하노이 사진 비엔날레 '25가 돌아와 수도의 창조적인 공간에 새로운 활력을 불어넣습니다.

다국적, 다채로운 예술적 놀이터.

지난 두 시즌의 성공을 발판으로 삼아, 포토 하노이 '25는 규모 면에서 상당한 도약을 이루며 막강한 창작력을 한자리에 모았습니다. 이번 행사에는 21개국에서 온 170명이 넘는 예술가, 사진작가, 큐레이터, 전문가들과 25개의 파트너 기관이 참여했습니다. 이러한 규모는 행사의 위상을 보여줄 뿐만 아니라 국제 예술계에서 점점 더 인기를 얻고 있음을 입증합니다.

제25회 하노이 사진 비엔날레는 2025년 11월 1일부터 30일까지 개최됩니다.

11월 한 달 동안, 대중은 22개의 무료 개인 및 단체 사진전과 워크숍, 아트 투어, 영화 상영, 포트폴리오 리뷰 등 29개의 부대 행사를 통해 다채로운 예술 축제를 즐길 수 있습니다. 풍성한 전시와 부대 행사는 사진을 전통적인 전시 공간의 틀을 넘어 도시 생활의 필수적인 부분으로 만들고자 하는 노력을 반영합니다. 모든 행사가 무료로 제공된다는 점은 개방적이고 공동체 지향적인 정신을 보여주며, 현대 미술을 대중에게 더욱 쉽게 접할 수 있도록 합니다. 이는 관람객이 예술을 감상할 기회를 넘어, 사진을 통해 이야기를 전달하고, 삶을 보존하고, 시각적 언어를 통해 재창조하는 방식을 함께 이해하고 소통할 수 있는 기회이기도 합니다.

예술은 삶의 모든 영역에 스며들어 있다.

포토 하노이 '25의 가장 두드러진 특징 중 하나는 예술을 폐쇄된 공간에서 벗어나 도시 전체를 생동감 넘치는 "사진 박물관"으로 탈바꿈시켰다는 점입니다. 45 Trang Tien 전시관, 93 Dinh Tien Hoang 거리, 프랑스-베트남 문화원, Vincom 현대미술센터(VCCA)와 같은 익숙한 장소 외에도, 디엔 홍 꽃밭, 호안끼엠 호수, 문묘 벽면, 프랑스 대사관 외관 등 주요 공공장소에서 예술 작품을 만나볼 수 있습니다. 전통적인 전시 공간에서 예술을 끌어내는 것은 예술가와 대중 사이의 간극을 좁히는 데 도움이 될 뿐만 아니라 도시 경관에 새로운 활력을 불어넣습니다. 일상 속에 자리 잡은 사진들은 지나가는 사람들을 예술 애호가로 변화시키며, 사진을 더 이상 창작 엘리트만의 전유물이 아닌 하노이의 문화, 추억, 그리고 사람들에 대한 공감대를 형성하는 감동적인 목소리로 만들어줍니다.

2025년 하노이 사진전의 주제는 현대 사회의 이슈를 반영하여 더욱 폭넓어졌습니다. 역사적 기억과 하노이의 도시 풍경에서부터 기후 변화, 인간과 자연의 관계와 같은 시급한 지구적 문제에 이르기까지, 이러한 접근 방식은 사진을 순수 예술적 형식의 영역을 넘어 사회와 인류에 대한 심오한 이야기를 전달하는 언어로 승화시켰습니다.

하노이의 문화적 만남의 장소.

이번 행사는 단순한 문화 축제를 넘어 국제 협력의 힘과 하노이의 문화적 비전을 생생하게 보여주는 증거입니다. 포토 하노이 '25 출범 기자회견에서 바흐 리엔 흐엉 하노이시 문화 체육 국장은 “포토 하노이 '25는 유네스코 창의도시 네트워크의 틀 안에서 다양한 예술 창작 활동과 관련된 행사를 개최하고, 하노이와 지역 및 세계 여러 국가 간의 국제 협력과 문화 융합을 증진하며, 하노이를 지역 창의 중심지로 만드는 데 크게 기여함으로써 문화 사업과 프로젝트를 적극적으로 추진하려는 하노이의 의지를 보여줍니다.”라고 강조했습니다.

하노이시 문화체육국장인 바흐 리엔 흐엉(Bach Lien Huong) 여사가 기자회견에서 발언하고 있다. 사진: NGO THOM

이러한 성공의 배경에는 탄탄한 국제 파트너 네트워크가 있습니다. 에릭 술리에 주베트남 프랑스문화원 원장은 포토 하노이가 단순한 문화 행사가 아니라 프랑스와 베트남 간의 오랜 협력, 소통, 그리고 신뢰의 결과물이라고 밝혔습니다. 또한 이는 양국의 예술계와 창작 단체들의 성장하는 역량을 보여주는 것이기도 합니다. 각국 대사관, 문화센터, 그리고 저명한 예술 단체들의 지원은 행사의 위상과 전문성을 높여 하노이가 세계 창작의 중심지로 자리매김하는 데 기여했습니다.

포토 하노이 '25는 단순히 한 달 동안 열리는 예술 축제 그 이상입니다. 하노이가 현대 사진의 필수 방문지로 자리매김할 미래를 위한 토대를 마련하는 행사입니다. 이 행사는 베트남 예술가들이 국제적인 동료들과 어깨를 나란히 하고, 서로에게 배우며, 국경을 초월한 협업을 구축할 수 있는 기회를 제공합니다.

출처: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/biennale-photo-hanoi-25-tro-lai-danh-thuc-khong-gian-sang-tao-cua-thu-do-908329