호치민시 최대 도매시장의 소규모 상인들은 저렴하게 물건을 판매하지만 그래도 장사가 되지 않습니다.

[광고_1]

빈디엔 도매시장에서 20년 넘게 사업을 해 온 많은 소규모 상인들은 지금처럼 사업 상황이 어려웠던 적이 없었기 때문에 손실을 흡수할 방법을 찾으려고 애쓰며 "고민"하고 있습니다.

"끊어진" 연결, 벼룩시장과 경쟁

정오 무렵, 빈디엔 도매시장(호치민시 빈찬구)의 농산물 상인인 르엉 반 찐 씨는 오토바이를 타고 집으로 돌아와 휴식을 취했습니다.

호치민시 최대 도매시장의 소규모 상인들은 저렴하게 물건을 판매하지만, 여전히 장사는 하지 않는다. 사진 1

빈디엔 시장의 친 씨의 농산물 노점(사진: 응우옌 비)

월 매출이 거의 50%나 감소하자, 진 씨는 더 이상 하루 종일 노점에서 바쁘게 일하지 않았습니다. 그는 낮잠을 자러 집에 갔고, 노점 관리는 직원들에게 맡겼습니다.

2024년 설 이후의 자신의 노점상들의 사업 상황에 대해 이야기하면서, 그 남자 상인은 단지 미소를 지으며 지루해 보였다.

"정말 부진하네요! 시장 초창기부터 사업을 해왔지만 이렇게 매출이 감소한 적은 처음입니다. 코로나19 이후 1년 동안 사업이 "호황"을 누렸다가 급격히 악화됐습니다."라고 친 씨는 말했습니다.

상인은 고객들이 이전보다 적은 품목을 수입하기 때문에 생산량이 점차 감소했다고 말했습니다. 예를 들어, 평균 주문 금액이 100만 동이었던 것이 이제는 50만 동 정도밖에 되지 않습니다.

호치민시 최대 도매시장의 소규모 상인들이 할인된 가격으로 판매하지만 여전히 잘 팔리지 않음 사진 2

많은 소매업체들은 가격을 낮췄음에도 불구하고 매출은 여전히 감소하고 있다고 말했습니다(사진: 응우옌 비).

게다가 찐 씨의 노점상은 보도와 벼룩시장에서 소규모 농산물 상인들과 경쟁해야 합니다. 매달 노점상은 노점 임대료, 전기세, 수도세, 직원 급여, 수입 자금 등의 지출 고지서를 보며 "눈물을 삼켜야" 합니다.

"그들은 우리에게 가격을 너무 많이 올려 팔라고 강요했어요. 예를 들어 채소는 원래 가격이 킬로그램당 8,000동에서 9,000동인데 8,000동에 팔아야 했어요. 우리가 팔지 않으면 더 이상 사지 않을 테니까요. 농산물은 오래 두면 상하기 때문에 상인들은 이를 악물고 팔아야 했어요. 몇 달 동안은 손실을 감수하고 제 돈으로 사업을 유지해야 했어요." 찐 씨는 한숨을 쉬었다.

멀지 않은 곳에 있는 시장에서 향신료 상인인 킴 끄엉 씨의 가판대도 상황이 크게 나아지지 않았습니다. 빈디엔 시장에서 끄엉 씨의 브랜드는 예전에는 전국 각지에서 온 손님들로 북적였습니다. 시장에 공급되는 월 생산량은 매우 많습니다.

호치민시 최대 도매시장의 소규모 상인들이 싸게 팔지만 매출은 전혀 없다, 사진 3

10명 이상의 노동자를 "먹여 살리기" 위해 김꾸엉 씨는 낮은 이익을 감수하고 생존을 위한 자본을 유지해야 합니다(사진: 응우옌 비).

하지만 최근 몇 년 동안 뀌옹 씨는 여러 지방과 도시의 단골손님들이 갑자기… 사라지는 바람에 걱정이 많았습니다. 상인은 코로나19 이후 매년 매출이 감소하여 현재는 이전보다 30~50% 감소했다고 말했습니다.

"시장은 보통 저녁에 열려서 오후 9시부터 다음 날 아침까지 북적거립니다. 그런데 요즘은 그 북적거림이 자정까지만 이어지네요. 일찍 집에 가는 게… 눈물이 날 정도예요."라고 쿠옹 씨는 말했다.

사업을 구하세요

김 꿍 씨는 시장에서 6개의 가판대를 운영하고 있는 것으로 알려져 있습니다. 이 중 1개 가판대를 주 사업장으로 사용하고 있으며, 나머지 5개 가판대는 창고형 매장이거나 임대용입니다.

그녀는 주변에 늘어선 가판대를 가리키며 고개를 저었다. "여기는 못 오는 사람들이 많아서 장사를 그만두고 가판대를 빌려서 자본금을 모으고, 다시 돌아올 날을 기다리죠. 저도 시장이 처음 생겼을 때부터 장사를 해 온 상인 중 한 명입니다. 솔직히 요즘 시장이 너무 한산해서 이렇게 힘든 상황은 처음 봤어요."

호치민시 최대 도매시장의 소규모 상인들은 할인된 가격으로 판매하지만 여전히 매출이 없습니다. 사진 4

호치민시 최대 규모의 도매시장에서 아침저녁으로 활기 넘치는 풍경을 더 이상 볼 수 없게 되어 소규모 상인들은 슬퍼하고 있다(사진: 응우옌 비).

다행히 그녀는 자신의 마구간을 옮길 필요는 없었지만, 쿠옹 씨는 어려운 경제 상황을 매일 걱정합니다.

빈디엔 시장 관리 및 사업 회사는 2023년 마지막 3개월 동안 하루 2,400톤의 생산량을 기록했는데, 이는 2022년 같은 기간에 비해 10~20% 감소한 수치입니다.

제 생각에는 많은 기업이 파산하고, 노동자들이 실직하고, 고향으로 돌아간 것도 이유 중 하나입니다. 노동자들을 위한 노동력을 제공하는 시장의 소규모 상인들이 불황에 직면하고 있으며, 이는 저희와 같은 도매시장의 소규모 상인들도 어려움을 겪고 있습니다.

게다가 코로나19 팬데믹이 발생했을 때 도매시장은 문을 닫아야 했고, 많은 소규모 및 소매 상인들이 인도에 나타났으며, 벼룩시장도 "싹을 틔웠습니다". 그 이후로 소비자들은 밖에서 물건을 사는 습관이 생겼고 더 이상 도매시장에 들어가고 싶어하지 않습니다."라고 쿠옹 씨는 말했습니다.

쿠옹 씨의 가판대에는 직원이 10명이 넘습니다. 직원을 해고하거나 임금을 체불하고 싶지 않기 때문에 쿠옹 씨는 자본을 보존하기 위해 수익 감소를 감수하며 회복의 날을 기다리고 있습니다.