이루마와 하 안 투안

몇 년 전 인터뷰에서 피아니스트 이루마는 킹스 칼리지에서 클래식 음악을 공부할 당시에는 훌륭한 피아니스트로 여겨진 적이 없었다고 말했습니다.

이루마와 하 안 투안이 3월 9일 저녁 호치민시에서 공연했다 - 사진: 두옌 판

그는 손이 너무 작아서 클래식 음악을 하지 않았습니다. 이루마가 하 안 투안의 협업을 수락했을 때, 그의 학창 시절 이야기는 하 안 투안의 음악계 초창기를 떠올리게 했습니다.

하 안 투안과 이루마는 외부인인가요?

2006년 사오 마이 디엠 헨(Sao Mai Diem Hen) 대회에서 하 안 투안은 인기 참가자였고, 밝은 스타일과 순수한 음악적 태도로 항상 칭찬받았지만, 기교는 부족했다. 당시 그는 늘 "이방인"이라는 수식어와 함께 언급되었다.

하지만 이제 이루마의 피아노 작품은 너무나 인기가 많아 때로는 그보다 더 뛰어난 동료 작곡가들의 작품을 능가하기도 합니다.

엘리베이터 음악, 결혼식 음악, 대중음악이라고 할 수도 있겠지만, 많은 사람들이 피아노를 찾는 이유는 모차르트의 소나타나 쇼팽의 왈츠를 연주하고 싶어서가 아니라 이루마의 "Kiss the Rain", "River Flows in You", "I Think You Love Me…" 같은 곡들을 연주하고 싶어서입니다.

사실, 위대한 작곡가들의 음악을 배우기는 어려울지 몰라도 이루마의 음악은 거의 모든 사람이 배울 수 있습니다.

마찬가지로, 하 안 투안의 경우, 평균적인 가창력밖에 갖추지 못했음에도 불구하고(심지어 라이브 공연에서도 음정이 불안정할 때가 있다), 20년이 지난 지금도 다른 "업계 관계자들"—2006년 상 마이 디엠 헨 가창 경연대회 동기들—대부분은 이미 연예계를 떠났거나, 뚜렷한 활동 없이 과거의 공연만 반복하고 있는—과거와 비교했을 때, 하 안 투안은 여전히 ​​성공적인 삶을 살고 있다.

설령 그가 예술적 감각이나 실험 정신 없이 그저 듣기 좋은 음악만을 추구한다고 해도, 적어도 그것이 바로 그가 대중음악 시장에서 자신만의 독특한 위치를 확립한 방식이다. 자, 이제 누가 감히 그를 "아웃사이더"라고 부를 수 있겠는가?

이루마는 한국에서 열린 만남에서 하안투안과 음악 협업을 진행했다. (사진: 아티스트 제공)

부드럽고 치유적인 로맨스

이루마와 하 안 투안의 협업은 두 명의 아웃사이더, ​​즉 부드럽고 편안하며 듣는 이가 큰 노력 없이도 즐길 수 있는 음악 사조를 대표하는 두 낭만주의자의 만남으로 볼 수 있다.

이루마가 작곡하고 하 안 투안이 작사한 노래 "디어, 메모리"는 이루마와 하 안 투안이 가진 모든 것을 응축해 놓은 곡입니다. 사랑, 추억, 슬픔, 그리고 몽환적인 분위기가 담겨 있죠. 이 노래가 그들의 기존 음악적 성과에 어떤 기여를 하느냐는 질문에 대한 답은 "아니오"입니다.

이루마의 대표곡인 "디어, 메모리"의 멜로디는 여전히 아름답고 마음을 편안하게 해 줍니다. 마치 이루마에게는 주머니에서 멜로디를 꺼내는 것처럼 쉬운 일이었을지도 모른다는 생각이 들 정도입니다. 하지만 그의 대표곡들에 비하면, 소중한 추억을 노래하는 이 곡은 듣는 이의 기억에 오래도록 남을 만큼 특별히 뛰어난 곡은 아닙니다.

하 안 투안과 이루마가 'Kiss the Rain'을 부르는 영상 - 제작 : MI LY

하 안 뚜안을 떠올리면 수많은 민요들이 생각나는데, 그중 일부는 베트남 대중음악에서 고전으로 자리매김하기도 했습니다. "디어, 메모리"라는 곡을 추가했다고 해서 음악적으로 큰 차이가 있는 것은 아니지만, 그의 명성과 브랜드, 그리고 해외 아티스트와의 협업 경험을 쌓는 데에는 분명 큰 기여를 했습니다.

어쩌면 "Dear, Memory"는 두 아티스트에게서 뭔가 다른 것을 발견하려는 진정한 음악적 야망이라기보다는, 그저 마음이 통하는 두 사람의 만남, 재회를 기념하는 노래, 즐거운 교류를 담은 노래로 보는 것이 더 적절할지도 모릅니다.

괜찮아요. 음악계에는 다양한 종류의 음악적 만남이 있으니까요. 에릭 클랩튼과 조지 해리슨처럼 개성이 충돌하여 걸작을 탄생시키는 만남도 있고, 에드 시런과 안드레아 보첼리처럼 가벼운 문화 교류에 그치는 만남도 있죠.

어쨌든, 이루마와 하 안 투안의 만남에 대해 말하자면, 아마도 가장 흥미로운 점은 이 두 사람이 예술가로서 진지하게 받아들여지지 않고, "괜찮은 음악"이나 "치유 음악"처럼 듣기에는 좋지만 실제로는 다소 아이러니한 수식어로 불리는 경우가 많은데도 불구하고, 어떻게 자신들만의 음악적 "정신 수양"의 길을 찾아냈는지일 것입니다.

불교 이외의 종파들은 어떻습니까? "도"라는 단어 자체에도 여러 가지 의미가 있습니다.

더 읽어보기 홈페이지로 돌아가기

히엔 트랑

출처: https://archive.vietnam.vn/yiruma-va-ha-anh-tuan/