베트남과 라오스 법원 간 협력 강화

VTV.vn - 국회의장 쩐 탄 만(Tran Thanh Man)이 당 중앙위원회 서기이자 라오스 최고인민법원장인 비엥통 시판돈(Viengthong Siphandon)을 접견했습니다.

국회의장인 쩐 탄 만(Tran Thanh Man)이 라오 최고인민법원장 인 비엥통 시판돈(Viengthong Siphandon) 여사를 접견했습니다.

10월 29일 오후, 국회의사당에서 정치국 위원이자 국회의장인 쩐 탄 만(Tran Thanh Man)이 베트남을 방문하여 근무 중인 라오스 당 중앙위원회 서기이자 최고인민법원장인 비엥통 시판돈(Viengthong Siphandon)을 접견했습니다.

국회 의장은 비엥통 시판돈 동지와 라오스 최고인민법원 대표단이 베트남을 방문하여 일하는 것을 환영하며, 베트남의 당, 국가, 인민은 항상 베트남과 라오스 간의 위대한 우정, 특별한 단결, 포괄적 협력을 중요시하고 최우선 순위에 두고 있다고 말했습니다.

국회의장은 호치민 주석, 카이손 폼비한 주석, 수파누봉 주석이 키워온 오랜 전통적 연대와 우정의 관계를 토대로 오늘날 세대가 이를 이어받아 발전시켜 나가야 하며, 그렇게 함으로써 베트남과 라오스의 관계가 영원히 푸르고 지속 가능하게 될 것이라고 강조했습니다.

국회의장은 라오스가 어려움과 과제를 극복하고 2025년 사회경제 발전 계획을 기본적으로 완료하고, 제11차 당대회 결의안과 제9차 5개년 사회경제 발전 계획을 성공적으로 이행하고, 2026년 초에 제12차 당대회를 개최할 준비를 하고 있는 것을 축하했습니다.

라오스 대법원장 비엥통 시판돈은 국회의장 쩐 탄 만의 만남에 감사를 표하며, 최근 베트남-라오스 관계가 많은 좋은 성과를 거두었다고 확인했습니다.

두 나라는 많은 중요한 외교 활동을 수행해 왔으며, 두 나라의 고위 지도자들은 방문과 다자간, 국제 행사를 통해 정기적으로 만나고 있습니다.

최근 라오스의 통룬 시술릿 사무총장 겸 대통령이 하노이에서 열린 유엔 사이버범죄 방지 협약 서명식에 참석하기 위해 베트남을 방문했습니다.

라오스 최고인민법원장 비엥통 시판돈은 양국 법원 시스템 간의 협력은 두 국민 간의 정치적 신뢰, 긴밀한 애정, 진심 어린 상호 지원의 생생한 표현이라고 말하며, 이번 대표단의 베트남 방문은 최근 양국 법원 간 협력의 좋은 성과를 검토하고, 각국의 사법 개혁에 대한 정보를 제공하며, 두 최고인민법원 간 협력 협정(2008년 체결) 재서명에 대해 논의하고, 베트남이 행정 단위를 재편한 후 지방 법원 간의 협력을 촉진하는 데 목적이 있다고 밝혔습니다.

라오스 최고인민법원장은 쩐 탄 만 국회의장이 두 나라 법원의 추가 발전을 위해 계속해서 관심을 기울이고 지침을 제공해 주기를 바란다고 밝혔습니다.

국회 의장인 쩐 탄 만은 최근 정치국, 사무국, 특히 토 람 사무총장이 사회 경제, 국방 안보, 과학 기술, 교육 훈련 등 분야에서 베트남-라오스 협력 프로젝트를 촉진하도록 정기적으로 지시했다고 말했습니다.

베트남 국회는 라오스 국회와 협력하여 양국 간 투자 프로젝트에 대한 감독을 강화하고, 어려움과 장애물을 제거하고 실행 진행을 가속화할 것입니다.

특히, 2025년 4월 붕앙 경제특구(하띤)에 있는 라오스-베트남 국제항 제3터미널의 준공식은 라오스가 국제 통합에 개방되고 해상을 통한 상품 수출입이 용이해지며, 두 나라 간의 연계와 경제 협력이 더욱 두드러지는 데 도움이 될 것입니다.

국회의장은 최근 양국 최고인민법원 간의 실무 협력 성과를 높이 평가했습니다. 특히 대표단 교류, 직원 교육, 재판 경험 공유, 사법 지원 및 최첨단 사법 기관 건설 지원 분야에서 성과가 두드러졌습니다.

베트남-라오스-캄보디아 국경 지방 법원 회의가 2년마다 계속 개최된다는 소식을 듣고 기쁘게 생각하며, 국회 의장은 회의 결과가 법원이 정의를 수호하고, 국민의 합법적 권리와 이익을 보호하며, 이웃 3국 간의 연대와 우호 협력을 강화하는 데 있어 적극적인 역할을 하고 있음을 계속해서 확인시켜 준다고 강조했습니다.

국회의장은 베트남과 라오스 최고인민법원이 새로운 협력 각서에 대한 논의를 지속하고 합의에 도달하며 서명을 향해 나아가는 것을 환영하며, 이 새로운 협력 각서는 현재 시기에 양국의 사법 개혁과 사회주의 법치 국가 건설의 요구에 부합하며, 양측이 협력 분야를 확대하고 심화하는 데 중요한 법적, 실질적 기반이 될 것이라고 믿습니다. 특히 공무원 교육 및 양성, 사법 활동의 디지털 전환, 지방 법원 간 연결 강화에 중점을 둘 것입니다.

국회의장은 양측이 정기적으로 대표단 교류를 유지하고 서로의 경험으로부터 배우면서, 각 기관의 업무를 보다 잘 수행하고 베트남-라오스 관계를 더욱 강화하는 데 더욱 효과적으로 기여할 것을 제안했습니다.

이 자리에서, 국회의장인 쩐 탄 만은 라오스의 사무총장 겸 대통령인 통룬 시술릿, 총리인 소넥사이 시판돈, 국회의장인 사이솜폰 폼비한과 라오스의 다른 고위 지도자들에게 정중한 인사를 전했습니다.

출처: https://vtv.vn/tang-cuong-hop-tac-toa-an-viet-nam-lao-100251029200914407.htm