독립을 기념하는 시

동남아시아 최초의 노동자·농민 국가가 수립되었다. "베트남"이라는 이름은 흥분과 자긍심을 불러일으켰고, 시, 음악, 미술에 영감을 불어넣어 새롭고 강렬하며 생동감 넘치는 작품들을 탄생시키며 국가의 문화와 예술을 변화시켰다. 그 후로 우리 문학에는 오직 하나의 흐름, 즉 혁명 문학만이 남았다.
시인은 가장 감수성이 풍부한 사람들로서, 우리에게 수많은 생각, 기쁨, 슬픔, 불안, 그리고 새로운 베트남의 밝은 미래에 대한 꿈과 희망을 표현해 주었습니다. 혁명시의 가장 큰 영감은 국가의 "재탄생"에 대한 기쁨, 열정, 그리고 열의입니다. 쑤언 디에우는 당대의 어떤 낭만주의 시인보다도 이러한 감정을 더 많이 표현한 시인이었습니다.

친밀함에서 시적인 흐름이 흘러나온다.
멀리 갔다가 다시 가까이 돌아오는 것.
(출처: 뉴 포에트리)

혹은 "땅과 물은 생명으로 가득 차 있고 / 벼 모종은 여전히 ​​힘차게 싹을 틔우네" (시골). 8월 혁명 이전, 쑤언 디에우는 열정적인 사랑을 갈망하고, 삶을 사랑하며, 세상과의 연결을 갈망하는 시인이었다. 독립 후 두 달이 넘은 1945년 11월 30일, 쑤언 디에우는 그의 서사시 "국기"를 완성했고, 조국의 신성한 상징인 붉은 바탕에 노란 별이 있는 국기를 통해 생명력 넘치는 시구로 베트남을 기쁨으로 맞이했다.

바람이 휘몰아친다! 바람이 휘몰아친다, 베트남 바람이 휘몰아친다!
...베트남! 베트남! 노란 별이 있는 붉은 깃발!
독립기념일에 가슴을 쫙 펴고 숨쉬기
새로운 자원이 사방에서 쏟아져 들어오고 있습니다.

쑤언 디에우는 "황금별이 박힌 붉은 깃발 아래" 조국의 독립 투쟁을 묘사했습니다. 깃발은 온 나라 곳곳에 높이 펄럭였습니다. "단 며칠 만에 베트남은 활기로 가득 찼네 / 베트남 전역에 깃발이 민중의 마음과 함께 펄럭였네." 깃발은 수많은 병사들의 발자취를 떠올리게 하고, 군대의 염원을 일깨워 모든 역경과 위험을 극복하고 승리를 쟁취할 힘을 주었습니다. "반짝이는 황금별이 박힌 깃발을 높이 들어라 / 깃발은 밤새도록 파수꾼처럼 / 산봉우리에서 영원히 타오르는 불꽃처럼."

1946년 초, 쑤언 디에우는 두 번째 서사시인 《국민의회》를 완성하여 국민이 선출한 최초의 베트남 국민의회를 찬양했습니다. 그는 이 국민의회를 쩐 왕조 시대의 디엔홍 회의에 비유하며, 새롭게 쟁취한 독립과 젊은 베트남을 지키기 위한 결의에 찬 전 국민의 단결과 연대를 강조했습니다. 《국민의회》는 칼과 총으로 무장한 수많은 사람들을 두 팔 벌려 환영하며, 최초의 독립 베트남 국가를 건설하고 수호하기 위한 투쟁을 펼쳤습니다. 이 밖에도 쑤언 디에우는 《시위》, 《장군… 비파업》 등의 시를 통해 신생 정부를 약화시키려는 베트남의 반역자들과 협력자들을 비판하고 풍자했습니다.

베트남 혁명 시의 선두 주자인 시인 토 후는 낭만적인 영감과 황홀한 기쁨으로 가득 찬 시 "8월의 후에 "를 통해 조국에서 일어난 8월 혁명을 기쁘게 맞이하며 그 역사적인 사건들을 기록했습니다.

4천 년 동안 평평한 가슴, 오늘 오후 강한 바람.
그것을 부풀리세요. 심장이 갑자기 태양처럼 변합니다.
내 머리카락 위에 새 한 마리가 깡충깡충 뛰면서 노래하고 있어.

1년 후, 토 후는 "끝없는 기쁨", "적을 죽이다", "나의 학교", " 호찌민 "과 같은 시를 계속해서 쓰며, 사랑하는 호찌민 선생님의 훌륭한 지도력 아래 베트남의 미래에 대한 믿음을 표현했습니다.

응우옌 딘 티 또한 땅과 하늘의 해방, 바람에 나부끼는 노란 별이 있는 붉은 깃발을 보며 벅찬 기쁨을 느꼈습니다.

나무에 붉은 깃발이 휘날리는 가운데 환호성과 함성이 공기를 가득 채웠다.
황금빛 별 하나가 살랑살랑 흔들리는 모습이 잠깐 스쳐 지나갔다...

복잡한 시구로 연인 간의 사랑을 노래하는 낭만적인 시로 유명한 탐땀의 시는 혁명의 분위기 속에서 새로운 색채를 띠게 되었습니다. 혁명의 시각을 통해 조국과 민족을 국기의 붉은색과 노란색으로 표현한 그의 시는 "성스러운 정신이 온 땅에 스며들어 / 오늘 아침 진홍빛 비단 위로 찬란하게 빛난다"라는 구절처럼 아름답게 표현되어 있습니다. 탐땀처럼, 8월 혁명 이전에는 수수께끼 같고 절망적인 시를 썼던 응우옌 쑤언 산 역시 혁명 이후에는 소박한 삶의 모습을 생생하게 묘사하며 기쁨을 표현하고 있습니다.

나는 끝없이 울려 퍼지는 파도 소리를 갈망한다.
우리는 여정을 시작하며 바람이 모이는 것을 축하합니다.

당시 베트남 중남부에서 활동했던 시인이자 군인인 쩐 마이 닌은 "강과 산에 대한 사랑"과 "피를 기억하며"라는 두 편의 시를 통해 조국과 국민에 대한 깊은 사랑을 표현했습니다. 그의 조국에 대한 사랑은 강과 산에 대한 사랑, 그리고 "노동과 땅을 조화롭게 가꾸는 법"을 아는 사람들에 대한 사랑입니다. 풍요롭고 아름답지만 동시에 험준한 베트남 중남부의 풍경은 자유롭고 대담하며 자긍심 넘치는 어조와 매우 인상적인 이미지로 시 속에 녹아들어 있습니다.

달이 트라쿠크 강 위로 기울어져 있다.
구름이 감싸고 물소리가 잔잔하게 들려온다
탐콴의 야자수 위로 햇살이 밝게 비춘다.
슬픈 바람이 휘몰아친다.
봉선은 시처럼 온화하다.
희미한 달빛이 빈딘을 비춘다.
푸퐁은 넓습니다.
푸캣
안케는 높이 솟아 있다...

"조국을 위해 죽을 때까지 싸우겠다"는 정신으로 이 병사들은 곧바로 새로운 전투에 뛰어들었다.

수천 명의 군인들
수천 명의 도박꾼들, 그들이 바로 국가의 금과 은이다.
고요한 심연 속에서 살아가다
그리고 최고의 영예를 얻으십시오.
미래의 심연을 뚫어져라 응시하며.
(피를 기억하라)

8월 혁명 이전에 "설날 시장", "어머니께로 가는 길", "여름 달"과 같은 유명한 "시적인 그림"을 그린 시인 도안 반 쿠는 이제 전통적인 색채를 통해 민족정신의 새로운 면모, 생동감 넘치는 부활을 그려내고 있습니다.

어제까지만 해도 마을 소녀들은 여전히 ​​빨간 블라우스를 입고 있었다.
그녀의 꽃처럼 아름다운 미소는 아침 햇살처럼 밝았다.
오늘 모두들 푸른 대나무 울타리 뒤에서 모습을 드러냈습니다.
전사의 피가 그의 혈관 속에서 끓어오르고 있었다.

새로운 베트남을 찬양하는 시들은 국가와 민족, 독립과 자유라는 주제에 초점을 맞추어, 우리 당의 창립자이자 베트남 민주공화국의 아버지인 호치민 주석의 모습을 깊이 있게 그려냈습니다. 대표적인 예로 토 후의 시 「호치민」과 더 한의 시 「호치민」을 들 수 있습니다. 토 후의 호치민에 대한 시는 후대의 작품들처럼 유려하지는 않지만, 전통적 가치의 아름다움을 구현하는 새로운 유형의 민족 영웅의 모습을 성공적으로 그려냈습니다.

호찌민
오, 신성한 횃불이여!
우리 머리 위에는 국기가 펄럭이고 있다.
그의 이름으로 한 세기를 바치겠습니다: 애국심
당신은 고통으로 가득한 이 세상의 친구입니다.

시인 테 한은 호치민 주석의 미덕에 대한 진솔하고 통찰력 있는 성찰을 통해 혁명 운동을 이끈 그의 역할을 다시 한번 확고히 다졌다.

밝고, 온화하고, 진실하고, 단호한
우리는 폭풍이나 천둥을 두려워하지 않습니다.
호찌민, 그저 그런 사람이었을 뿐
우리 나라를 영광의 길로 인도하십시오.

독립기념일을 축하하고 새로운 베트남을 환영하는 시는 땅과 산의 신성한 정신의 숨결이며, 수백만 민중의 메아리입니다. 그것은 우리 민족의 불굴의 신념과 기쁨을 담고 있으며, 대부분 서사적이고 낭만적인 스타일로 쓰여졌습니다. 이 다면적인 시구들은 현대 혁명시의 정원을 풍요롭게 합니다. 그것들은 80년간의 노예 생활 이후의 변화, 국가 역사의 전환점을 나타냅니다. 시인이자 군인이었던 이들의 혈관에서 흘러나온 이 시들은 수많은 세대에게 동기와 영감을 불어넣습니다. 그 시가 탄생한 지 거의 80년이 흘렀지만, 다시 읽어보면 마치 어제 쓴 것처럼 여전히 신선하고 생생하게 다가옵니다.

원천: https://dttg.baotainguyenmoitruong.vn/tho-reo-mung-doc-lap-362724.html