ບັນດາຮູບແບບພິເສດໃນລາຍການ “ແລກປ່ຽນວັດທະນະທຳ” ໂດຍນັກອອກແບບ ຫງອກຮ່າ

ຈຸດພົ້ນເດັ່ນຂອງງານວາງສະແດງຊຸດອາພອນໂດຍນັກອອກແບບ ຫງອກຮານ ແມ່ນຮູບຕົວແບບພິເສດຄື: ພັນລະຍາເອກອັກຄະລັດຖະທູດອາເມລິກາ, ລູກສາວຂອງທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ Elsavador ແລະ ນັກການທູດຕ່າງປະເທດ ຫຼາຍຄົນຢູ່ຫວຽດນາມ...

Nhà thiết kế Ngọc Hân đã giới thiệu bộ sưu tập áo dài mang chủ đề 'Áo dài: hội nhập và phát triển' với công chúng. (Nguồn: BTC)

ນັກອອກແບບ Ngoc Han ໄດ້ແນະນຳຊຸດສະສົມ Ao Dai ດ້ວຍຫົວຂໍ້ 'Ao Dai: ການເຊື່ອມໂຍງ ແລະ ພັດທະນາ' ຕໍ່ສາທາລະນະຊົນ. (ທີ່ມາ: ຄະນະຈັດຕັ້ງ)

Dàn người mẫu đặc biệt trong bộ sưu tập áo dài 'giao thoa văn hóa' của NTK Ngọc Hân

ຊຸດສະສົມ Ao Dai ໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈ ຈາກການເດີນທາງທຸລະກິດຂອງນາງໄປຫຼາຍປະເທດທົ່ວ ໂລກ . ອາດຈະແມ່ນບັນດາລວດລາຍ, ຜ້າແພພື້ນເມືອງຂອງປະເທດນັ້ນ, ຫຼືວິທີ “ຫັນ” ເປັນຮູບຮ່າງ ແລະ ສວຍງາມບາງຢ່າງຢູ່ບ່າ, ແຂນ..., ສະແດງໃຫ້ເຫັນການແລກປ່ຽນວັດທະນະທຳລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ກັບບັນດາປະເທດຢູ່ອ່າວດ່ານ. (ທີ່ມາ: ຜູ້ຈັດງານ)

Bà Kamitani Naoko - Giám đốc Trung tâm Thông tin Văn hóa Nhật Bản, Đại sứ quán Nhật Bản tại Việt Nam rất vui khi lần đầu trình diễn áo dài trong một chương trình văn hóa lớn của Hà Nội.

ທ່ານນາງ Kamitani Naoko, ຜູ້ອໍານວຍການສູນຂໍ້ມູນຂ່າວສານວັດທະນະທໍາຍີ່ປຸ່ນ, ສະຖານທູດຍີ່ປຸ່ນ ປະຈໍາ ຫວຽດນາມ ມີຄວາມປິຕິຊົມຊື່ນຫຼາຍທີ່ໄດ້ດໍາເນີນລາຍການ Ao Dai ເປັນຄັ້ງທໍາອິດໃນໂຄງການວັດທະນະທໍາທີ່ສໍາຄັນຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ. ອາວໄດດ້ວຍລວດລາຍພື້ນເມືອງຫຼາຍຮູບຫຼາຍແບບສົມທົບກັບຮູບຮ່າງທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະ ແລະ ມີລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບບ່າ, ແຂນ..., ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນການແລກປ່ຽນວັດທະນະທຳລະຫວ່າງຫວຽດນາມ ແລະ ບັນດາປະເທດ. (ທີ່ມາ: ຄະນະຈັດຕັ້ງ)

Bà Nomura Mone (Tùy viên Đại sứ quán Nhật Bản tại Việt Nam

ທ່ານນາງ Nomura Mone, ເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຍີ່ປຸ່ນ ປະຈຳ ຫວຽດນາມ, ມີຄວາມປະທັບໃຈຢ່າງສຸດຊຶ້ງກັບ ao dai ໃນຊຸດສະສົມຂອງນັກອອກແບບ Ngoc Han. 'ເມື່ອເຈົ້າຄິດເຖິງອາວ dai, ເຈົ້າຈະຄິດເຖິງພາບຂອງຜ້າໄໝອ່ອນໆອ່ອນໆລອຍໄປຕາມສາຍລົມ, ແຕ່ອາວ dai ທີ່ຂ້ອຍນຸ່ງນັ້ນແມ່ນເຮັດດ້ວຍສາຍແອວໂອບິ ຈຶ່ງຮູ້ສຶກໄດ້ເຖິງນໍ້າໜັກຂອງຊຸດຄືກັບຕອນໃສ່ຊຸດກິໂມໂນ. ນາງອາວໄດແມ່ນສິ່ງທີ່ດີເລີດແລະແຕກຕ່າງຈາກເຄື່ອງທີ່ຂ້ອຍເຄີຍນຸ່ງ,' ນາງເວົ້າ. (ພາບ: ແຫຼ່ງຂ່າວ: ຄະນະຈັດຕັ້ງ)

Bà Suzuko Knapper, Phu nhân Đại sứ quán Mỹ tại Việt Nam cho rằng, văn hóa - trong đó có thời trang - có sức lan tỏa mạnh mẽ, nó gắn kết con người ở nhiều quốc gia đến gần nhau hơn. “Tham gia sự kiện trong với chiếc áo dài lấy cảm hứng từ Nhật Bản, vốn là quê hương tôi nhưng với tư cách là đại diện của Hoa Kỳ, đó là niềm vinh dự”, bà nói.

ທ່ານນາງ Suzuko Knapper, ພັນລະຍາຂອງທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ອາເມລິກາ ປະຈຳ ຫວຽດນາມ, ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ວັດທະນະທຳ - ໃນນັ້ນມີແຟຊັ່ນ - ມີອິດທິພົນອັນແຮງກ້າ, ເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນຈາກຫຼາຍປະເທດມີຄວາມໃກ້ຊິດ. ການເຂົ້າຮ່ວມໃນງານນຸ່ງເສື້ອອາໄດທີ່ໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກປະເທດຍີ່ປຸ່ນເຊິ່ງເປັນບ້ານເກີດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ແຕ່ໃນຖານະເປັນຜູ້ຕາງຫນ້າຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາເປັນກຽດ. (ທີ່ມາ: ຄະນະຈັດຕັ້ງ)

ໃນບັນດາຕົວແບບ “ພິເສດ” ທີ່ນຸ່ງເສື້ອ ao Dai ຂອງນັກອອກແບບ Ngoc Han ແມ່ນ Pamela Orozco, ລູກສາວຂອງເອກອັກຄະລັດຖະທູດ Elsavador ປະຈຳຫວຽດນາມ. ນາງຕື່ນເຕັ້ນຫຼາຍທີ່ໄດ້ນຸ່ງຊຸດພື້ນເມືອງຂອງແຜ່ນດິນຮູບ S. ຕາມທ່ານນາງແລ້ວ, ດອກໄມ້ ao dai ໄດ້ລະນຶກເຖິງດອກໄມ້ຂອງຕົ້ນໝາກໂມ, ແມ່ນຕົ້ນໄມ້ທຳມະດາຂອງບ້ານເກີດເມືອງນອນ. (ທີ່ມາ: ຄະນະຈັດຕັ້ງ)

Thông qua bộ sưu tập lần này, nhà thiết kế Ngọc Hân muốn gửi gắm là thông điệp ý nghĩa “Mỗi chiếc áo dài như một chiếc cầu nối mềm mại, có thể gắn kết một cách tinh tế các nền văn hóa với nhau, giúp các nước cảm nhận và yêu văn hóa Việt Nam hơn.

ຜ່ານຊຸດສະສົມນີ້, ນັກອອກແບບ ຫງອກຮ່ຽນ ປາດຖະໜາວ່າ: “ແຕ່ລະອ່າວດ່ານຄືຂົວທີ່ອ່ອນໂຍນ, ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ວັດທະນະທຳເຂົ້າກັນຢ່າງເລິກເຊິ່ງ, ຊ່ວຍໃຫ້ປະເທດຕ່າງໆມີຄວາມຮູ້ສຶກ ແລະ ຮັກແພງວັດທະນະທຳຫວຽດນາມກວ່າ.” (ທີ່ມາ: ຄະນະຈັດຕັ້ງ)

ທີ່ມາ