34 ຊົ່ວໂມງຂອງຄວາມຢ້ານກົວສໍາລັບ Gazans ຕັດອອກຈາກໂລກ

34 giờ sợ hãi của người Gaza khi bị cắt kết nối với thế giới - 1 — ຄວັນໄຟຂຶ້ນຈາກຕຶກອາຄານທີ່ຖືກທຳລາຍຢູ່ເຂດກາຊາໃນວັນທີ 29 ຕຸລານີ້ (ພາບ: NYT).

ວັນທີ 27 ຕຸລານີ້, ສາມອາທິດຂອງການໂຈມຕີວາງລະເບີດຂອງອິດສະຣາແອນຢູ່ເຂດກາຊາແລະໃນຂະນະທີ່ຊາວປາແລັດສະຕີນໄດ້ຮັບມືກັບການບຸກໂຈມຕີທີ່ໃກ້ຈະມາເຖິງ, ການບໍລິການພື້ນຖານເຊັ່ນ: ໄຟຟ້າ, ໂທລະສັບ ແລະ ອິນເຕີເນັດຖືກຕັດຂາດຢ່າງກະທັນຫັນ. ເຈົ້າໜ້າທີ່ອາເມລິກາສອງຄົນກ່າວວ່າ ວໍຊິງຕັນ ຖື Tel Aviv ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ເຫດການດັ່ງກ່າວ.

"ຂ້ອຍຮູ້ສຶກຕາບອດແລະຫູຫນວກ, ບໍ່ສາມາດເບິ່ງເຫັນຫຼືໄດ້ຍິນຫຍັງ," Fathi Sabbah ນັກຂ່າວໃນ Gaza ຂຽນໃນເຟສບຸກໃນວັນທີ 29 ຕຸລາ.

ນັບຕັ້ງແຕ່ພວກຫົວຮຸນແຮງ Hamas ໄດ້ທຳການໂຈມຕີຢ່າງແປກປະຫລາດໃນວັນທີ 7 ຕຸລານີ້, ເຮັດໃຫ້ Tel Aviv ເລີ່ມດຳເນີນການໂຈມຕີຢ່າງດຸເດືອດ, ຊາວເຂດກາຊາກ່າວວ່າ ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ດຳລົງຊີວິດເປັນຝັນຮ້າຍ.

ໃນນັ້ນ, ກອງທັບອິດສະຣາແອນປະກາດປິດລ້ອມເຂດທີ່ມີປະຊາກອນໜາແໜ້ນ, ໄດ້ຕັດໄຟຟ້າ, ນ້ຳ ແລະ ເຄື່ອງໃຊ້ ການແພດ ແລະ ໄດ້ຍິງລູກສອນໄຟຈາກອາກາດບໍ່ຢຸດຢັ້ງ ແລະ ປືນໃຫຍ່.

ກອງທັບອິສຣາແອລ ກ່າວໃນວັນທີ 29 ຕຸລານີ້ວ່າ ຕົນໄດ້ຂະຫຍາຍການບຸກໂຈມຕີທາງພາກພື້ນຄືນໃໝ່ ແລະໄດ້ກ່າວເຕືອນວ່າ ພົນລະເຮືອນປາແລັດສະໄຕຄວນເຄື່ອນຍ້າຍໄປຍັງພາກໃຕ້ຂອງເຂດກາຊາ, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະມີການໂຈມຕີທາງອາກາດຢ່າງຮ້າຍແຮງຢູ່ທີ່ນັ້ນ. Tel Aviv ຍັງກ່າວວ່າ ຕົນໄດ້ທໍາການໂຈມຕີທາງອາກາດຢູ່ໃນເລບານອນ ຫລັງຈາກມີລູກສອນໄຟຢ່າງໜ້ອຍ 16 ລູກໄດ້ຍິງຈາກທີ່ນັ້ນເຂົ້າໄປໃນດິນແດນອິສຣາແອລ.

34 giờ sợ hãi của người Gaza khi bị cắt kết nối với thế giới - 2 — ການຊ່ວຍເຫຼືອທາງການແພດໄດ້ຖືກນໍາໄປໂຮງຫມໍ Nasser ໃນ Khan Younis ໃນເດືອນຕຸລາ 29 (ຮູບພາບ: NYT).

ຢູ່ເຂດກາຊາ, ລົດຂົນສົ່ງເຄື່ອງຊ່ວຍເຫຼືອ 47 ຄັນໄດ້ຂ້າມຊາຍແດນຈາກອີຢິບບັນທຸກນ້ຳ, ອາຫານ ແລະ ຢາ. ມັນເປັນການຊ່ວຍເຫຼືອຫຼາຍທີ່ສຸດໃນມື້ດຽວນັບຕັ້ງແຕ່ລົດບັນທຸກໄດ້ຖືກອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າໄປໃນ Gaza ຄັ້ງທໍາອິດໃນວັນທີ 21 ເດືອນຕຸລາ, ແຕ່ຍັງສັ້ນຂອງລະດັບການສະຫນັບສະຫນູນທີ່ອົງການຊ່ວຍເຫຼືອໄດ້ຮຽກຮ້ອງ.

Ahmed Yousef, ພະນັກງານລັດຖະກອນອາຍຸ 45 ປີທີ່ອາໄສຢູ່ໃນເມືອງ Deir El Balah, ກ່າວວ່າລາວຄິດວ່າການສູນເສຍໄຟຟ້າແລະນ້ໍາເປັນສິ່ງທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດທີ່ອາດຈະເກີດຂື້ນ. "ແຕ່ການສູນເສຍການສື່ສານແມ່ນຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າ," ລາວເວົ້າ. ໃນເບື້ອງຕົ້ນລາວຄິດວ່າມັນເປັນບັນຫາຊົ່ວຄາວ, ແລະຕໍ່ມາຮູ້ວ່າ Gaza ເກືອບຫມົດແລ້ວບໍ່ມີໄຟຟ້າ. ລາວໄດ້ຖືກບັງຄັບໃຫ້ໃຊ້ແຜງແສງຕາເວັນເພື່ອເບິ່ງເຄືອຂ່າຍໂທລະພາບດາວທຽມ Al Jazeera ຊຶ່ງເປັນການເຊື່ອມຕໍ່ກັບ ໂລກ ພາຍນອກເທົ່ານັ້ນ.

Abdulmajeed Melhem, ຊີອີໂອຂອງ Paltel Group, ບໍລິສັດໂທລະຄົມຊັ້ນນໍາຂອງ Palestine, ກ່າວວ່າການເຊື່ອມຕໍ່ໄດ້ຖືກຟື້ນຟູຢ່າງກະທັນຫັນໃນເວລາປະມານ 4 ໂມງເຊົ້າຂອງວັນທີ 29 ເດືອນຕຸລາ.

ທ່ານກ່າວວ່າ, ລັດຖະບານ ອິສຣາແອນຮັບຜິດຊອບໃນການຕັດແລະຟື້ນຟູການບໍລິການເຫຼົ່ານີ້. ມາຮອດປະຈຸບັນ, ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ອິສຣາແອລໄດ້ປະຕິເສດບໍ່ໃຫ້ຄຳເຫັນກ່ຽວກັບຂໍ້ກ່າວຫາທີ່ມີເຈດຕະນາຕັດການບໍລິການທີ່ຈຳເປັນເພື່ອດຳເນີນການໂຈມຕີ. ເຈົ້າໜ້າທີ່ອາເມລິກາສອງຄົນກ່າວວ່າເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຄູ່ຮ່ວມມືອິດສະຣາແອນເຮັດສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າສາມາດເຮັດໄດ້ເພື່ອຟື້ນຟູການສື່ສານ.

ຄວາມຢ້ານກົວແລະຄວາມໂກດແຄ້ນໃນທົ່ວ Gaza

34 giờ sợ hãi của người Gaza khi bị cắt kết nối với thế giới - 3 — ສົບທີ່ຫໍ່ດ້ວຍຜ້າຂາວນອນຢູ່ຕາມຖະໜົນຫົນທາງຂອງເຂດກາຊາເພື່ອລໍຖ້າການຝັງ (ພາບ: NYT).

ໄຟຟ້າແລະການຕິດຕໍ່ຂັດແຍ່ງໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຕື່ນຕົກໃຈແລະຄວາມໂກດແຄ້ນທົ່ວເຂດກາຊາ.

ໂດດດ່ຽວຈາກໂລກພາຍນອກ - ແລະຈາກກັນແລະກັນ - ປະຊາຊົນຂອງ Gaza ປະເຊີນກັບ scenes ອອກຈາກຮູບເງົາ apocalyptic.

ທ່ານ Mahmoud Basl ເຈົ້າໜ້າທີ່ປ້ອງກັນປະເທດພົນລະເຮືອນ ກ່າວວ່າ ໜ່ວຍກູ້ໄພໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ພະຍາຍາມຊອກຫາສະຖານທີ່ໂຈມຕີທາງອາກາດ ໂດຍສັງເກດເບິ່ງທິດທາງຂອງລະເບີດ. ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າ, ໃນກໍລະນີອື່ນໆ, ອາສາສະ ໝັກ ໄດ້ເອົາຜູ້ບາດເຈັບແລະສົ່ງໄປໂຮງ ໝໍ, ແລະໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ທີມງານຮູ້ເມື່ອພວກເຂົາມາຮອດສະຖານທີ່ການໂຈມຕີທາງອາກາດເພື່ອໃຫ້ພວກເຂົາພະຍາຍາມຊ່ວຍຜູ້ອື່ນທີ່ຕົກຄ້າງ, ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າ.

ທ່ານ Yusuf Al-Loh, ຜູ້ ອຳ ນວຍການຝ່າຍບໍລິຫານຂອງອົງການບໍລິການການແພດພາຍໃຕ້ກະຊວງພາຍໃນ, ອະທິບາຍວ່າປະຊາຊົນແລ່ນຫຼາຍກວ່າ 2 ກິໂລແມັດເພື່ອເຂົ້າຫາທີມກູ້ໄພແລະຮຽກຮ້ອງການຊ່ວຍເຫຼືອ. ທ່ານກ່າວວ່າ, ໃນທີ່ສຸດບາງຄົນໄປຮອດ, ເຂົາເຈົ້າໃຈຮ້າຍທີ່ຮູ້ສຶກຖືກປະຖິ້ມ ແລະໄດ້ດູຖູກຜູ້ຊ່ວຍເຫຼືອ, ເຮັດໃຫ້ມີຄວາມກົດດັນທາງຈິດໃຈທີ່ເປັນຫ່ວງ.

ທ່ານ Thomas White, ຜູ້ ອຳ ນວຍການອົງການບັນເທົາທຸກແລະການເຮັດວຽກຂອງອົງການບັນເທົາທຸກຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດເພື່ອຊາວປາແລັດສະຕິນ (UNRWA) ກ່າວວ່າ "ມັນເປັນສັນຍານທີ່ ໜ້າ ເປັນຫ່ວງວ່າຄໍາສັ່ງພົນລະເຮືອນຈະເລີ່ມແຕກຫັກຫຼັງຈາກສົງຄາມສາມອາທິດແລະການປິດລ້ອມຢ່າງເຄັ່ງຄັດໃນ Gaza". "ຄວາມເຄັ່ງຕຶງແລະຄວາມຢ້ານກົວທີ່ເພີ່ມຂື້ນໂດຍການຕັດສາຍໂທລະສັບແລະອິນເຕີເນັດແມ່ນເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນຮູ້ສຶກໂດດດ່ຽວ, ຕັດອອກຈາກຄອບຄົວຂອງພວກເຂົາໃນ Gaza ແລະສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງໂລກ."

Helmi Mousa ແມ່ນໜຶ່ງໃນຈຳນວນຜູ້ຢູ່ອາໄສຈຳນວນໜ້ອຍທີ່ມີອິນເຕີເນັດ ໃນຕອນເຊົ້າຂອງວັນທີ 28 ຕຸລາ ທ່າມກາງກະແສໄຟຟ້າທີ່ເກີດໄຟໄໝ້ຢ່າງແຜ່ຫຼາຍ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ມັນບໍ່ໄດ້ຜ່ອນຄາຍຄວາມກັງວົນຂອງລາວຍ້ອນວ່າລາວຍັງບໍ່ສາມາດຕິດຕໍ່ກັບຍາດພີ່ນ້ອງທີ່ຢູ່ຫ່າງໄກພຽງແຕ່ສອງສາມກິໂລແມັດ.

ທ່ານ Mousa ອາຍຸ 70 ປີ, ເປັນນັກຂຽນບໍານານ, ແລະພັນລະຍາຂອງທ່ານ Basma Attia ໄດ້ພັກຢູ່ໃນອາພາດເມັນຊັ້ນ 9 ໃນຕຶກແຫ່ງນຶ່ງໃນເມືອງ Gaza. ທ່ານກ່າວວ່າ "ການລະເບີດໄດ້ເກີດຂື້ນຢູ່ເບື້ອງຊ້າຍຂອງພວກເຮົາ, ໄປທາງຂວາຂອງພວກເຮົາ - ຈາກທຸກໆທິດທາງ," "ມັນຮູ້ສຶກຄືກັບວ່າມີຍົນ 100 ລຳ ໂຈມຕີເຂດກາຊາ - ແລະມັນຮູ້ສຶກວ່າບໍ່ມີຂໍ້ ຈຳ ກັດຕໍ່ຄວາມບ້າຫຼືສິ່ງທີ່ສາມາດຈິນຕະນາການໄດ້."

ທ່ານ Yousef, ລັດຖະກອນ, ນັ່ງຢູ່ເຮືອນກັບລູກສາວສອງຄົນຂອງລາວ ແລະຟັງສຽງຂອງການໂຈມຕີທາງອາກາດ. ມາຮອດປະຈຸບັນ, ເຂົາເຈົ້າປອດໄພແລ້ວ, ເຖິງແມ່ນວ່າລາວເວົ້າວ່າລາວຮູ້ສຶກຄືກັບວ່າມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງແຕກຢູ່ໃນນີ້, ເຊິ່ງເປັນສົງຄາມອັນໜຶ່ງທີ່ໜ້າຢ້ານທີ່ສຸດ.

"ຖ້າຂ້ອຍລອດຊີວິດຈາກສົງຄາມນີ້, ຄອບຄົວຂອງຂ້ອຍແລະຂ້ອຍຈະອອກຈາກ Gaza ຕະຫຼອດໄປ, ນີ້ບໍ່ສາມາດເປັນຊີວິດຂອງພວກເຮົາ," ລາວເວົ້າ.

ທີ່ມາ