무대 경력으로 사랑의 불을 밝히세요

2012년 하띤 에서 최초로 문학예술 국가상을 수상한 극작가 판 르엉 하오의 탄생 95주년과 기일 20주년을 기념하는 행사가 그의 가족이 주최하여 열렸으며, 이 행사는 이 지방의 많은 예술가와 작가들에게 많은 가치를 전파했습니다.

판 르엉 하오 씨는 호아딘 마을, 부이 싸 사(지금은 부이라년), 득토 구의 라 강변 시골에 있는 애국적인 유교 가문에서 태어났습니다. 이 지역은 조각가 디엠 풍 티, 작가 응우옌 쑤언 티에우, 시인 르엉 시 깜, 응우옌 꾸옥 안 등 많은 예술가와 작가를 배출한 곳입니다.

무대 경력으로 사랑의 불을 밝히세요

국무원 위원장 쯔엉 찐이 작가 판 르엉 하오와 연극 '마이 특 로안'의 주연 배우에게 헌화하고 있다. 사진 제공

1948년에 그는 군대에 입대하여 부소대장으로 프랑스군과 싸웠습니다.군에서 제대한 후 1957년부터 문화부 예술부에서 일하기 위해 전속했습니다.1962년에 그는 고향으로 돌아와 하띤 문화부에서 장교로 일했습니다.1969년에 그는 하띤 문학예술협회의 창립 멤버 중 한 명이자 첫 번째 집행위원회 위원이 되었습니다.성이 분리된 후 그는 은퇴하여 홍린 타운의 남홍 구에서 아내와 아이들과 함께 살았습니다.고인이 된 작가 판 르엉 하오는 베트남 무대 예술가 협회의 회원이었으며, 첫 번째부터 네 번째 임기까지 하띤 문학예술협회의 집행위원회 위원과 무대부장을 계속 역임했습니다.

극작가 판 루옹 하오는 오페라와 당시를 제외하고도 30편이 넘는 희곡, 촌극, 민요 모음곡을 썼으며, 중앙과 지방에서 출판 및 상연되었습니다. 항미 저항 전쟁 당시 그의 대표작으로는 《창고 소녀》(1966), 《마을 무도회》(1967), 《나이산 소녀》(1968), 《새로운 전장》(1970), 《미스 탐》(1973), 《요새 옆》(1975) 등이 있습니다. 전쟁이 끝나고 평화 가 찾아온 것은 그가 창작의 정점에 도달했을 때였습니다. 그는 《선물 꾸러미》(1979), 《알람시계 종》(1984), 《마이 툭 론》(1985), 《송림의 노래》(1986), 《계피 숲의 흔들림》(1990) 등의 희곡을 연이어 발표했습니다.

특히 오페라 "마이툭로안(Mai Thuc Loan)"은 1985년 빈시에서 열린 국립 전문 연극제에서 금메달을 수상하며 응에띤 민속 오페라가 국립 오페라의 꽃밭에서 정식 장르로 자리매김하는 이정표를 세웠습니다. 오페라 "손샤오룽케(Xon Xao Rung que)"는 1990년 하이퐁 국립 전문 연극제에서 A상을 수상했습니다.

말년에는 병마와 용감하게 싸우면서도 오페라 <홍산전설>(1998)과 장편극 <광산의 배꼽을 찾아서>(2001), <달이 분노를 비춘다>(2002) 등 예술 활동을 꾸준히 이어갔습니다. 고령과 중병으로 2003년 7월 21일(귀무이년 6월 22일)에 세상을 떠났습니다. 유족, 친지, 친구, 동료, 그리고 존경하는 사람들의 애도 속에 세상을 떠났습니다.

무대 경력으로 사랑의 불을 밝히세요

Thanh Sen Folk Song and Dance Club에서 공연한, 고인이 된 작가 Phan Luong Hao의 희곡 "Mai Thuc Loan"의 "Farewell Song"에서 발췌한 부분입니다.

극작가 판 르엉 하오는 그의 인생과 문화예술 활동 경력을 통해 베트남 문학예술협회 전국위원회 상, 3급 승리 메달, 1급 반미 국가구국 메달, 베트남 문학예술 사업 기념 메달, 베트남 문화 사업 기념 메달, 문화정보부와 도 인민위원회가 수여하는 여러 공로증 등 많은 고귀한 상을 수상했습니다.

특히 연극 분야에 대한 그의 탁월한 공헌을 인정받아, 극작가 판 르엉 하오는 2012년 "선정 오페라" 컬렉션으로 대통령으로부터 국가 문학예술상을 사후에 수상했습니다. 2020년에는 성 당위원회, 성 인민위원회, 하띤 문학예술협회의 지원을 받아 무대 출판사에서 판 르엉 하오 컬렉션을 출간했습니다.

"비록 그 몸은 먼지로 돌아가지만/ 그 영혼의 불꽃은 여전히 많은 이들의 기억 속에 울려 퍼진다"(PTH 시). 극작가 판 르엉 하오가 이 덧없는 세상을 떠나 조상 곁으로 돌아온 지 20년이 흘렀지만, 그의 삶과 업적은 여전히 많은 이들의 마음속에 영원히 살아있습니다. 그는 진정한 예술가로서 자신의 창작 열정을 위해 기꺼이 자신을 불태웠으며, 고향과 씨족, 그리고 가족에 대한 태도의 모범적인 본보기였기 때문입니다.

극작가 판 르엉 하오의 탄생 95주년과 서거 20주년을 기념하는 행사에서 배우 쑤언 응오, 홍 로안, 호아이 탄, 탄 마이와 같은 동료였던 예술가와 장인들, 그리고 인민 예술가 부 티 탄 민, 음악가 만 치엔, 인민 예술가 홍 루와 같은 젊은 세대, 그리고 많은 관객들이 탄 센 민속 노래와 무용단 배우들이 공연한 시극 "마이 툭 로안"의 발췌곡 "이별의 노래"를 감상하며 감정을 억누를 수 없었습니다. 마이 툭 로안(예술가 트란 반 상 분)이 연인 바이 씨(민속 예술가 판 투이 디엠 분)에게 작별 인사를 하고, 그가 왕실 군인들에게 체포되는 장면, 마을 사람들이 그를 보호하기 위해 팔을 벌리는 장면은 깊은 감동을 주었습니다.

응에띤비와 지암의 선율은 관객들을 고향의 역사적 뿌리로 되돌려 보냅니다. 깊고, 가슴 뭉클하고, 감동적입니다. 많은 관객, 특히 젊은이들의 눈에서 눈물이 흘러내렸습니다. 인민 예술가 부티탄민(깜미 마을, 깜쑤옌)은 감동적인 소감을 전했습니다. "아버지는 하띤 인민 예술단(현 전통 예술 극장)의 배우였습니다. 오늘 저는 아버지의 동시대 예술가들을 만나 판르엉하오 극작가가 응에띤비와 지암의 선율을 바탕으로 작곡한 시극 "마이툭론"의 일부를 관람했습니다. 고향의 무대 분위기를 다시 느낄 수 있어 매우 감격적입니다."

단역으로 캐스팅된 아티스트 레 티 킴 푸(탄센 민속 음악 및 무용단)는 자부심을 감추지 못했다. "이번에 처음으로 연기에 참여하게 되었는데, 비록 조연이지만 정말 설레고 극의 한 장면이 너무 좋아요. 앞으로도 관객들에게 메시지를 전달하는 공연을 계속하고 싶어요."

무대 경력으로 사랑의 불을 밝히세요

극작가 판 르엉 하오의 아들인 작가 판 중 히에우가 이 행사에서 연설했습니다.

시극 발췌곡 공연과 함께 관객들은 비(Vi)와 잠(Giam) 민요의 다른 선율도 감상했고, 배우 홍 론(Hong Loan, 81세)이 1973년 하띤(Ha Tinh) 오페라단이 공연한 시극 "꼬땀(Co Tam)"의 주인공 꼬땀 역을 맡았던 추억을 회상하는 모습을 들었습니다. 많은 예술가들이 군인으로서 민족 해방을 위해 헌신했던 시절을 회상하는 시간을 가졌습니다. 영웅적인 시절을 회상하는 것 외에도, 많은 사람들은 비(Vi)와 잠(Giam) 민요가 여전히 널리 퍼져 사람들의 마음속에 영원히 살아 숨 쉬고 있다는 사실에 기쁨을 표했습니다.

극작가 판 르엉 하오의 아들인 작가 판 중 히에우는 이렇게 말했습니다. "아버지의 탄생 95주년과 사망 20주년은 가족이 아버지와 할아버지를 기억하는 계기일 뿐만 아니라, 이 지방의 예술가들이 모여 아버지의 헌신적인 삶에 대해 알아보고, 이 지방의 연극 경력에 대한 사랑의 불꽃을 밝히고, 응에띤의 민요 유산의 위대한 가치를 퍼뜨리고, 이 지방의 예술가들과 특히 우리 후손들에게 앞으로의 길에서 힘을 줄 수 있는 기회이기도 합니다."

명혜

원천