수빈, 판만꾸인...음악 저작권에 큰 공헌한 공로로 영예

4월 26일 세계 지식재산권의 날과 조국통일 50주년을 맞아 개최되는 올해의 음악 저작권 행사는 문화체육관광부 저작권청이 주관합니다 . 호치민시 문화체육관광부는 베트남 음악저작권보호센터(VCPMC)와 협력하여 이 행사를 주최했습니다.

원로 음악가/원로 음악가 가족 대표들이 조직위원회로부터 꽃다발을 받고 있다.

사진: TD

호치민시의 특별한 역할에 대해 호치민시 문화체육부 부국장인 응우옌 민 누트 씨는 다음과 같이 말했습니다. "최근 몇 년 동안 호치민시는 HOZO 국제 음악 페스티벌과 같은 많은 주요 문화 활동을 통해 지적 재산에 대한 인식을 높이고 홍보하는 데 많은 노력을 기울였습니다."

문화체육관광부 저작권국 부국장인 팜 티 킴 오안(Pham Thi Kim Oanh) 여사는 "호찌민시는 음악 산업을 포함한 문화·창조 산업 발전을 위해 문화·예술 활동을 장려하는 도시 중 하나입니다. 저는 이러한 모델을 여러 지방과 도시에 도입하고, 모든 계층과 부문의 관심을 받아 베트남이 세계적인 수준의 음악 상품을 더 많이 생산하고, 성장 시대에 발맞춰 통합되는 베트남 문화 산업에 자부심을 가질 수 있기를 바랍니다."라고 말했습니다.

저작권청장인 트란 호앙 씨는 현 시대를 공유하며 "지식재산권은 디지털 시대의 음악 기술 산업을 창출하고 촉진하는 데 중요한 역할을 합니다."라고 말했습니다.

이러한 의견에 동의하며 음악가 응우옌 반 청(Nguyen Van Chung)은 다음과 같이 말했습니다. "VCPMC의 소송 덕분에 "Crying Moon" 이라는 곡의 소유권을 되찾을 수 있었습니다. 특히 모든 음악 상품이 디지털화되어 소셜 네트워킹 플랫폼에서 마음껏 활용되는 오늘날의 디지털 시대에 저작권 보호는 점점 더 중요해지고 있습니다."

음악가 Duc Tri는 또한 "VCPMC가 탄생한 이래로 우리는 다른 것에 신경 쓸 필요 없이 음악을 정식 직업으로 삼아왔고, 그래서 모든 시간을 창작에 쏟을 수 있게 되었습니다."라고 털어놓았습니다.

왼쪽부터 오른쪽으로: 음악가 호아이 안(2위)과 득 찌(3위)는 음악 저작권이 보장되면 음악가들이 창작에 전념할 수 있게 될 것이라고 말합니다.

사진: TD

음악가 호아이 안도 같은 생각을 공유합니다. "작품이 보호받지 못하거나 적절하고 투명하게 보호받지 못한다면 작가는 '살아가기'가 매우 어렵고, 사회에 기여할 수 있는 마음의 평화를 가지고 창작할 수 없습니다."

판 로 베트남(Phan Law Vietnam)을 운영하는 판 부 투안(Phan Vu Tuan) 변호사는 "지난 20년 동안 베트남의 음악 저작권은 음악이 대중에게 전달되는 방식을 변화시켰습니다. 이전에는 음악 저작권 침해가 많았지만, 이제는 고의적인 침해보다 의도치 않은 침해가 더 흔해졌는데, 이는 긍정적인 신호입니다."라고 말했습니다.

왼쪽부터 오른쪽으로: 음악가 카이 딘(2번째)과 변호사 판 부 투안(3번째)이 음악 저작권의 현재 상황에 대해 공유하고 있습니다.

사진: TD

뮤지션 카이 딘은 "지식재산권은 법적인 조치일 뿐만 아니라, 작품에 참여한 창작팀 전체에 대한 존중이기도 합니다. 따라서 우리가 지식재산권을 명확하게 이해하고 준수한다면 음악 산업에서 문명화된 행위가 될 것입니다."라고 말했습니다.

또한 이 프로그램에는 음악가 Kai Dinh, Hua Kim Tuyen, Nguyen Van Chung, Soobin Hoang Son , Mr. Siro, Vu Cat Tuong, Phan Manh Quynh... 이 베트남 음악과 저작권에 기여한 베테랑들과 함께 영예를 안았습니다 .

이 프로그램에는 Tran Thi Phuong Lan(문화예술부, 중앙선전대중동원위원회 국장), Tran Hoang(문화체육관광부 저작권부 국장), Pham Thi Kim Oanh(문화체육관광부 저작권부 부국장), Le Minh Tuan(문화체육관광부 저작권부 부국장), Phung Manh Cuong(정부 사무실 과학교육문화부), Nguyen Minh Nhut(호치민시 문화체육관광부 부국장) 등이 참석했습니다.

출처: https://thanhnien.vn/soobin-phan-manh-quynh-duoc-vinh-danh-vi-dong-gop-lon-cho-ban-quyen-am-nhac-18525042102325158.htm