"Red Rain"에서 "Memories of Quang Tri"까지:

호이-욱-광-트리.jpg — 응우옌 투이 카 작가의 책 " 꽝찌 추억". 사진: M.Chi

진실국가 정치 출판사에서 출판한 책 '광트리 회고록'은 1972년, 미국과의 전쟁 역사상 '불타는 여름'으로 여겨지는 성채에서의 81일 밤낮을 사실적으로 재현했습니다.

영화에서는 떨어지는 돌과 흙더미 아래 누워 있는 군인들의 모습이 관객을 울게 한다면, 소설에서는 한 마디 한 마디가 독자들을 목이 메게 합니다. "우리는 폭탄과 총알이 빗발치는 가운데 싸웠습니다. 하루 종일 고개를 들 수 없을 때도 있었고, 총을 들고 쏘는 것 외에는 할 수 없었습니다." 이러한 비극적이고 치열한 영화 장면들은 전장의 혹독한 현실로 가득 찬 기억과 어우러져 강렬한 공감을 불러일으키며 대중의 마음속에 깊은 공감과 감동을 안겨주었습니다.

책의 매 페이지마다 전쟁의 잔혹함이 생생하게 드러납니다. 빵 한 조각만 주고받던 식사나 벙커에서 물 한 방울을 나눠 먹던 일과 같은 일상적인 묘사는 독자들이 평화 의 가치를 깨닫는 데 도움을 줍니다.

영화와 책 모두 가장 끔찍한 상황에서도 인간성은 여전히 빛나고, 전쟁은 비록 매우 고통스럽고 상실로 가득 차 있지만, 가장 아름다운 인간적 특성이 드러나는 곳이라는 점을 강조합니다.

무아-도-핌-3.jpg — 영화 '레드 레인'의 한 장면. 사진: 프로듀서

많은 시청자들이 "붉은 비"를 시청하며 전쟁이 이렇게 현실적이고 고통스러울 줄은 상상도 못 했다고 감탄했습니다. "꽝찌의 추억"에 나오는 해방군들의 서사를 읽으면서 그 감정은 더욱 증폭되었습니다. "피는 한 치의 땅도 적셨지만, 한 치의 땅도 불굴의 투혼의 상징이 되었습니다."

영화는 잊히지 않는 이미지이고, 책은 잊히지 않는 기억입니다. 서로 다른 방식이지만, 둘 다 같은 메시지를 전달합니다. 평화는 결코 주어진 것이 아니라, 피의 대가를 치러야 한다는 것입니다.

"광적의 기억"의 특별한 점은 전선의 양측을 비교하는 것입니다. 극장에서 적군이 절망에 빠져 쓰러지는 모습을 보며 관객들이 몸서리쳤다면, 이 책은 그 심정을 부드럽지만 가슴 뭉클한 말로 기록했습니다. "그들에게는 꿈도, 젊은 시절의 야망도 없이, 자신들의 생존을 위해 싸우며 자신의 희생을 무의미하다고 여깁니다." 따라서 관객들의 감정은 전사한 해방군에 대한 연민과 감사에 그치지 않고, 반대편 병사들의 운명에 대한 연민으로 이어집니다. 결국 전쟁은 모두에게 손실입니다.

관객들은 영화 <붉은 비>에서 붉게 물든 탁한 강의 모습을 보고 감동했고, <꽝찌의 추억>에서는 강이 마치 증인처럼 등장했습니다. "탁한 강은 수많은 동지들의 시신을 싣고 전쟁의 침묵의 증인이 되었습니다." 이러한 유사성은 영화의 감정이 책으로, 그리고 그 반대로 책으로 퍼져나가는 것을 가능하게 하여, 독자와 관객 모두가 독립과 자유의 신성하고 무한한 가치를 다시 한번 되새길 수 있도록 합니다.

영화가 끝나자 관객들은 감동을 넘어 의문을 품었습니다. 우리는 그 희생에 걸맞은 사람이 되기 위해 무엇을 해야 할까요? 그 답은 영화 "꽝찌의 추억"에서 찾을 수 있습니다. "우리가 남긴 피와 뼈는 누구의 동정을 받기 위한 것이 아니라, 나라를 더욱 강하게 만들기 위한 것입니다."

『꽝찌 회고록』은 역사의 살아있는 증언으로, 단어 하나하나에 피와 자유에 대한 갈망이 담겨 있습니다. 독자들은 이 책을 통해 민족의 비극적인 역사를 더 깊이 이해하고, 오늘날 평화의 가치를 깊이 느끼며, 동시에 선진국을 보존하고 건설해야 할 책임을 다하게 될 것입니다.

출처: https://hanoimoi.vn/tu-mua-do-den-hoi-uc-quang-tri-khuc-ca-bi-trang-ve-chien-tranh-va-gia-tri-cua-hoa-binh-714475.html