( 꽝응아이 신문) - 즈엉 꽝 훙 박사는 1955년 꽝응아이에서 태어났습니다. 그는 모두에게 기쁨을 주기 위해 하얀 블라우스를 입었을 뿐만 아니라, 진정한 음악가이자 가수의 모습으로 기타에 매달려 연주했습니다. 비록 창작의 시기를 지나 심각한 병으로 세상을 떠났지만, 삶과 사람에 대한 열정을 담은 심오한 서정시를 남겼습니다.
저는 음악 전문가도 아니고 음악에 열정적인 사람도 아니지만, 음악은 종종 우연히 찾아오고 아름다운 멜로디 속 아름다운 가사를 마주할 때 자연스럽게 저와 함께합니다. 음악가 즈엉 꽝 훙이 고(故) 응우옌 쭝 히에우의 동명 시를 바탕으로 작곡한 "시간의 녹색"이 좋은 예입니다. 오랫동안 저는 이 노래의 가사를 흥얼거렸습니다. "잔혹한 고통 속에서 당신의 마음을 더 잘 이해하게 되고/ 일상의 리듬을 연장해 주는 사람, 우리는 쉽게 잊죠..."
시인 응우옌 쭝 히에우가 병원에 입원했을 때 의사와 간호사들의 헌신적인 치료에 깊은 감명을 받아 그들에게 바치는 시 "시간의 녹색"을 썼다는 이야기를 들었습니다. 마치 운명적인 인연처럼, 의사이자 음악가인 즈엉 꽝 훙은 즉시 그 시를 받아들이고 음악을 불어넣어 시가 하늘로 날아오르도록 했습니다. 의사이자 음악가인 즈엉 꽝 훙의 따뜻한 영혼은 밤낮으로 병상에서 묵묵히 일하는 의사들에게 보내는 시인의 메시지를 깊이 새겨 넣었습니다.
이 노래에서 즈엉 꽝 훙은 시의 의미를 거의 온전히 담아냈지만, 전문 음악가의 악센트는 가사를 더욱 애절하게 만들었습니다. "때때로 우리는 우연히 / 때때로 우리는 우연히 / 하루를 머물게 하고 / 때때로 우리는 우연히 / 때때로 당신은 우연히 / 하루를 머물게 하고...". 아마도 즈엉 꽝 훙은 "때때로" 우리 또는 당신이 "하루를 머물게 하는" 그 순간이 "잔혹한 고통 속에서" 모두가 "당신의 마음을 더 잘 이해하는" 날이 될 것이라고 확신하고 싶었을 것입니다. 의사인 즈엉 꽝 훙은 누구보다도 시인의 "평범한 날에는 모든 사람의 "생명을 연장"하고자 평생을 어려운 직업을 선택해 온 사람들을 쉽게 잊어버린다"는 의미에 공감하고 이해하기 때문입니다. 아마도 이것이 작가의 영혼 깊은 곳에서 울려 퍼지는, 흰 블라우스 속의 멜로디가 이토록 애절하고 감동적인 이유일 것입니다.
저는 음악가이자 의사인 즈엉 꽝 훙이 음악을 만드는 방식을 좋아합니다. 그는 시구 사이의 모든 경계를 허물고, 음악을 통해 시구를 연결하며, 특정한 시적 아이디어를 의도적으로 반복합니다. 그는 환자이자 시인이자 치유자이자 음악가인 그의 영혼에 대한 이야기를 자연스럽게 풀어냅니다. "잔혹한 고통 속에서 당신의 마음을 더 깊이 이해하게 되었어요 / 우리가 쉽게 잊는 일상의 리듬을 연장해 주는 사람 / 당신은 내 안에 반쯤 있어 내 삶이 덜 고통스럽도록 / 당신은 내 안에 반쯤 있어 우리가 항상 서로를 가질 수 있도록..." 음악가이자 의사인 즈엉 꽝 훙의 창의성이 승화되는 모습은 이 노래의 마지막 부분에서 가장 분명하게 드러납니다. 청취자들은 가사와 음악의 조화 속에서 예술가의 낭만주의와 열정을 느낄 수 있습니다. "아름다운 시구, 향기로운 꽃향기처럼 시간 속에서 푸르게 빛나, 반짝이는 달을 기억하며 / 당신은 반짝이는 달처럼 내 안에 반쯤 있어." 음악가는 몇 개의 가사를 추가하고 몇 마디만 바꾸어 시적 의미를 더욱 우아하고 감성적으로 표현했습니다.
음악가이자 의사인 두옹 꽝 훙과 시인 응우옌 중 히에우는 두 분 다 평화롭게 세상을 떠났지만, 그들의 영혼에서 우러나온 아름다운 시와 멜로디는 여전히 "시간의 녹색"에 남아 있으며, 많은 사람들에게 "삶의 리듬을 연장"하기 위해 밤낮으로 헌신한 의사들의 정신도 함께 남아 있습니다. "노란 잎이 떨어지고/녹색은 변함없이 보인다"
트란 투 하
관련 뉴스:
게시일: 2025년 2월 22일 11:09
[광고_2]
출처: https://baoquangngai.vn/van-hoa/van-hoc/202502/tac-gia-tac-pham-mau-xanh-thoi-gian-9621238/
댓글 (0)