1938년, 단 2만 7천 명의 식민지군이 최소 1,800만 명의 베트남인을 통제하고 있었습니다. 그러나 16년도 채 지나지 않아, 총 45만 명에 달하는 식민지군은 디엔비엔푸 에서의 전술적 패배와 17도선 이남으로의 전략적 철수를 피할 수 없었습니다. 마침내 1965년에서 1975년 사이에 미국, 베트남 공화국, 한국, 그리고 기타 연합군으로 구성된 120만 명의 다양한 연합군은 베트남 인민군과 남베트남 민족해방전선에 압도당하고 교착 상태에 빠져 패배했습니다. 왜 그랬을까요?
데이비드 G. 마르 작가는 그의 저서 "1920-1945년의 도전을 통한 베트남 전통"에서 양측의 잠재력이 갑작스럽게 변화한 데에는 여러 가지 설명이 있지만 "단지 몇 년 만에 프랑스 식민주의에 복종하는 신민으로 보였던 수십만 명의 베트남인이 어떻게 숙련된 정치 간부, 군인, 교사, 대중 교육을 가르치는 사람, 전염병 예방 및 위생, 토양 경작 전문가가 되었는지 설명할 수 있는 사람은 아무도 없다. 모두가 외국 침략자를 격퇴하고 독립적이고 강력하며 평등한 국가를 건설했다"고 말했다.
저자에 따르면, 애국심과 억압에 대한 분노가 감정적 토대를 제공했을지는 모르지만, 이러한 요소들 중 어느 것도 베트남인들이 어떻게, 언제, 어디에서 행동해야 하는지 알려주지는 못했습니다. 그의 저서 『1920-1945년 도전을 통한 베트남 전통』은 8월 혁명 이전 시기 베트남의 지적 역사를 탐구합니다. 그는 "8월 혁명이나 디엔비엔푸 사건을 이해하려면 이전의 사회 구조와 지적 관점의 변화를 되돌아보아야 한다"고 믿기 때문입니다.
600페이지가 넘는 이 책은 서론과 결론을 제외하고 나머지 모든 부분이 "도덕 교육 ", "언어와 문해력", "윤리와 정치", "여성 문제", "과거에 대한 인식", "화해와 투쟁", "지식의 힘", "경험으로부터의 배움"과 같은 주제를 가지고 있으며, 모두 특정 역사적 맥락과 연결되어 있습니다. 이 책은 판보이쩌우 재판, 판쩌우찐 장례식부터 8월 혁명 이전까지의 시대상을 그려냅니다. 1920년대 초, 젊은 베트남 지식인들은 지식을 독립과 자유를 되찾기 위한 날카롭고 무적의 무기로 여기며 지식을 추구하기 위해 경쟁했습니다. 그러나 그 이후 몇 년 동안 많은 지식인들은 지식이 단순한 "황금 열쇠"가 아니라 변화를 촉진하거나 방해할 수 있고, 긍정적이거나 예상치 못한 결과를 가져올 수 있으며, 유용하거나 무용할 수 있다는 것을 점차 깨달았습니다. 필요한 것은 목적과 수단, 전략과 상황, 의식적인 공식과 자발적인 행동을 능숙하게 결합하는 것입니다.
이 책은 독자들에게 명백한 역사적 차이에도 불구하고, 우리 모두가 반세기 전 베트남 지식인들로부터 무언가를 배울 수 있다는 것을 보여줍니다. 저자는 "바로 이러한 탐구가 우리 이야기에 그 시대, 심지어 베트남을 넘어 그 이상의 중요성을 부여합니다."라고 주장합니다.
데이비드 G. 마르는 베트남을 연구하는 가장 유명한 서양 역사가 중 한 명입니다. 그는 베트남 현대사에 대한 정교한 연구 저술을 다수 집필했는데, 그중에는 《베트남 반식민주의, 1885-1925》와 《베트남 1945: 권력 추구》와 같은 저서들이 있습니다.
"1920~1945년의 도전을 통한 베트남 전통"이라는 책은 Nha Nam과 The Gioi Publishing House에서 공동으로 출판했습니다.
출처: https://hanoimoi.vn/truyen-thong-viet-nam-qua-thu-thach-1920-1945-696633.html
댓글 (0)