ຊີວິດທີ່ອັດຕາເງິນເຟີ້ສູງກວ່າ 100%

ລາຄາໃນອາເຈນຕິນາ, ບ່ອນທີ່ອັດຕາເງິນເຟີ້ສູງກວ່າ 100%, ປ່ຽນແປງປະຈໍາວັນ, ແລະເງິນເປໂຊໄດ້ສູນເສຍມູນຄ່າຫຼາຍທີ່ຄົນບໍ່ສາມາດໃສ່ເງິນໃນກະເປົ໋າຂອງພວກເຂົາໄດ້ເພາະວ່າມັນມີຫຼາຍຢ່າງ.

ມີຄົນຈໍານວນຫນ້ອຍຮູ້ວ່າ $220,000 ເປັນເງິນສົດເປັນແນວໃດ. ແຕ່ Ana (50 ປີ) ຮູ້ດີ. ນາງໄດ້ເອົາກະເປົ໋າຂອງເງິນຝາກປະຢັດເປັນ USD ໄປຊື້ດິນເພື່ອປຸກເຮືອນຢູ່ Patagonia (ອາເຈນຕິນາ), ບໍ່ມີເງິນຝາກ, ບໍ່ມີເງິນເດືອນ. ພາຍໃນກະເປົ໋າເປ້ນັ້ນມີໃບບິນ 100 ໂດລາ 22 ກ້ອນ ວາງຊ້ອນກັນຢູ່ດ້ານເທິງ.

"ບໍ່ມີໃຜຢູ່ທີ່ນີ້ເອົາເງິນກູ້ຢືມຈາກທະນາຄານ. ຂ້ອຍໄດ້ປະຫຍັດເວລາ 20 ປີເພື່ອຊື້ທີ່ດິນ," ອະດີດຄູສອນອະນຸບານບອກ ABC News . ໃນປະເທດອາເຈນຕິນາ, ຄົນສ່ວນໃຫຍ່ຊື້ອະສັງຫາລິມະສັບດ້ວຍເງິນສົດ.

ເມື່ອຖືກຖາມກ່ຽວກັບຄວາມປອດໄພຂອງການຈັດການກັບເງິນສົດຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍ, Ana ເວົ້າວ່າ: "ມັນມີຄວາມສ່ຽງສະເຫມີ."

ຕາມ ຂ່າວ ABC News ແລ້ວ, ນີ້ເປັນພຽງເລື່ອງໜຶ່ງທີ່ແປກປະຫຼາດໃນ ເສດຖະກິດ ທີ່ປະສົບກັບໄພເງິນເຟີ້ຫຼາຍກວ່າ 100% - ສູງສຸດໃນຮອບ 32 ປີຜ່ານມາ. ບັນຫາທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນປັດຈຸບັນແມ່ນເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ມີໃຜສົນໃຈກັບລາຄາຂອງສິ່ງໃດກໍ່ຕາມ.

ລາຄາຢູ່ທີ່ນີ້ເພີ່ມຂຶ້ນປະຈໍາວັນ, ເຖິງຈຸດທີ່ໃນຕອນທ້າຍຂອງມື້, ປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍບໍ່ຮູ້ວ່າມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຫຼາຍປານໃດ. ທ່ານ Guido Mazzei, 39 ປີ, ຜູ້ຈັດການຫ້ອງແຖວໃຫ້ເຊົ່າໃນ Buenos Aires ກ່າວວ່າ "ທ່ານບໍ່ເຄີຍຊື້ຢູ່ບ່ອນດຽວ, ທ່ານປຽບທຽບລາຄາຢູ່ໃນຫ້າຫຼືຫົກຮ້ານສັບພະສິນຄ້າ. ມັນຄ້າຍຄືການລ່າສັດ treasure, ໄປທີ່ນີ້ເພື່ອຊື້ໄຂ່, ຢູ່ທີ່ນັ້ນເພື່ອຊື້ຝຸ່ນ.

ເຫດການທີ່ແອອັດຢູ່ຕະຫຼາດໃນອາເຈນຕິນາ. ພາບ: ABC News — ເຫດການທີ່ແອອັດຢູ່ຕະຫຼາດໃນອາເຈນຕິນາ. ພາບ: *ABC News*

ສໍາລັບຜູ້ຂາຍ, ຊີວິດແມ່ນບໍ່ງ່າຍຂຶ້ນ. ທຸກໆເດືອນ, Rudy Rindlisbacher, ເຈົ້າຂອງບໍລິສັດເຫຼັກກ້າໃນເມືອງ Trenque Lauquen, ນັ່ງລົງກັບລູກຊາຍຂອງລາວເພື່ອປັບລາຄາຜະລິດຕະພັນຂອງລາວ.

"ມັນສັບສົນ, ບໍ່ມີທາງທີ່ຈະຮູ້ວ່າຜະລິດຕະພັນຈະມີລາຄາເທົ່າໃດໃນເວລານໍາເຂົ້າ. ບໍລິສັດໃຫຍ່ສາມາດຍຶດເອົາຜະລິດຕະພັນຂອງພວກເຂົາແລະບໍ່ວາງໄວ້ໃນຊັ້ນວາງຈົນກ່ວາພວກເຂົາຮູ້ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການນໍາເຂົ້າໃຫມ່. ແຕ່ທຸລະກິດຂະຫນາດນ້ອຍເຊັ່ນພວກເຮົາຕ້ອງຂາຍຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ. ພວກເຮົາຈໍາເປັນຕ້ອງຢູ່ລອດ," ລາວເວົ້າ.

ກ່ອນການຕົກຕ່ຳລົງຄັ້ງໃຫຍ່ໃນຊຸມປີ 1930, ອາກຊັງຕິນແມ່ນໃນບັນດາ 10 ປະເທດທີ່ມີ GDP ຕໍ່ຫົວຄົນສູງສຸດ ໃນໂລກ . ແນວໃດກໍດີ, ນັບແຕ່ຊຸມປີ 1950 ເປັນຕົ້ນມາ, ປະເທດນີ້ໄດ້ຕົກຢູ່ໃນສະພາບຖົດຖອຍແລະລົ້ມລະລາຍຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ.

ອາເຈນຕິນາໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັບການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງລາຄາສໍາລັບ 50 ປີທີ່ຜ່ານມາ. ໃນຊຸມປີ 1980, ອັດຕາເງິນເຟີ້ບັນລຸເຖິງ 3,000%. ນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 2008 ເປັນຕົ້ນມາ, ປະເທດຕົນໄດ້ບັນທຶກໄພເງິນເຟີ້ສູງກວ່າ 30% ຕໍ່ປີ.

Argentines ໃຊ້ເງິນເປໂຊທັນທີທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບ. ເຂົາເຈົ້າບໍ່ເຊື່ອທະນາຄານ, ບໍ່ຄ່ອຍໃຊ້ບັດເຄຣດິດ. ແລະຫຼັງຈາກປີຂອງອັດຕາເງິນເຟີ້, ພວກເຂົາຍັງລືມວ່າລາຄາຄວນຈະເປັນແນວໃດ. ຊາວອາເຈນຕິນາຫຼາຍລ້ານຄົນໄດ້ຫັນໄປຫາຕະຫຼາດມືດເພື່ອໃຫ້ມີກົດລະບຽບ ຂອງລັດຖະບານ ກ່ຽວກັບການຊື້ເງິນໂດລາ.

ອັດຕາເງິນເຟີ້ໃນອາເຈນຕິນາມີສາເຫດດຽວກັນກັບສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງໂລກ: ສົງຄາມໃນຢູເຄລນ, ຄວາມເຄັ່ງຕຶງຂອງລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະຫນອງແລະການໃຊ້ຈ່າຍສາທາລະນະເພີ່ມຂຶ້ນ. ແຕ່ນັກເສດຖະສາດຫຼາຍຄົນເວົ້າວ່າ ບັນຫາແມ່ນຢູ່ພາຍໃນປະເທດນັ້ນເອງ. ປະເທດກໍາລັງໃຊ້ຈ່າຍຫຼາຍກວ່າທີ່ມັນມີລາຍໄດ້. ການດູແລສຸຂະພາບ, ການສຶກສາ, ພະລັງງານແລະການບໍລິການສາທາລະນະແມ່ນໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຫຼືບໍ່ເສຍຄ່າ. ດັ່ງນັ້ນເພື່ອເຮັດໃຫ້ເຖິງການຂາດແຄນ, ພວກເຂົາເຈົ້າພິມ pesos ຫຼາຍ.

ລັດຖະມົນຕີເສດຖະກິດຂອງປະເທດ, Sergio Massa, ໄດ້ໃຫ້ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາທີ່ຈະບໍ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ທະນາຄານກາງພິມເງິນເພີ່ມເຕີມເພື່ອການເງິນຂອງສາທາລະນະຈົນກ່ວາ 2022. ທະນາຄານກາງ Argentine ຍັງໄດ້ເພີ່ມອັດຕາດອກເບ້ຍ benchmark ຂອງຕົນເປັນ 97% ໃນຕົ້ນອາທິດນີ້ເພື່ອຕ້ານອັດຕາເງິນເຟີ້.

ບັດ 1,000 ເປໂຊ ປະຈຸບັນແມ່ນເປັນນາມບັດສູງສຸດຂອງອາເຈນຕິນາ. ພາບ: ABC News — ບັດ 1,000 ເປໂຊ ປະຈຸບັນແມ່ນເປັນນາມບັດສູງສຸດຂອງອາເຈນຕິນາ. ພາບ: *ABC News*

ນັກວິເຄາະຍັງຄົງແບ່ງແຍກກັນກ່ຽວກັບວິທີການແກ້ໄຂບັນຫາໃນອາເຈນຕິນາ. ແຕ່ສ່ວນຫຼາຍເຫັນດີວ່າ ປະເທດນີ້ຂາດເຈດຕະນາດ້ານການເມືອງ. "ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະເຂົ້າໃຈທາງດ້ານສັງຄົມຂອງບັນຫານີ້. ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ອາເຈນຕິນາມີປະຫວັດສາດອັນຍາວນານຂອງອັດຕາເງິນເຟີ້ທີ່ປະຊາຊົນຫຼາຍລຸ້ນຄົນໄດ້ເຫັນອັດຕາເງິນເຟີ້ 30% ເປັນປົກກະຕິ," Adam Fabry, ອາຈານສອນວິຊາເສດຖະສາດຂອງມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງຊາດ Chilecito ກ່າວ.

ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, Benjamin Gedan, ຜູ້ອໍານວຍການໂຄງການ Argentina ແລະ Latin America ຢູ່ສູນ Wilson, ເຊື່ອວ່າອັດຕາເງິນເຟີ້ສາມຕົວເລກຈະເປັນຈຸດສໍາຄັນສໍາລັບເສດຖະກິດ. ທ່ານກ່າວວ່າ "ມັນເປັນຄວາມຈິງທີ່ວ່າ Argentines ຖືກນໍາໃຊ້ກັບອັດຕາເງິນເຟີ້ສູງ, ແຕ່ວ່າພຽງແຕ່ 20-30% 100% ຄືກັບປັດຈຸບັນແມ່ນເຮັດໃຫ້ຊີວິດ upside down," ລາວເວົ້າ.

Gedan ເວົ້າວ່າຮ້ານອາຫານໃນ Buenos Aires ມັກຈະຖືກບັນຈຸ, ບໍ່ແມ່ນຍ້ອນວ່າປະຊາຊົນຮັ່ງມີ, ແຕ່ຍ້ອນວ່າພວກເຂົາເປັນ 'quema la plata' (ການເຜົາໄຫມ້ເງິນ). ຊາວອາເຈນຕິນາຫຼາຍຄົນໃຊ້ເງິນຄືກັບວ່າຈຸດຈົບຂອງໂລກໃກ້ເຂົ້າມາແລ້ວ, ຊື້ທຸກຢ່າງຕັ້ງແຕ່ຜ້າເຊັດຕົວຈົນເຖິງໂທລະທັດເປັນເງິນເດືອນ.

Guido ກ່າວວ່າ "ເຮືອນແມ່ນຊື້ດ້ວຍເງິນສົດ, ຈ່າຍເຕັມ. ເຫດຜົນແມ່ນວ່າ Argentines ເຊື່ອວ່າເງິນເປໂຊຈະຫຼຸດລົງແລະການຕິດຕັ້ງສຸດທ້າຍຂອງພວກເຂົາຈະມີຄ່າຫນ້ອຍຫຼາຍເປັນໂດລາ.

Rudy ຊື້ Toyota HiLux ເມື່ອ 1.5 ປີກ່ອນໃນລາຄາ 4.5 ລ້ານເປໂຊ. ໃນປັດຈຸບັນມັນມີມູນຄ່າ 12 ລ້ານເປໂຊ. "ວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດເພື່ອປະຫຍັດເງິນແມ່ນການຊື້ສິ່ງຕ່າງໆ," ລາວເວົ້າ.

ເພື່ອຮັບມືກັບອັດຕາເງິນເຟີ້, Argentines ກໍາລັງເກັບເງິນໂດລາ. ຜູ້ຊ່ຽວຊານຫຼາຍຄົນເຊື່ອວ່າ Argentines ຖືເງິນໂດລາຫຼາຍກວ່າປະເທດອື່ນໆໃນໂລກນອກສະຫະລັດ. "ມັນບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ນັກທຸລະກິດທີ່ຮັ່ງມີ, ຄົນຂັບລົດແທັກຊີ, ເຈົ້າຂອງຮ້ານຂາຍເຄື່ອງແຫ້ງທີ່ຖືເງິນໂດລາ," Gedan ເວົ້າ.

ເງິນໂດລາເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ໄດ້ເກັບຮັກສາໄວ້ໃນທະນາຄານ, ບ່ອນທີ່ພວກເຂົາຈະມີມູນຄ່າພຽງແຕ່ເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງມູນຄ່າຂອງພວກເຂົາໃນອັດຕາແລກປ່ຽນຢ່າງເປັນທາງການ. ຊາວອາເຈນຕິນາເກັບຮັກສາພວກມັນໄວ້ໃນເຄື່ອງນຸ່ງເກົ່າ, ພາຍໃຕ້ບ່ອນນອນ, ໃນຝາ, ຊັ້ນແລະໃນຕູ້ນິລະໄພ. ສະກຸນເງິນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງອາເຈນຕິນາ, ໃບ 1,000 peso, ປະຈຸບັນມີມູນຄ່າຫນ້ອຍກວ່າ $ 2.40 ໃນຕະຫຼາດມືດ. ໃນເດືອນກຸມພາ, ທະນາຄານກາງຂອງອາເຈນຕິນາກ່າວວ່າມັນວາງແຜນທີ່ຈະນໍາສະເຫນີໃບ 2,000 peso.

Rudy ມີບັນຫາໃນການໃສ່ເງິນ pesos ພຽງພໍໃນຖົງຂອງລາວສໍາລັບມື້. "ເງິນຫຼາຍສໍາລັບມູນຄ່າບໍ່ຫຼາຍ," ລາວຈົ່ມ.

ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ຊາວອາເຈນຕິນາຫຼາຍກວ່າແລະຫຼາຍໄດ້ຊອກຫາບ່ອນອົບພະຍົບຢູ່ຕ່າງປະເທດ. "ຫມູ່ເພື່ອນແລະຍາດພີ່ນ້ອງຂອງຂ້ອຍສ່ວນໃຫຍ່ຈະອອກຈາກອາເຈນຕິນາ. ພວກເຮົາຍັງສະຫມັກຂໍສັນຊາດອິຕາລີ. ຂ້ອຍຕ້ອງການໃຫ້ລູກຂອງຂ້ອຍເຕີບໃຫຍ່ຢູ່ໃນສະຖານທີ່ທີ່ດີກວ່າ", Vanesa Barrios, ຜູ້ອໍານວຍການບໍລິສັດພູເຂົາໃນ Mendoza ກ່າວ.

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ບໍ່ແມ່ນທຸກຄົນສາມາດທີ່ຈະໄປຕ່າງປະເທດ. ກຸ່ມທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກໄພເງິນເຟີ້ຫຼາຍທີ່ສຸດແມ່ນກຸ່ມຄົນທຸກຍາກ. ທ່ານ Gedan ກ່າວວ່າ "ພວກເຂົາບໍ່ມີສະຫະພັນ, ເຮັດວຽກຢູ່ໃນຂະແຫນງທີ່ບໍ່ເປັນທາງການແລະບໍ່ສາມາດເຈລະຈາຄ່າຈ້າງໄດ້. ອັດຕາເງິນເຟີ້ເຮັດໃຫ້ເງິນທີ່ພວກເຂົາຫາມາລະເຫີຍໃນກະພິບຕາ," Gedan ເວົ້າ.

Ha Thu (ຕາມຂ່າວ ABC)

ແຫຼ່ງທີ່ມາ