ເຈົ້າຍິງແຫ່ງປະເທດໄທໄດ້ແຕ່ງ ແລະ ສະແດງບົດດົນຕີ...

ວົງດົນຕີສະແດງບົດເພງ “ຫວຽດນາມ, ຈົ່ງໄປສູ່ສຸຂະຕິ”. (ຮູບພາບ: ສະຖານທູດຫວຽດນາມ ປະຈຳ ໄທ)

ເຂົ້າຮ່ວມການສະແດງ, ເຈົ້າຍິງມະຫາຈັກກຣີ ສິຣິນທອນ ໄດ້ສະແດງດ້ວຍໄວໂອສອງສາຍຂອງໄທ ໃນຂະນະທີ່ຊົງຊຸດອາວຢາຍ (ຊຸດອາວຢາຍ) ຂອງຫວຽດນາມ. ງານດັ່ງກ່າວມີຜູ້ຊົມຫຼາຍກວ່າ 1,500 ຄົນ, ລວມທັງນັກປັນຍາຊົນ, ພະນັກງານຈາກປະເທດໄທ ແລະ ສະມາຊິກຄະນະ ທູດ ປະຈຳບາງກອກ (ປະເທດໄທ). ຄະນະຜູ້ແທນສະຖານທູດຫວຽດນາມປະຈຳໄທ ໂດຍທ່ານ ບຸ່ຍທິເຫວ້ ອັກຄະລັດຖະທູດຊົ່ວຄາວຂອງສະຖານທູດຫວຽດນາມປະຈຳໄທ ນຳໜ້າກໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມງານດັ່ງກ່າວ.

"ຫວຽດນາມ, ສະຖານທີ່ແຫ່ງຄວາມສະຫງົບສຸກທາງຈິດໃຈ" ເປັນບົດກະວີ 68 ບັນທັດ ທີ່ຂຽນໂດຍ ເຈົ້າຍິງມະຫາຈັກກຣີ ສິຣິນທອນ, ໂດຍໄດ້ເລົ່າເຖິງຄວາມປະທັບໃຈ ແລະ ຄວາມຮູ້ສຶກໃນທາງບວກຂອງພະອົງກ່ຽວກັບພູມສັນຖານ, ປະເທດ ແລະ ປະຊາຊົນຫວຽດນາມ. ບົດກະວີດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກດັດແປງເປັນ 9 ເພງໂດຍໃຊ້ການປະສົມປະສານຂອງ ດົນຕີ ໄທ ແລະ ຫວຽດນາມ, ເຊິ່ງມີຄວາມຍາວທັງໝົດ 50 ນາທີ.

ບົດດົນຕີ "ຫວຽດນາມ, ສັນຕິພາບທາງຈິດໃຈ" ປະສົມປະສານຮູບແບບດົນຕີທີ່ຫຼາກຫຼາຍເຊັ່ນ: ດົນຕີວົງດົນຕີ, ດົນຕີປະສານສຽງ, ແລະ ການຟ້ອນ, ນຳສະເໜີໂດຍນັກດົນຕີ, ນັກຮ້ອງ ແລະ ນັກສະແດງເກືອບ 150 ຄົນຈາກວົງດົນຕີໄຊຍະໃຫຍ່ຈາມຈຸຣີ, ວົງດົນຕີຕາເວັນຕົກຂອງມະຫາວິທະຍາໄລຈຸລາລົງກອນໃນຊຸດອາວຍາງຫວຽດນາມ, ແລະ ອາຈານສອງຄົນຈາກສະຖາບັນດົນຕີ ຮ່າ ໂນ້ຍສະແດງ bầu ແລະ tranh (ກອງເຊຍຫວຽດນາມ). ທຳນອງທີ່ຄຸ້ນເຄີຍຫຼາຍບົດເຊັ່ນ: Trống cơm, Lý ngựa ô, Bèo dạt mây trôi, Cò lả... ໄດ້ຖືກແນະນຳໃຫ້ຜູ້ຊົມຮັບຟັງພ້ອມກັບດົນຕີປະກອບໂດຍພະລາຊິນີມະຫາຈັກກຣີ ສິຣິນທອນ.

ບົດກະວີເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍການຍ້ອງຍໍອາຫານຫວຽດນາມທີ່ຫຼາກຫຼາຍ ແລະ ອຸດົມສົມບູນ, ດ້ວຍລົດຊາດທີ່ໂດດເດັ່ນຈາກສາມພາກພື້ນຂອງພາກເໜືອ, ພາກກາງ, ແລະ ພາກໃຕ້ຂອງຫວຽດນາມ: “ພວກເຮົາໄດ້ຍິນເລື່ອງລາວທີ່ສືບທອດມາຈາກບັນພະບຸລຸດຂອງພວກເຮົາ / ເຮືອນຄົວຫວຽດນາມທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່, ດ້ວຍອາຫານທີ່ແຊບຊ້ອຍ / ຕັ້ງແຕ່ສະໄໝບູຮານ, ເຂົາເຈົ້າໄດ້ກິນເຝີ / ອາຫານຫວຽດນາມບໍ່ຍາກທີ່ຈະເຮັດ / ຜູ້ຄົນເວົ້າວ່າອາຫານຫວຽດນາມມີສາມແບບ / ພາກເໜືອ, ພາກກາງ, ແລະ ພາກໃຕ້, ພວກເຮົາເຫັນວ່າພວກມັນແຊບທັງໝົດ.”

ຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນບົດສະຫຼຸບໂດຍເຈົ້າຍິງມະຫາຈັກກຣີ ສິຣິນທອນ ກ່ຽວກັບປະຫວັດສາດອັນຮຸ່ງໂລດຂອງຫວຽດນາມ, ການເອົາຊະນະຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ ແລະ ຄວາມຫຍຸງຍາກເພື່ອບັນລຸຜົນສຳເລັດທາງເສດຖະກິດໃນປະຈຸບັນ: “ການມາຫວຽດນາມຊ່ວຍໃຫ້ຄົນເຮົາຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບປະຫວັດສາດ / ຫຼາຍເລື່ອງລາວຂອງປະເທດຊາດໃນແຕ່ລະຍຸກສະໄໝ / ການປົກຄອງແບບອານານິຄົມຝຣັ່ງຂອງປະເທດແມ່ນໜ້າເສຍດາຍ / ແຕ່ຄວາມເປັນເອກະລາດໄດ້ບັນລຸຜົນຕາມທີ່ຕ້ອງການ / ເສດຖະກິດຫວຽດນາມໄດ້ພັດທະນາຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ / ການປູກຝັງກະສິກຳແມ່ນແຜ່ຂະຫຍາຍຢ່າງກວ້າງຂວາງ / ການປູກເຂົ້າ, ກາເຟ, ແລະ ຢາງພາລາ / ໝາກໄມ້, ຜັກ, ທຸກຢ່າງມີໃຫ້ ... / ປະຊາຊົນທຸກຄົນເຮັດວຽກຢ່າງພາກພຽນ / ການເຮັດວຽກໜັກຂອງເຂົາເຈົ້າຊ່ວຍໃຫ້ປະເທດຊາດເຕີບໃຫຍ່ເຂັ້ມແຂງ.”

ການສະແດງຍັງໄດ້ຍ້ອງຍໍເຄື່ອງຫັດຖະກຳພື້ນເມືອງຂອງຫວຽດນາມ ເຊັ່ນ: ເຄື່ອງເຄືອບ, ຜ້າໄໝ, ການປັກແສ່ວ, ການແຕ້ມຮູບ ແລະ ດົນຕີ. ຕະຫຼອດລາຍການ, ຮູບພາບທີ່ສວຍງາມຂອງດິນແດນ, ປະຊາຊົນ ແລະ ອາຫານການກິນຂອງຫວຽດນາມໄດ້ຖືກສະແດງຂຶ້ນເທິງໜ້າຈໍເວທີ. ການລະຫຼິ້ນພື້ນເມືອງ ແລະ ການຟ້ອນລຳພື້ນເມືອງກໍ່ໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນໃໝ່ຜ່ານສາກທີ່ກະກຽມຢ່າງລະອຽດ ແລະ ມີຊີວິດຊີວາ, ໂດຍມີນັກສະແດງໃນຊຸດອ່າວຫຍ່າ ແລະ ໝວກຮູບຈວຍຂີ່ລົດຖີບ ແລະ ສະແດງຟ້ອນໂຄມໄຟ.

ຜ່ານທັດສະນະທີ່ເລິກເຊິ່ງຂອງເຈົ້າຍິງ, ຮູບພາບຂອງເຕັ້ນລໍາດ້ວຍໄມ້ໄຜ່ໄດ້ຖືກສະແດງອອກດ້ວຍອາລົມຂັນວ່າ: "ຂ້ອຍເຄີຍເຫັນພວກເຂົາເຕັ້ນລໍາດ້ວຍໄມ້ໄຜ່ / ຂ້ອຍສາມາດເຕັ້ນມັນດ້ວຍຕົວເອງໄດ້, ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດເຮັດຊ້ຳມັນໄດ້ / ຢ່າປະໝາດ ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນເຈົ້າຈະໜີບຕີນຂອງເຈົ້າແລະເຈັບມັນ / ຢ່າໂທດກັນທີ່ບໍ່ໄດ້ເຕືອນເຈົ້າຖ້າເຈົ້າບໍ່ລະມັດລະວັງ."

ສ່ວນສຸດທ້າຍຂອງບົດກະວີແມ່ນການເຊື້ອເຊີນໃຫ້ໄປຢ້ຽມຢາມ ແລະ ຄົ້ນຫາປະເທດຫວຽດນາມຊ້ຳແລ້ວຊ້ຳອີກວ່າ: "ມີເລື່ອງລາວນັບບໍ່ຖ້ວນທີ່ບໍ່ສາມາດເລົ່າໄດ້/ ແຕ່ມັນຍາກທີ່ຈະຂຽນມັນລົງເພາະວ່າມັນມີຫຼາຍເລື່ອງເກີນໄປ/ ເມື່ອໃດກໍຕາມທີ່ມີໂອກາດ, ຂ້ອຍຈະເຊີນເຈົ້າ/ ໄປເດີນທາງຮ່ວມກັນເພື່ອເວລາທີ່ສະຫງົບສຸກ ແລະ ມ່ວນຊື່ນ."

ການສະແດງໄດ້ສິ້ນສຸດລົງດ້ວຍສຽງຕົບມືຢ່າງກະຕືລືລົ້ນຈາກຜູ້ຊົມທັງໝົດ. ຫຼັງຈາກການສະແດງ, ບັນດາຜູ້ແທນຍັງໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມບູດວາງສະແດງທີ່ວາງສະແດງຂອງຂວັນບາງຢ່າງທີ່ເຈົ້າຍິງມະຫາຈັກກຣີ ສິຣິນທອນ ໄດ້ຮັບໃນລະຫວ່າງການຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມຄັ້ງກ່ອນໆ, ເຊັ່ນ: ເຄື່ອງດົນຕີຫວຽດນາມ, ສິນຄ້າບາງຊະນິດຈາກຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍໃນຫວຽດນາມ, ເຄື່ອງຫັດຖະກຳ, ຮູບຖ່າຍ ແລະ ສຳເນົາກອງທອງສຳລິດຫວຽດນາມ.

ເຈົ້າຍິງມະຫາຈັກກຣີ ສິຣິນທອນ ໄດ້ມາຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມຫຼາຍຄັ້ງ ແລະ ໄດ້ດຳເນີນໂຄງການການກຸສົນ ແລະ ການສຶກສາຫຼາຍໂຄງການຢູ່ທີ່ນັ້ນ. ໃນແຕ່ລະປີ, ລາງວັນ "ເຈົ້າຍິງແຫ່ງປະເທດໄທ ສຳລັບຄູອາຈານທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຢ່າງສຳຄັນຕໍ່ການສຶກສາ ແລະ ຊຸມຊົນ" ແມ່ນມອບໃຫ້ຄູອາຈານທີ່ໂດດເດັ່ນຈາກແຕ່ລະປະເທດສະມາຊິກຂອງອົງການລັດຖະມົນຕີສຶກສາທິການອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້ (SEAMEO), ລວມທັງຫວຽດນາມ. ເຈົ້າຍິງມະຫາຈັກກຣີ ສິຣິນທອນ ເປັນທີ່ຮັກແພງຂອງປະຊາຊົນໄທ ແລະ ຍັງເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັນໃນນາມ "ເຈົ້າຍິງເທວະດາ".

ເຈົ້າຍິງມະຫາຈັກກຣີ ສິຣິນທອນ, ເກີດໃນປີ 1955, ເປັນລູກຄົນທີສາມຂອງພະມະຫາກະສັດພູມີພົນອະດຸນຍະເດຊ ແລະ ເປັນນ້ອງສາວຂອງກະສັດມະຫາວະຈິຣາລົງກອນຂອງປະເທດໄທ. ເຈົ້າຍິງມະຫາຈັກກຣີ ສິຣິນທອນ ມີຄວາມຮັກແພງຕໍ່ປະເທດຫວຽດນາມຫຼາຍ ແລະ ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມຫຼາຍແຂວງ ແລະ ນະຄອນໃນຫວຽດນາມ.

ສະຖານທູດຫວຽດນາມປະຈຳໄທເຄີຍລວບລວມປຶ້ມຮູບພາບທີ່ມີຊື່ວ່າ "ຫວຽດນາມຜ່ານທັດສະນະຂອງເຈົ້າຍິງມະຫາຈັກກຣີ ສິຣິນທອນ" ເຊິ່ງໄດ້ລວບລວມຮູບຖ່າຍທີ່ສວຍງາມ 100 ຮູບຂອງຫວຽດນາມ.

ປຶ້ມຫົວນີ້ປະກອບດ້ວຍຮູບຖ່າຍ 60 ຮູບທີ່ຖ່າຍໂດຍເຈົ້າຍິງມະຫາຈັກກຣີ ສິຣິນທອນ ໃນລະຫວ່າງການຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມ ແຕ່ປີ 1993 ຫາ 2015. ຮູບຖ່າຍອື່ນໆແມ່ນຮູບພາບບັນທຶກທີ່ມີຄຸນຄ່າທີ່ບັນທຶກການພົບປະຂອງເຈົ້າຍິງໄທກັບຜູ້ນຳຫວຽດນາມ, ການພົວພັນຂອງນາງກັບປະຊາຊົນຫວຽດນາມ, ແລະ ການຢ້ຽມຢາມສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວຫຼາຍແຫ່ງ, ສະຖານທີ່ປະຫວັດສາດ ແລະ ສະຖານທີ່ສຳຄັນທາງວັດທະນະທຳໃນຫວຽດນາມ.

ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ