토 람 사무총장 겸 대통령이 인도 총리를 접견하다

토 람 사무총장 겸 대통령은 인도 정부가 3호 태풍(야기)의 영향을 받은 지역을 지원하기 위해 100만 달러 상당의 35톤의 물품을 긴급 구호품으로 제공한 것에 감사를 표하며, 이는 두 나라 간의 우호적인 정서와 전통적인 우정, 그리고 포괄적 전략적 파트너십을 보여주는 것이라고 말했습니다.

사무총장 겸 대통령인 토 람은 드루파디 무르무 대통령에게 인사를 전하며, 나렌드라 모디 씨가 3선 연속으로 인도 총리로 재선된 것을 축하하고, 사회 경제 , 과학 기술, 외교 분야에서 인도가 이룬 최근 성과를 축하했습니다.

토람 사무총장 겸 주석은 양국 간 포괄적 전략적 동반자 관계가 더욱 공고히 발전하고 있는 데 대해 만족감을 표명했습니다. 베트남 총리 팜민찐 의 인도 방문 기간 중 양국이 포괄적 전략적 동반자 관계 강화에 관한 공동 성명을 발표한 것은 양측의 이익, 필요, 그리고 열망에 부합하는 의미 있는 진전입니다.

토람 사무총장 겸 대통령과 나렌드라 모디 인도 총리. (출처: PTI)

사무총장과 대통령은 양측이 2024~2028년 기간의 포괄적 전략적 동반자 관계를 이행하기 위한 방문, 고위급 협정 및 행동 프로그램의 결과를 긴밀히 조율하고 효과적으로 이행하며, 모든 분야에서 실질적이고 효과적인 방식으로 관계를 심화시키고, 특히 경제, 무역, 투자, 안보-방위, 문화, 관광, 항공 및 인적 교류 분야에서 양국의 잠재력과 강점을 증진할 것을 제안했습니다. 양국이 곧 양국 간 무역 거래액을 연간 200억 달러로 늘리고 2030년까지 300억 달러 이상으로 늘리는 목표를 달성할 것으로 믿습니다. 이는 2023년의 두 배입니다.

지역 협력과 관련하여, 토람 사무총장 겸 대통령은 베트남이 ASEAN 국가들과 적극적으로 협력하여 ASEAN-인도 포괄적 전략적 파트너십을 심화시킬 것이라고 확인했습니다. 인도가 ASEAN의 원칙적인 입장과 중심 역할을 계속 지지하고, ASEAN이 공동체를 건설하는 것을 돕고, 공동의 과제에 대응하기 위해 협력하기를 바랍니다. 또한 유엔, ASEAN 및 ASEAN이 주도하는 메커니즘을 비롯한 지역 및 국제 포럼에서 서로를 계속 지원하고 긴밀히 협력하고, 안보, 안전, 항해 및 항공의 자유를 보장하는 원칙을 지지하고, 1982년 UNCLOS를 포함한 국제법에 따라 분쟁을 평화적으로 해결하기를 바랍니다.

인도의 모디 총리는 사무총장 겸 대통령이 베트남의 최고 지도자 자리에 선출된 것을 축하했습니다. 사무총장 겸 대통령인 토람이 베트남 지도자들과 함께 국가를 계속 발전시키고 베트남-인도 관계를 심화시킬 것이라고 믿었습니다. 또한 인도는 항상 베트남과의 포괄적인 전략적 동반자 관계를 더욱 강화하기를 원한다고 확인했습니다.

모디 총리는 인도가 "동방정책(Act East)"을 계속 강화하여 ASEAN과 베트남과 더욱 긴밀하고 효과적인 관계를 증진할 것이라고 밝혔습니다. 특히 디지털 연결성, 디지털 경제, 지속 가능한 인프라, 재생 에너지, 해상 안보 등 상호 이익이 되거나 강점이 있는 분야에서 더욱 그렇습니다.

이 자리에서 토람 사무총장 겸 국가주석은 드루파디 무르무 인도 대통령의 가까운 시일 내 베트남 방문을 재차 초청했습니다. 모디 총리는 토람 사무총장 겸 국가주석의 조속한 인도 방문을 정중히 초대했습니다.

출처: https://kinhtedothi.vn/tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-tiep-thu-tuong-an-do.html