ອັງກິດຫ້າມນັກສຶກສາສາກົນບໍ່ໃຫ້ພາພີ່ນ້ອງ

ນັກສຶກສາຕ່າງປະເທດສ່ວນໃຫຍ່ຈະຖືກຫ້າມບໍ່ໃຫ້ພາຍາດພີ່ນ້ອງໄປອັງກິດຍ້ອນວ່າປະເທດຊອກຫາການສະກັດກັ້ນການເຂົ້າເມືອງ.

ຂໍ້ມູນດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກເຜີຍແຜ່ຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ ຂອງລັດຖະບານ ອັງກິດໃນວັນທີ 23 ພຶດສະພາ. ຕາມນັ້ນແລ້ວ, ພຽງແຕ່ນັກສຶກສາຕ່າງປະເທດທີ່ຮຽນໂຄງການຄົ້ນຄ້ວາ (ປະລິນຍາໂທ, ປະລິນຍາເອກ) ໄດ້ຖືກອະນຸຍາດໃຫ້ນໍາຍາດພີ່ນ້ອງໄປກັບພວກເຂົາ, ແທນທີ່ຈະເປັນທຸກໆຄົນຄືກັບກ່ອນ.

ນັກສຶກສາຕ່າງປະເທດຍັງບໍ່ສາມາດປ່ຽນວີຊ່ານັກຮຽນຂອງເຂົາເຈົ້າເປັນວີຊາເຮັດວຽກໄດ້ຈົນກວ່າເຂົາເຈົ້າຈະຮຽນຈົບ. ການປ່ຽນແປງນີ້ຈະມີຜົນຕັ້ງແຕ່ເດືອນມັງກອນ 2024.

ການຕັດສິນໃຈດັ່ງກ່າວມີຂຶ້ນໃນຂະນະທີ່ອັງກິດໄດ້ເຫັນສະຖິຕິການເຂົ້າມາຂອງຜູ້ອົບພະຍົບໃນເວລາບໍ່ດົນມານີ້, ໂດຍການເຄື່ອນຍ້າຍສຸດທິ (ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງການເດີນທາງເຖິງແລະອອກເດີນທາງ) ເພີ່ມຂຶ້ນຈາກພຽງ 500,000 ຄົນໃນເດືອນມິຖຸນາ 2022 ເປັນຫຼາຍກວ່າ 700,000 ຄົນໃນທ້າຍປີກາຍນີ້.

ນອກຈາກນັ້ນ, ໃນປີ 2022, ເກືອບເຄິ່ງລ້ານຄົນອອກວີຊານັກຮຽນ. ຈຳນວນວີຊາທີ່ອອກໃຫ້ຍາດພີ່ນ້ອງຂອງນັກສຶກສາຕ່າງປະເທດເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນ 136,000 ຄົນ, ເພີ່ມຂຶ້ນ 8 ເທົ່າເມື່ອທຽບໃສ່ກັບປີ 2019. ໃນນັ້ນ, ໄນຈີເຣຍມີຈຳນວນຜູ້ເຂົ້າຮຽນວີຊານັກຮຽນສູງສຸດເກືອບ 61,000 ຄົນ. ອິນເດຍເປັນອັນດັບສອງທີ່ມີ 39,000 ຄົນ, ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍເມື່ອທຽບກັບຫຼາຍກວ່າ 3,100 ໃນປີ 2019. ປາກີສະຖານ, ບັງກະລາເທດແລະສີລັງກາຢູ່ໃນຕໍາແຫນ່ງຕໍ່ໄປ.

ລັດຖະມົນຕີກະຊວງພາຍໃນ Suella Braverman ກ່າວວ່າມັນເຖິງເວລາແລ້ວທີ່ຈະເຄັ່ງຄັດນີ້ເພື່ອສະຫນອງຄໍາຫມັ້ນສັນຍາຂອງລັດຖະບານຕໍ່ສາທາລະນະທີ່ຈະຕັດການເຄື່ອນຍ້າຍສຸດທິແລະຮັບປະກັນວ່າຜູ້ທີ່ອົບພະຍົບໄປອັງກິດມີຄວາມຊໍານິຊໍານານສູງແລະນໍາເອົາຜົນປະໂຫຍດ.

ນາງ Suella ກ່າວວ່າ "ມັນເປັນການຍຸຕິທໍາທີ່ຈະປົກປ້ອງການບໍລິການສາທາລະນະທີ່ດີກວ່າໃນຂະນະທີ່ຍັງສະຫນັບສະຫນູນ ເສດຖະກິດ ໂດຍການອະນຸຍາດໃຫ້ນັກຮຽນຜູ້ທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດມາທີ່ນີ້,"

ໂຄສົກຂອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີກ່າວວ່າລັດຖະບານຍັງວາງແຜນທີ່ຈະທົບທວນຄືນຄວາມຕ້ອງການດ້ານການເງິນຂອງນັກຮຽນແລະຜູ້ທີ່ເພິ່ງພາອາໄສຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະປາບປາມ "ຜູ້ໃຫ້ການຝຶກອົບຮົມທີ່ຂີ້ຕົວະທີ່ສະເຫນີໂຄງການການສຶກສາທີ່ບໍ່ເຫມາະສົມທີ່ພຽງແຕ່ຂາຍໂອກາດຄົນເຂົ້າເມືອງ, ບໍ່ແມ່ນ ການສຶກສາ ".

ມະຫາວິທະຍາໄລ Manchester, ອັງກິດ. ຮູບພາບ: ມະຫາວິທະຍາໄລ Manchester — ມະຫາວິທະຍາໄລ Manchester, ອັງກິດ. ຮູບພາບ: *ມະຫາວິທະຍາໄລ Manchester*

Jo Grady, ເລຂາທິການໃຫຍ່ຂອງມະຫາວິທະຍາໄລແລະສະຫະພັນວິທະຍາໄລ, ຄັດຄ້ານຕໍ່ເລື່ອງນີ້.

ນາງກ່າວວ່າ "ຜູ້ທີ່ເລືອກທີ່ຈະໄປຮຽນຢູ່ອັງກິດ, ບໍ່ວ່າພວກເຂົາຈະມາຈາກໃສ, ເພີ່ມມູນຄ່າອັນໃຫຍ່ຫຼວງໃຫ້ກັບສັງຄົມແລະສົມຄວນມີສິດທີ່ຈະຢູ່ກັບຄົນທີ່ເຂົາເຈົ້າຮັກ," ນາງເວົ້າ.

ຜູ້ຊ່ຽວຊານຫຼາຍຄົນກ່າວວ່ານະໂຍບາຍໃຫມ່ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບມະຫາວິທະຍາໄລອັງກິດ, ຍ້ອນວ່າຫຼາຍຄົນອີງໃສ່ຄ່າຮຽນຈາກນັກສຶກສາຕ່າງປະເທດ.

ປະຈຸບັນ, ມີນັກສຶກສາຕ່າງປະເທດປະມານ 600,000 ຄົນຮຽນຢູ່ອັງກິດ. ໃນນັ້ນ, ມີນັກສຶກສາຫວຽດນາມ ປະມານ 12.000 ຄົນ.

ຄ່າຮຽນລະດັບປະລິນຍາຕີສໍາລັບນັກສຶກສາຕ່າງປະເທດໃນປະເທດອັງກິດແມ່ນປະມານ£ 13,000 - £ 40,000 (380 ລ້ານ - 1.1 ຕື້ດົ່ງ) ຕໍ່ປີ. ນອກຈາກນັ້ນ, ນັກສຶກສາຕ່າງປະເທດຕ້ອງໃຊ້ຈ່າຍປະມານ £300-£700 (8.7-20 ລ້ານດົ່ງ) ຄ່າເຊົ່າ ແລະ £300-£500 ສໍາລັບຄ່າໃຊ້ຈ່າຍປະຈໍາເດືອນ.

ເຖິງວ່າຈະມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍສູງ, ຜົນປະໂຫຍດຂອງການສຶກສາໃນປະເທດອັງກິດແມ່ນໃຊ້ເວລາປະມານ 3 ປີເພື່ອໃຫ້ໄດ້ປະລິນຍາຕີທຽບກັບ 4 ປີໃນປະເທດອື່ນໆ. ເຊັ່ນດຽວກັນ, ໂຄງການປະລິນຍາໂທພຽງແຕ່ໃຊ້ເວລາຫນຶ່ງປີ, ແທນທີ່ຈະເປັນສອງ.

Nhat Ha (ຕາມ The Guardian, LBC London, OGL)

ແຫຼ່ງທີ່ມາ