민요 가사
많은 지역의 카드 게임 축제에는 성인 연령대의 남성과 여성 플레이어(태아를 부르는 사람들)가 있는 반면, 고코관광 마을의 남성과 여성 플레이어에는 성인과 어린이가 모두 있습니다.
고코 마을 카드 노래부
남녀 교사 역할을 맡은 어린 소녀가 즐거운 노래를 흥얼거렸다. 우... 우... 아홉 개의 오두막, 조용히 들어봐/내 손이 양동이를 꺼내는, 그것은 웅얼거리는 남자/종종 구덩이에 빠지는, 그것은 네 발 달린 남자/하얀 시트, 그것은 하얀 꽃 여자/함께 먹고 자는, 그것은 아홉 개의 무릎을 가진 남자/세 개의 싱크대와 일곱 개의 부표, 그것은 여섯 척의 배를 가진 여자/친구와 뗏목을 만드는, 그것은 잠자는 남자...종종 파고 쪼는, 그것은 세 마리 닭을 가진 남자/엄니와 가시를 가진, 그것은 네 마리 호랑이를 가진 남자...
플레이어들은 카드가 불리면 주의 깊게 듣고 나무 물고기를 쳐서 신호를 보냅니다. 때로는 남녀 신호수가 모두 여성이고, 여성 신호수가 남성인 경우도 있어 매우 활발한 교류가 이루어집니다.
남자 목소리 : 만약 당신이 미혼 여성이었다면/ 당신의 붉은 뺨에 가까이 다가가게 해주세요.
여자 목소리: 야, 친구! 난 대답할게/ 난 기혼 여성이고 아이도 있어.
남자 목소리: 아이 한 명을 키우는 여자는 보기만 해도 아프다. 담배 한 대가 좋다면 반쪽 담배는 더 좋다.
여자 목소리: 내 뺨이 붉은데 / 놀리지 마, 남편이 질투할 거야.
고코 마을의 바이초이와 핫호 축제에서 콜앤리스폰스 공연
청중들은 열광적으로 박수를 쳤다. "저는 바이초이를 여러 곳에서 봤지만, 여기 바이초이는 그만의 독특한 매력이 있어요..." 응우옌 티 호아( 꽝응아이 시) 씨가 말했다.
과거 고코(Go Co) 마을은 솜코(Xom Co)라고 불렸는데, 일 년 내내 바람이 많이 부는 바닷가에 위치해 있었습니다. 나무 사이로 작은 집들이 나타났다 사라지기를 반복하며, 그 풍경은 야성적이고 시적이었습니다.
대대로 사람들은 풍요로운 삶과 평화로운 가정을 꿈꾸며 생계를 위해 열심히 일해 왔습니다. 남자들은 배를 저어 바다로 나가 물고기를 잡습니다. 여자들은 그물을 짜고 수선하며, 배가 물고기와 새우를 가득 실어 돌아오기를 바라며 재빨리 일합니다. 산기슭의 작은 밭과 언덕에서는 많은 사람들이 농사를 짓기 위해 열심히 일합니다.
이곳 사람들은 자녀들에게 조언하고 고향을 소개하기 위해 간단한 가사를 흥얼거립니다. 아직 남아 있는 바위산을 올려다보며/ 너를 향한 깊은 사랑과 감사를 기억하며/ 내 아이야, 할아버지의 말씀을 기억하며/ 우리 조상들이 쓰러졌을 때, 우리는 거슬러 헤엄쳤네/ 이제 바위산은 굳건히 서 있고/ 옛 마을, 풀밭 마을은 생명과 함께 솟아오르네...
그리고 가사는 사랑이 가득하며, 고향을 떠나 사는 아이들에게 고향으로 돌아오라고 말합니다. 모두들 고향으로 돌아오세요/ 손을 잡고 아름다운 삶을 만들어요/ 우리 고향의 험준한 해안은 여전히 예전과 똑같아요...
관광객들이 고코 마을에 전시된 참 도자기를 감상하고 있다
매트를 해변으로 돌려놓고 앉아서 바이초이를 구경하세요.
고코 마을의 많은 어르신들은 조국 해방 이후의 세월을 기억합니다. 음력 9월부터 12월 말까지 많은 사람들이 모여 바이초이를 연습하고 새해를 축하하는 예술 공연을 펼쳤습니다. 마을은 활기로 가득했고, 노래는 울려 퍼져 추운 밤에도 많은 사람들이 찾아와 구경했습니다.
고코의 평화로운 시골 풍경
새해가 되면 사람들은 조상의 제단에 향을 피우고, 이웃을 방문한 뒤 바람이 부는 해변에 함께 무대를 차리고 공연을 펼칩니다.
봄밤, 무대 주변 기둥에 매달린 등잔불이 황금빛으로 물들어 어둠을 걷어냈습니다. 버드나무는 넓은 바다에서 해안으로 불어오는 바람에 고백하듯 살랑살랑 흔들렸습니다. 민요의 선율은 모래사장에 부딪히는 파도 소리와 어우러졌습니다. 많은 사람들이 노랫말과 음악에 푹 빠져 무대로 시선을 돌렸습니다. 노래에 대한 재치 있는 반응은 관객들을 웃음바다로 만들었고, 박수를 치며 격려했습니다.
"그때는 사흘 밤 연속으로 공연을 했어요. 마을 사람들과 다른 지역에서 온 사람들이 많이 와서 구경했죠. 많은 사람들이 저녁이 되기를 기다려 해변에 돗자리를 깔고 공연을 즐겼어요. 정말 재밌었어요. 마을 사람들이 기부한 돈은 오케스트라 단장에게 지불되었고, 마을 일은 어느 정도 해결되었지만, 우리는 일을 전혀 받지 않았어요..." 후인 티 트엉 씨(고꼬 마을)는 당시를 회상하며 이렇게 말했습니다.
트엉 여사는 모든 사람에게 "마을 선전가"로 불립니다. 그녀는 사람들에게 생산 방식을 바꾸고 시골에서 새로운 생활 방식을 만들 것을 촉구하는 민요를 부지런히 작곡합니다.
그녀는 사람들이 고코 빌리지 지역 관광 협동조합에 가입하도록 격려하기 위해 간단한 가사를 썼습니다. 이제부터 관광지가 선두에 있을 것입니다/ 방문객들은 오고 갈 것이고, 미래에는 우리는 안정될 것입니다/ 노인들은 일어설 것입니다/ 자녀들을 위해 안정된 삶을 만들 것입니다...
이곳을 찾는 관광객들은 이 매력적인 노래에 들뜨게 됩니다. Go to Go Co에서 놀자 / 길에서 지저귀는 새소리를 들어보자 / 고향을 걷는 관광객들 / 사람들에 대한 깊은 사랑과 애정을 느껴보자...
관광객들이 고코 마을을 방문합니다
"2024년에는 약 7,000명의 방문객이 이곳을 찾을 것으로 예상됩니다. 많은 사람들이 마을 주민들의 바이 초이 공연을 즐길 생각에 매우 기대하고 있습니다. 올해 음력 설 연휴 동안 고코 마을은 지역 주민과 관광객들에게 봄의 시작을 알리는 즐거움과 휴식을 선사하는 매력적인 여행지가 될 것입니다."라고 고코 마을 지역 관광 협동조합 이사인 쩐 티 투 투이 씨는 말했습니다.
고코 마을 바이초이 핫호 협회는 2020년에 23명의 회원으로 설립되었습니다. 회원들은 명절, 새해, 중요 행사 또는 관광객을 위한 공연에 초대됩니다.
"이 협회에는 남자 회원이 세 명 있고, 나머지는 여자와 아이들입니다. 심지어 94세 할머니도 참여하고 있습니다. 제 열한 살 손자도 협회 회원이고 공연에 자주 참여합니다. 저희는 바이 초이의 선율을 보존하고 멀리서 온 관광객들에게 소개하고 싶습니다. 보상은 크지 않지만 모두가 매우 행복해하고 있습니다." 고코 마을 바이 초이 및 노래 협회 회장인 부이 티 센 여사는 이렇게 털어놓았습니다.
[광고_2]
출처: https://thanhnien.vn/tet-ve-lang-du-lich-go-co-thuong-thuc-hoi-bai-choi-185250116141536328.htm
댓글 (0)