녹아드는 것은 정말 마법과 같습니다.
그 걸작은 회화라는 예술과 함께 떠다니고 있다.
고대인들의 말이 비단 그림 위에 속삭이듯 전해진다.

우리는 경청하고, 우리의 열정은 우리에게 그림을 그릴 영감을 줍니다.
"안개가 골목 입구에서 걷히고, 하늘의 구름이 갈라진다."
활기 넘치는 봄은 즐거운 재회의 계절입니다.
각각의 색깔은 기쁨을 발산합니다.

레민꾸옥

출처: https://www.sggp.org.vn/sac-mau-tri-am-post838255.html