토람 사무총장은 스기 료타로 씨의 베트남 내 일본어 교육 기반 마련을 통한 베트남-일본 관계에 대한 긍정적 기여에 감사를 표했다. 문화 협력을 촉진하고, 대규모 예술 교류 프로그램을 조직합니다. 베트남을 포함한 외국인 근로자와 인턴을 위한 환경 및 정책 개선을 촉진합니다. 베트남의 여러 부처와 부문의 역량 강화를 지원합니다.

이미지_2594.JPG
토 람 사무총장 은 베트남에서 인도적 지원 활동을 펼치고 있는 전 베트남-일본 특별 대사의 관대함에 감사를 표했습니다. 사진: VNA

전 베트남-일본 특사 스기 료타로는 옌바이 성의 학교 시설 개선, 검진, 간염 예방 지원 등 베트남에서 시행한 활동에 대해 설명했습니다.

스기 료타로 씨는 몇 가지 아이디어를 공유하며 베트남에 시각 장애인을 위한 심포니 오케스트라를 설립하고 싶어합니다. 교류를 촉진하고 관광 진흥 및 개발에 있어서 일본의 경험을 배웁니다. 일본에서 브랜드를 구축하고, 베트남 지역 특산품을 홍보합니다...

사무총장은 베트남에서 인도적 지원 활동을 한 전 베트남-일본 특별 대사의 관대함에 감사를 표했습니다. 그는 지난 수년간 자연재해의 여파를 극복하기 위해 총 2,000만 달러에 가까운 금액을 기부하도록 요청하고 지원했으며, 개인 자금을 사용하기도 했습니다. 또한 어려운 환경에 처한 베트남 어린이 200여 명을 입양하기도 했습니다.

사무총장은 전 베트남-일본 특별대사인 스기 료타로에게 베트남의 외딴 지역에서 건강과 교육 분야의 인도주의적 활동을 지속적으로 주목하고 적극적으로 기여해 줄 것을 요청했습니다. 일본의 미디어 채널을 통해 베트남의 관광 이미지를 홍보하도록 지원합니다. 전통적인 문화 교류 프로그램을 계속합니다. 일본에 있는 베트남 커뮤니티를 지원하고 돕습니다…

루옹 꾸엉 대통령은 베트남-일본 특별대사가 양국 간 우호관계 증진에 적극적이고 쉼 없이 기여한 것을 높이 평가하고 진심으로 감사를 표했습니다.

대통령은 오늘날 베트남-일본 관계의 성공은 두 나라 지도자들의 여러 세대에 걸친 노력과 육성 덕분이며, 특히 스기 료타로 씨의 위대한 공헌 덕분이라고 확인했습니다.

스기 료타로 씨는 자신이 항상 베트남 국가와 국민에 대해 특별한 감정을 가지고 있으며, 두 나라 간의 관계를 육성하고 강화하기 위해 끊임없이 노력하고 있다고 말했습니다.

IMG_2593.jpg
루옹 꾸옹 ​​대통령은 스기 료타로 씨의 양국 우호 관계 증진에 대한 끊임없는 공헌을 높이 평가했습니다. 사진: VNA

스기 료타로 씨는 옌바이성의 초등학교와 중등학교 기숙사를 건설하고 수리하는 프로젝트를 포함하여 산악 및 외딴 지역에 사는 베트남 국민을 지원하는 프로그램과 프로젝트를 발표했습니다. 또한 그는 소수 민족과 산악 지역의 주민들을 대상으로 간 질환에 대한 무료 검진 및 검진 프로그램을 실시하는 응이아로 종합병원을 지원합니다.

전 베트남-일본 특별대사는 지난 30년간 지원해 온 응우옌딘찌에우 학교에 시각장애 어린이를 위한 오케스트라를 설립하는 아이디어를 제안했습니다.

스기 료타로 씨는 베트남의 오랜 문화적 전통과 독특한 풍경을 높이 평가하며, 두 나라 간의 문화 및 관광 교류를 더욱 촉진하는 데 기여하고자 합니다.

스기 료타로 씨의 감정과 고귀한 행동에 감동한 대통령은 베트남 국가가 항상 그가 베트남에서 자선 사업을 실시할 수 있도록 지원하고 유리한 여건을 조성해 준다고 확인했습니다.

많은 베트남 사람들은 그를 직접 만난 적은 없지만, 스기 료타로 씨의 고귀한 업적을 알고 감동을 받았습니다.

대통령은 료타로 씨의 원격 지역의 공중 보건 보호 프로젝트와 일본에서 베트남 관광을 진흥하기 위한 이니셔티브를 높이 평가했습니다. 대통령은 스기 료타로 씨의 베트남에서의 인도적 지원 활동에 대한 관대한 태도를 높이 평가했습니다.