19 ວຽກງານໄດ້ຮັບລາງວັນນັກຂ່າວ “ເພື່ອການພັດທະນາ Hai Phong” ຄັ້ງທີ 6

(CLO) ວັນທີ 20 ທັນວາ, ພະແນກຖະແຫລງຂ່າວ ແລະ ສື່ສານ ແຂວງ ຫາຍຟ່ອງ ໄດ້ຈັດຕັ້ງພິທີມອບລາງວັນສື່ມວນຊົນຄັ້ງທີ 6 “ເພື່ອການພັດທະນາ Hai Phong” ດ້ວຍຫົວຂໍ້: Hai Phong - ປາດຖະໜາຢາກພັດທະນາ.

ກ່າວຄຳເຫັນໄຂກອງປະຊຸມ, ທ່ານຫົວໜ້າພະແນກຖະແຫຼງຂ່າວ ແລະ ສື່ສານ ຫາຍຟ່ອງ ຟ້າມວັນຕວນ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ລາງວັນຂ່າວ “ເພື່ອພັດທະນາແຂວງ ຫາຍຟ່ອງ” ໂດຍກົມຖະແຫຼງຂ່າວ ແລະ ສື່ສານນະຄອນ ຫາຍຟ່ອງ ຈັດຕັ້ງແມ່ນລາງວັນປະຈຳປີ; ໄດ້ຮັບຄວາມເອົາໃຈໃສ່, ທິດທາງ ແລະ ການນຳພາຂອງເມືອງ; ການປະສານງານຢ່າງຕັ້ງໜ້າຂອງພະແນກໂຄສະນາອົບຮົມຂອງອົງຄະນະພັກເມືອງ ແລະ ຂັ້ນຕ່າງໆ, ສາຂາ ແລະ ໜ່ວຍງານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. ລາງວັນດັ່ງກ່າວໄດ້ດຶງດູດການເຂົ້າຮ່ວມຂອງນັກຂ່າວ, ນັກຂ່າວຈາກບັນດາອົງການຂ່າວສູນກາງ, ນະຄອນ ແລະ ບັນດາແຂວງອື່ນໆ.

19 ຜົນງານໄດ້ຮັບຮາງວັນຍ້ອນສະຕູດິໂອແຫ່ງໜຶ່ງພັດທະນາຮູບພາບຂະໜາດນ້ອຍ 1 — ຄະນະຈັດຕັ້ງໄດ້ມອບໃບຍ້ອງຍໍ ແລະ ດອກໄມ້ໃຫ້ນັກປະພັນທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນໜັງສືພິມ “ເພື່ອພັດທະນາແຂວງ ຫາຍຟ່ອງ”.

ປີ 2024, ກົມຖະແຫລງຂ່າວ ແລະ ສື່ສານ ໄດ້ຈັດຕັ້ງ ແລະ ຄັດເລືອກເອົາຫົວຂໍ້ຂ່າວ “ເພື່ອການພັດທະນາ ຫາຍຟ່ອງ” ຄັ້ງທີ 6 ປີ 2024 ຄື: “ໄຮ່ຟອງ - ຄວາມມຸ່ງມາດປາດຖະໜາເພື່ອການພັດທະນາ” ດ້ວຍຄວາມຫວັງໄດ້ຮັບວຽກງານໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ຫຼາຍຢ່າງກ່ຽວກັບການປະຕິບັດມະຕິກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຄັ້ງທີ 16 ຂອງພັກ; ມະຕິເລກທີ 45-NQ/TW ລົງວັນທີ 24 ມັງກອນ 2019 ຂອງ ກົມການເມືອງ ກ່ຽວກັບການກໍ່ສ້າງ ແລະ ພັດທະນານະຄອນຫາຍຟ່ອງຮອດປີ 2030, ມຸ່ງໄປເຖິງປີ 2045; ຫົວຂໍ້ຂອງນະຄອນຮອດປີ 2024: “ຍູ້ແຮງການປັບປຸງຕົວເມືອງ, ທັນສະໄໝ - ກໍ່ສ້າງຊົນນະບົດໃໝ່ - ເພີ່ມທະວີການປະຕິບັດນະໂຍບາຍສັງຄົມ ແລະ ການຫັນເປັນດິຈິຕອນ”, ຢືນຢັນຄວາມຕັດສິນໃຈ ແລະ ບຸກທະລຸໃນການກໍ່ສ້າງ ແລະ ພັດທະນານະຄອນ ຫາຍຟ່ອງ ແມ່ນຈຸດໝາຍຂອງມະຕິກອງປະຊຸມ ແລະ ຄວາມປາດຖະໜາຂອງປະຊາຊົນນະຄອນ.

19 ຜົນງານໄດ້ຮັບຮາງວັນຍ້ອນສະຕູດິໂອແຫ່ງໜຶ່ງພັດທະນາຮູບພາບຂະໜາດນ້ອຍ 2 — ຄະນະຈັດຕັ້ງໄດ້ມອບໃບຢັ້ງຢືນຄຸນງາມຄວາມດີ ແລະ ດອກໄມ້ໃຫ້ບັນດານັກປະພັນຜູ້ໄດ້ຮັບລາງວັນນັກປະພັນ B ຂອງລາງວັນນັກຂ່າວ “ເພື່ອການພັດທະນາ Hai Phong”.

ພາຍຫຼັງໄລຍະຈັດຕັ້ງ, ຄະນະຈັດຕັ້ງໄດ້ຮັບລາງວັນນັກຂ່າວ 204 ສະບັບ, ໃນນັ້ນມີ 24 ໜັງສືພິມ ແລະ ວາລະສານ: 31 ລາຍການ; ໜັງສືພິມເອເລັກໂຕຣນິກ ແລະ ວາລະສານ: 162 ລາຍການ; ໜັງສືພິມສຽງ: 04 ລາຍການ; ໜັງສືພິມພາບ: 07 ລາຍການ) ໂດຍມີ 24 ອົງການຂ່າວ, ໃນນັ້ນມີ 22 ອົງການຂ່າວ, ໜັງສືພິມສູນກາງ 22 ເມືອງ. ໃນນັ້ນສ່ວນຫຼາຍແມ່ນອົງການຂ່າວທີ່ມີຊື່ສຽງ ແລະ ອົງການຂ່າວທີ່ມີຜູ້ອ່ານທັງພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດເປັນຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍ.

ວຽກງານຂ່າວທີ່ເຂົ້າຮ່ວມການມອບລາງວັນໃນປີນີ້ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນການເຄື່ອນໄຫວທີ່ດີໃນດ້ານຄຸນນະພາບ, ປະເພດ, ແລະ ຮູບແບບການສະແດງອອກ. ວຽກງານຫຼາຍດ້ານດ້ວຍບັນດາບົດລາຍງານການພິມ, ໂທລະພາບ, ວິທະຍຸ ແລະ ໜັງສືພິມເອເລັກໂຕຼນິກ ໄດ້ລົງທຶນຢ່າງເປັນລະບົບ ແລະ ລະອຽດກ່ຽວກັບເນື້ອໃນ ແລະ ການນຳສະເໜີ, ການຄັດເລືອກ, ວິເຄາະ, ຕີລາຄາໝາກຜົນທີ່ບັນລຸໄດ້ພາຍຫຼັງ 5 ປີແຫ່ງການປະຕິບັດມະຕິ 45 ຂອງກົມການເມືອງ; ຄວາມງາມຂອງຕົວເມືອງ Hai Phong; ຄວາມຕັ້ງໃຈເພື່ອບັນລຸເປົ້າຫມາຍຂອງການຢູ່ໃນສັງຄົມ; ແງ່ຫວັງການພັດທະນາເຂດ ເສດຖະກິດ ແຄມທະເລພາກໃຕ້ຂອງນະຄອນ; ກໍ່ສ້າງອຳນາດການປົກຄອງນະຄອນຫາຍຟ່ອງ... ໄດ້ຍົກໃຫ້ເຫັນການປະດິດສ້າງ, ເຕີບໂຕຢ່າງແຂງແຮງ, ຢືນຢັນທີ່ຕັ້ງ ແລະ ຄວາມໝັ້ນຄົງຂອງນະຄອນ ຫາຍຟ່ອງ; ນອກຈາກນັ້ນ, ມີຫຼາຍບົດໄດ້ຄົ້ນພົບບັນດາບັນຫາທີ່ພົ້ນເດັ່ນໂດຍໄວ, ປະກອບສ່ວນປະກອບຄຳຄິດຄຳເຫັນຢ່າງເລິກເຊິ່ງໃຫ້ແກ່ການພັດທະນາຂອງນະຄອນເຊັ່ນ: ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານຈັດຕັ້ງຂອງນະຄອນ ຫາຍຟ່ອງ; ປະຕິບັດການຈັດຕັ້ງບັນດາຫົວໜ່ວຍບໍລິຫານຂັ້ນຕາແສງ; ເອົາໃຈໃສ່ແກ້ໄຂ “ຂອດ” ໃຫ້ນະຄອນ ຫາຍຟ່ອງ ພັດທະນາຢ່າງແຂງແຮງ ຕາມມະຕິເລກທີ 45 ຂອງກົມການເມືອງ...

19 ຜົນງານໄດ້ຮັບຮາງວັນຍ້ອນສະຕູດິໂອແຫ່ງໜຶ່ງພັດທະນາຮູບພາບຂະໜາດນ້ອຍ 3 — ຄະນະຈັດຕັ້ງໄດ້ມອບໃບຍ້ອງຍໍ ແລະ ດອກໄມ້ໃຫ້ນັກປະພັນຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນ C ໃຫ້ແກ່ໜັງສືພິມ “ເພື່ອພັດທະນາແຂວງ ຫາຍຟ່ອງ”.

ບັນດາບັນຫາທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນຢູ່ໃນຫນັງສືພິມໄດ້ສ້າງຮູບແບບທີ່ສົດໃສຂອງການພັດທະນາເສດຖະກິດແລະສັງຄົມແບບຍືນຍົງຂອງເມືອງ Hai Phong ໃນມື້ນີ້. ວຽກງານຈໍານວນຫຼາຍມີລັກສະນະການຄົ້ນພົບແລະການວິພາກວິຈານຢ່າງເລິກເຊິ່ງ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມມຸ່ງຫມັ້ນຂອງຜູ້ຂຽນ. ເມື່ອຈັດພີມມາ, ພວກເຂົາເຈົ້າມີຜົນກະທົບການສື່ສານທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່, ອິດທິພົນທາງສັງຄົມແລະໄດ້ນໍາເອົາຜົນກະທົບທາງສັງຄົມໃນທາງບວກ.

ບາງວຽກງານມີຮູບແບບການສະແດງອອກເປັນມືອາຊີບ, ດຶງດູດ, ມີຫົວຄິດປະດິດສ້າງ, ລົງທຶນຢ່າງເລິກເຊິ່ງ, ນຳໃຊ້ເຕັກໂນໂລຊີໜັງສືພິມໃໝ່ຄື: ວີດີໂອ, ຮູບຊົງຍາວ ແລະ ສວຍງາມ, ມີສີສັນສົດໃສເພື່ອຖ່າຍທອດເນື້ອໃນ. ເປັນໜ້າສັງເກດ, ໃນທຸກໝວດລາງວັນແມ່ນມີບັນດາອົງການຂ່າວນະຄອນ ແລະ ອົງການຂ່າວສູນກາງ ແລະ ແຂວງ ໄດ້ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນຜົນສຳເລັດ ແລະ ຍົກສູງບົດບາດຂອງລາງວັນ.

ດ້ວຍຜົນງານທີ່ຍຸຕິທຳ ແລະ ຈິງຈັງ, ອີງໃສ່ເນື້ອໃນ ແລະ ຮູບແບບການສະແດງອອກຂອງວຽກງານ, ຄະນະຕຸລາການໄດ້ຄັດເລືອກເອົາ 19 ຜົນງານດີເດັ່ນເພື່ອມອບລາງວັນ, ໃນນັ້ນມີ 02 ລາງວັນ A, 03 ລາງວັນ B, 04 ລາງວັນ C, 10 ລາງວັນໃຫ້ກຳລັງໃຈ.

19 ຜົນງານໄດ້ຮັບຮາງວັນຍ້ອນສະຕູດິໂອແຫ່ງໜຶ່ງພັດທະນາຮູບພາບຂະໜາດນ້ອຍ 4 — ຄະນະຈັດຕັ້ງໄດ້ມອບໃບຢັ້ງຢືນຄຸນງາມຄວາມດີ ແລະ ດອກໄມ້ໃຫ້ນັກປະພັນຜູ້ໄດ້ຮັບລາງວັນນັກຂ່າວ “ເພື່ອການພັດທະນາແຂວງ ຫາຍຟ່ອງ”.

ບັນດານັກປະພັນ ແລະ ຜົນງານທີ່ຊະນະເລີດຈະໄດ້ຮັບລາງວັນດັ່ງນີ້: 02 ລາງວັນທີໜຶ່ງ: ລາງວັນລະ 20.000.000 ດົ່ງ ແລະ ໃບຢັ້ງຢືນ; 03 ລາງວັນທີສອງ: ແຕ່ລະລາງວັນແມ່ນ 10.000.000 ດົ່ງ ແລະ ໃບຢັ້ງຢືນ; 04 ລາງວັນທີ 3: ແຕ່ລະລາງວັນແມ່ນ 5.000.000 ດົ່ງ ແລະ ໃບຢັ້ງຢືນ; ລາງວັນຊົມເຊີຍ 10 ລາງວັນ: ແຕ່ລະລາງວັນແມ່ນ 2,000,000 ດົ່ງ ແລະ ໃບຢັ້ງຢືນ.

ຜົນສຳເລັດຂອງລາງວັນໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງບົດບາດສຳຄັນ ແລະ ການປະກອບສ່ວນອັນດີຂອງບັນດາອົງການຂ່າວໃນການພັດທະນາລວມຂອງນະຄອນ, ປະກອບສ່ວນເຮັດໃຫ້ ຫາຍຟ່ອງ ເປັນໃຈກາງອຸດສາຫະກຳ - ຂົນສົ່ງ, ການຄ້າ ແລະ ການທ່ອງທ່ຽວແຖວໜ້າຂອງທົ່ວປະເທດ ຕາມມະຕິກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຄັ້ງທີ 16 ຂອງພັກ. ທັງເປັນການສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມຮັບຜິດຊອບຕໍ່ສັງຄົມ ແລະ ໜ້າທີ່ຂອງພົນລະເມືອງຂອງນັກຂ່າວ.

ຜົນສໍາເລັດຂອງລາງວັນສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມຍຸຕິທໍາແລະຈຸດປະສົງຂອງສະພາຜູ້ພິພາກສາ; ຄວາມມານະພະຍາຍາມຂອງພະແນກຖະແຫລງຂ່າວ ແລະ ສື່ສານ ແລະ ບັນດາຂະແໜງການ ແລະ ຫົວໜ່ວຍອື່ນໆ ເພື່ອສ້າງ “ສະໜາມກິລາ” ໃຫ້ນັກຂ່າວຂອງສູນກາງ, ນະຄອນ ແລະ ບັນດາແຂວງ, ປະກອບສ່ວນຍົກສູງຄຸນນະພາບ ແລະ ປະສິດທິຜົນວຽກງານໂຄສະນາເຜີຍແຜ່.

ລາຍຊື່ຜູ້ໄດ້ຮັບລາງວັນຂ່າວ “ເພື່ອການພັດທະນາແຂວງຫາຍຟ່ອງ” ຄັ້ງທີ 6:
- 02 ລາງວັນທີໜຶ່ງ (ແຕ່ລະລາງວັນມີມູນຄ່າ 20.000.000 ດົ່ງ (ຊາວລ້ານດົ່ງ):
+ ວຽກງານ: ຊຸດບົດປະພັນ: ກໍ່ສ້າງ ຫາຍຟ່ອງ ກາຍເປັນກຳລັງແຮງຊຸກຍູ້ການພັດທະນາເຂດທົ່ງພຽງແມ່ນ້ຳແດງ ແລະ ທົ່ວປະເທດ: ຊຸກຍູ້ບັນດາທ່າແຮງບົ່ມຊ້ອນທີ່ພົ້ນເດັ່ນຂອງນະຄອນທ່າເຮືອ; ຜູ້ຂຽນ: Trinh Thi Thuong, ໜັງສືພິມ Hai Phong.
+ ວຽກງານ: ປະຊາຊົນ ຫາຍຟ່ອງ: ສ່ອງແສງເຖິງ 5 ທະວີບ, ເບິ່ງຄືນຕົ້ນກຳເນີດ, ນັກປະພັນ: ຫງວຽນລານເຟືອງ, ບຸ່ຍແອງຕວນ, ຟ້າມທິຮົ່ງເຫວ້, ຟ້າມຫງວຽນເຊີນຕຸງ, ພະແນກການຕ່າງປະເທດ, ວິທະຍຸກະຈາຍສຽງຫວຽດນາມ.
- 03 ລາງວັນທີສອງ (ແຕ່ລະລາງວັນມີມູນຄ່າ 10,000,000 ດົ່ງ (ສິບລ້ານດົ່ງ):
+ ວຽກງານ: ເອົາຊະນະພະຍຸ; ນັກປະພັນ: ຫງວຽນທົວ, ເຟືອງແທ່ງ, ແທງຢາງ, ໂຕແທ່ງ, ວັນຢາງ, ຮວ່າງໄດ, ຫວູຫາຍ, ຫວຽດເກື່ອງ, ໄທຮວາ, ສະຖານີວິທະຍຸ ແລະ ໂທລະພາບ ຫາຍຟ່ອງ.
+ ວຽກງານ: ພາຍຫຼັງ 5 ປີແຫ່ງການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດມະຕິ 45 ຂອງກົມການເມືອງ: ຫາຍຟ່ອງ ສະແດງໃຫ້ເຫັນຢ່າງຈະແຈ້ງກ່ຽວກັບບົດບາດເປັນກຳລັງໜູນ; ມີຄວາມໝັ້ນໃຈ, ໝັ້ນຄົງ, ບັນລຸຄວາມມຸ່ງມາດປາດຖະໜາຂອງການພັດທະນາ; author: Hong Thanh, ຫົວຂໍ້ພິເສດຄວາມປອດໄພ Hai Phong.
+ ວຽກງານ: ບົດຂຽນ: ຫາຍຟ່ອງ ໄດ້ຮັບຮູ້ມະຕິເລກທີ 45-NQ/TW ຂອງກົມການເມືອງ; ຜູ້ຂຽນ: Thanh Son - Quynh Nga, ໜັງສືພິມການລົງທຶນ.
- 04 ລາງວັນທີ 3 (ແຕ່ລະລາງວັນມີມູນຄ່າ 5.000.000 ດົ່ງ (ຫ້າລ້ານດົ່ງ):
+ ວຽກງານ: ສຸມໃສ່ແກ້ໄຂ “ຂອດ” ໃຫ້ນະຄອນ ຫາຍຟ່ອງ ພັດທະນາຢ່າງແຂງແຮງ ຕາມມະຕິເລກທີ 45 ຂອງກົມການເມືອງ; ຜູ້ຂຽນ: Ngo Quang Dung, ຫນັງສືພິມ Nhan Dan.
+ ວຽກງານ: ບົດຄວາມ: ມະຕິ 45-NQ/TW: ເຂັມທິດຊີ້ນຳແຂວງ ຫາຍຟ່ອງ; ນັກປະພັນ: ຫວຽດຮ່ວາ, ຫງວຽນຕືງ, ຮ່ວາງລອງ, ຫນັງສືພິມ Giao thong
+ ວຽກງານ: ບົດຂຽນ: ຫາຍຟ່ອງ ໄດ້ຕັ້ງໜ້າເຮັດສຳເລັດເປົ້າໝາຍພັດທະນາສັງຄົມ; ຜູ້ຂຽນ: ຫງວຽນຮວ່າງ - ລົກລຽນ - ຟານທ້ຽນ - ກົງຮົ່ງ, ໜັງສືພິມ ຕ່ຽນຟອງ
+ ວຽກງານ: ເຂດເສດຖະກິດຊາຍຝັ່ງທະເລພາກໃຕ້ຂອງແຂວງ ຫາຍຟ່ອງ - ທິດທາງໃໝ່ໃຫ້ແຂວງ ຫາຍຟ່ອງ ພັດທະນາຕາມມະຕິ 45 ຂອງກົມການເມືອງ; ນັກປະພັນ: ຫງອກບິກ, ມາຍລານ, ແທງຕຸ່ງ, ຫວຽດເກື່ອງ, ແທງຕຸ່ງ, ຫວູກວາງ, ສະຖານີວິທະຍຸ ແລະ ໂທລະພາບ ຫາຍຟ່ອງ.
- ລາງວັນຊົມເຊີຍ 10 ລາງວັນ (ແຕ່ລະລາງວັນມີມູນຄ່າ 2,000,000 ດົ່ງ (ສອງລ້ານດົ່ງ):
+ ວຽກງານ: ເມືອງທ່າເຮືອ ຫາຍຟ່ອງ: ປູກຝັງ, ເຊີດຊູບັນດາຄຸນຄ່າວັດທະນະທຳພື້ນເມືອງ; ຜູ້ຂຽນ: Minh Hue, ສຳນັກຂ່າວສານຫວຽດນາມ.
+ ວຽກງານ: ຊຸດບົດເລື່ອງ: ຫາຍຟ່ອງ ລົງທຶນພັດທະນາທີ່ຢູ່ອາໄສສັງຄົມ; ຜູ້ຂຽນ: Le Tan, ຫນັງສືພິມ VnExpress.
+ ວຽກງານ: ໝວດ: ມະຕິເລກທີ 45-NQ/TW ຂອງກົມການເມືອງ: ທິດຊີ້ນຳໃຫ້ແຂວງ ຫາຍຟ່ອງ ພັດທະນາຢ່າງເຂັ້ມແຂງ ແລະ ຍືນຍົງ; ຜູ້ຂຽນ: Hai Nguyen - Duy Thanh, ໜັງສືພິມກໍ່ສ້າງ.
+ ວຽກງານ: ພັດທະນາເຂດເສດຖະກິດຊາຍຝັ່ງທະເລພາກໃຕ້ ຫາຍຟ່ອງ - ທ່າແຮງໃໝ່ຂອງທ່າກຳປັ່ນ; ຜູ້ຂຽນ: Bui Thuy Linh, ໜັງສືພິມກົດໝາຍຫວຽດນາມ.
+ ວຽກງານ: ຊຸດບົດຂຽນ: ວິສາຫະກິດ FDI ພັດທະນາກັບນະຄອນ ຫາຍຟ່ອງ; ຜູ້ຂຽນ: Le Trong Nghia, ວາລະສານນັກຂ່າວ.
+ ວຽກງານ: ຊຸດບົດເລື່ອງ: ເສັ້ນທາງຕັດ “ຕາຍ” ຢູ່ ຫາຍຟ່ອງ; ຜູ້ຂຽນ: ຫງວຽນໄດ, ໜັງສືພິມ ແດນຫວຽດ ເອເລັກໂຕຼນິກ.
+ ວຽກງານ: ຊຸດບົດເລື່ອງ: ການຫັນເປັນດິຈິຕອລຂອງຂະແໜງການສຶກສາ; ຜູ້ຂຽນ: Van Cong, ຫນັງສືພິມ Cong Ly.
+ ວຽກງານ: ເຄື່ອງໝາຍການສຶກສາຊັ້ນນຳແຂວງ ຫາຍຟ່ອງ; ຜູ້ຂຽນ: Nguyen Dieu, Education ແລະ Times Newspaper
+ ວຽກງານ: ຊຸດບົດເລື່ອງ: ການດັບ “ຄວາມຫິວນໍ້າ” ນໍ້າສະອາດ; ຜູ້ຂຽນ: ເຟືອງແທ່ງ, ໜັງສືພິມ ໄດດວັນເກື່ອ.
+ ວຽກງານ: ບົດຄວາມ: ມະຕິ 45 ຊີ້ນຳທິດທາງເສດຖະກິດຂອງແຂວງ ຫາຍຟ່ອງ; ຜູ້ຂຽນ: Minh Hue - Hai Ngan - Le Linh, ວາລະສານເວທີສົນທະນາທຸລະກິດ.