안장성 인민검찰원과 딘타인교도소가 협력계획에 서명했습니다.

서명식에 참석한 대표단

안장성 인민검찰청장 Huynh Dong Bac이 연설하고 있다.

딘탄(Dinh Thanh) 교도소의 판반하이(Phan Van Hai) 대령이 연설하고 있다.

두 부대는 서명을 하고 기념사진을 찍었습니다.

딘탄 교도소 소장인 판 반 하이 대령, 교도소 지도자 및 전문가 팀; 안장성 인민검찰청장 후인 동 박, 검찰 및 전문부서 책임자들이 참석했습니다.

행사에서 대의원들은 두 부서 간 3년간의 조정 규정 이행을 요약한 보고서를 보고 들었습니다. 보고서는 지난 기간 동안의 조정 작업에서 뛰어난 성과와 실질적인 효과를 보여주었습니다. 동시에 어려움과 문제점을 지적하고 이를 극복하기 위한 해결책을 제시합니다. 이에 따라 두 부서 간 업무 조정 계획에는 인민검찰원 조직법과 형사판결 집행법의 규정에 따라 두 기관의 기능과 업무에 따른 개발 기반, 일반 규정 및 각 부서의 구체적 책임, 그리고 실행 조직이 명확히 제시되어 있습니다.

조정 계획 서명은 각 단위가 할당된 기능과 업무를 수행하는 데 있어 합의와 결의를 보여주며, 두 단위 간에 점점 더 강력하고 효과적이며 실질적인 조정 관계를 구축하고 수감자의 관리, 재활 및 교육 의 효율성과 질을 개선하는 데 기여하여 수감자가 곧 사회에 재통합되어 가족과 사회에 유용한 사람이 될 수 있도록 하는 것을 목표로 합니다.

응우옌 훙

출처: https://baoangiang.com.vn/vien-kiem-sat-nhan-dan-tinh-an-giang-va-trai-giam-dinh-thanh-ky-ket-ke-hoach-phoi-hop-a421119.html