베트남-영국: 환경자원 분야에서 효과적인 협력을 더욱 강화

6월 26일, 당 중앙위원회 위원이자 천연 자원환경부 장관인 도 득 주이는 베트남 주재 영국 대사인 이안 프루 씨와 회동하고 협력했습니다.

천연자원환경부 장관 도 둑 주이는 베트남 주재 영국 대사인 이안 프루 씨와 회동하고 협력했습니다.

회의에서 도 둑 주이 장관은 특히 이안 프루 대사와 영국이 베트남에 보여준 깊은 애정에 감사를 표했습니다. 장관은 영국 북아일랜드 연합왕국이 베트남에 자연재해 대응, 특히 야기 폭풍과 중부 베트남의 극심한 홍수로 인한 피해에 대응하는 데 귀중한 지원을 항상 제공해 왔다는 점을 인정했습니다.

영국 정부가 100만 파운드 상당의 긴급 구호품을 적시에 지원한 덕분에 베트남은 자연 재해에 대응하고 그 결과를 극복하기 위한 자원을 더 많이 확보할 수 있었습니다. 이러한 지원은 두 나라 간의 강력한 협력과 연대 정신을 분명히 보여줍니다.

영국 정부가 100만 파운드 상당의 긴급 구호품을 적시에 지원한 덕분에 베트남은 자연재해에 대응하고 그 결과를 극복하기 위한 자원을 더 많이 확보할 수 있었습니다. 도 득 주이 장관은 이번 지원이 두 나라 간의 강력한 협력과 연대 정신을 여실히 보여준다고 말했습니다.

이안 프루 대사는 도 득 주이 장관과의 통화에서 최근 베트남에서 발생한 자연재해로 인한 피해에 대해 공유하고, 자연재해로 인한 피해를 극복하고 삶을 재건하기 위해 노력하는 정부와 지방 자치 단체, 특히 베트남 국민의 상호 사랑 정신에 대한 존경심을 표했다.

극심한 기후 변화로 인해 앞으로 많은 자연 재해가 발생할 엄청난 여파를 고려하여, 영국은 양국 간에 더 많은 협력 프로그램을 마련할 것을 제안했습니다. 여기에는 베트남의 천연자원환경부와 영국 외무개발부 간에 환경 및 기후 분야의 양해각서에 서명하는 제안도 포함됩니다. 이언 프루 대사는 이 양해각서가 앞으로도 양측이 효과적인 협력 프로그램을 계속 이행하는 데 있어 전략적 기반이 될 것이라고 믿고 있습니다.

영국 베트남 특명전권대사 이안 프루 대사

도 득 주이 장관은 이번 협정이 기후 변화 대응, 환경 보호, 지속 가능한 개발 분야에서 베트남과 영국 간 협력에 있어 중요한 이정표라고 말했으며, 주요 내용은 공평한 에너지 전환, 생물 다양성 보존, 탄소 시장이라고 덧붙였다.

도 득 주이 장관은 이 양해각서가 두 나라 모두에 실질적인 혜택을 가져다 줄 것이며, 베트남이 에너지 전환을 가속화하고, 천연자원을 보호하고, 지속 가능한 개발을 하는 데 도움이 될 것이라고 지적했습니다. 한편, 영국은 경험을 공유하고 기술 지원을 제공할 것입니다. 물론, 이 양해각서는 탄소 순 제로라는 세계적 목표와 파리 협정, 지속 가능한 개발 목표와 같은 국제적 공약의 이행에도 기여할 것입니다.

양측은 10월 말 영국 외무개발부 장관의 방문 기간 중에 이 양해각서에 서명하기로 합의했습니다.

Do Duc Duy 장관이 Iain Frew 대사와 베트남 주재 영국 대사관 간부들과 회담을 가졌습니다.

또한 회의에서 Do Duc Duy 장관과 Iain Frew 대사는 탄소 시장 분야의 상호 관심사에 대해 논의했습니다. 생물다양성에 관한 유엔 기본협약 당사국 총회(COP16)와 기후 변화에 관한 유엔 기본협약 당사국 총회(COP29)에서 베트남의 우선순위; 영국의 JETP 공동 의장으로서의 적극적인 지원과 베트남 정부가 주도하는 JETP 사무국에 대한 150만 파운드의 자금 지원을 포함한 공정한 에너지 전환 파트너십(JETP)에 관하여. 이는 양측이 베트남의 지속 가능한 에너지 전환을 지원하려는 강력한 의지를 보여줍니다.

이언 프루 대사는 베트남은 천연자원 측면에서 큰 이점을 가지고 있으며, 정부의 강력한 의지와 모든 단계의 정치 기관의 합의 및 강한 결의가 있기 때문에 이제는 의지를 행동과 효과적인 결과로 전환하기 위한 보다 구체적인 프로젝트가 필요하다고 말했습니다. 최근 천연자원환경부와 베트남 전체 간에 효과적인 협력 관계가 구축됨에 따라, 이언 프루 대사는 영국과 영국 대사관은 앞으로도 협력을 더욱 강화할 준비가 되어 있다고 말했습니다.

9월 26일 리셉션 및 워킹 세션 개요

베트남의 환경 및 기후 이니셔티브에 대한 관심과 지원에 대해 대사와 영국 정부에 감사드리고 싶습니다. 도 득 주이 장관은 두 나라 간의 전략적 파트너십이 점점 더 강화될 것이라고 믿고 있으며, 특히 세계가 기후 변화와 생물 다양성 손실이라는 심각한 문제에 직면해 있는 상황에서 더욱 그렇다고 말했습니다.

천연자원환경부는 앞으로도 영국 대사관 및 파트너들과 긴밀히 협력하여 이러한 글로벌 이슈를 공동으로 해결하기를 기대합니다.

두 둑 두이 장관이 이언 프루 대사에게 기념품을 선물했습니다.

... 그리고 베트남 주재 영국 대사관 대표단과 기념사진을 찍었습니다.

출처: https://baotainguyenmoitruong.vn/viet-nam-vuong-quoc-anh-tang-cuong-hop-tac-hieu-qua-hon-nua-trong-linh-vuc-tai-nguyen-moi-truong-380687.html