ພົນລະເຮືອນໄດ້ຮັບຄວາມເດືອດຮ້ອນໃນລະຫວ່າງການປະທະກັນລະຫວ່າງອິດສະຣາແອນ ກັບກຸ່ມ Hamas

Gazans ພາກັນແລ່ນໄປເກັບສະບຽງອາຫານ ແລະຊອກຫາທີ່ພັກອາໃສ, ໃນຂະນະທີ່ບັນດາໂຮງໝໍອິດສະຣາແອນ ເຕັມໄປດ້ວຍຜູ້ບາດເຈັບ, ຍ້ອນວ່າການປະທະກັນໄດ້ຂົ່ມຂູ່ຈະເພີ້ມທະວີຂຶ້ນ.

ຊາວປາແລສໄຕນ໌ສາຍຍາວໄດ້ສ້າງຕັ້ງຢູ່ນອກຮ້ານຂາຍເຂົ້າຈີ່ ແລະຮ້ານຂາຍເຄື່ອງຍ່ອຍໃນເຂດ Gaza Strip ກ່ອນທີ່ຈະເປີດຊົ່ວໂມງເຮັດວຽກເພື່ອພະຍາຍາມຊື້ອາຫານ ແລະເຄື່ອງໃຊ້ຕ່າງໆ ກ່ອນທີ່ເຄື່ອງໃຊ້ຈະໝົດໄປ.

ອີກຫຼາຍຄົນໄດ້ຂ້າມຖະໜົນຫົນທາງທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຊາກຫັກພັງ, ຂົນເຄື່ອງຂອງ ແລະຊອກຫາຄວາມປອດໄພ, ຢ້ານວ່າລະເບີດຂອງອິສຣາແອລອາດຈະຕົກໃນທຸກເວລາ. ຫລາຍສິບພັນຄົນໄດ້ເຂົ້າໄປໃນໂຮງຮຽນທີ່ຈັດໂດຍສະຫະປະຊາຊາດ.

ໂຮງໄຟຟ້າແຫ່ງດຽວຢູ່ເຂດກາຊາໝົດນ້ຳມັນເຊື້ອໄຟ ແລະຢຸດການເຮັດວຽກໃນວັນທີ 11 ຕຸລານີ້, ເຮັດໃຫ້ມີແຕ່ໄຟທີ່ໃຊ້ໂດຍເຄື່ອງປັ່ນໄຟສ່ວນຕົວ.

ທ່ານ Fabrizio Carboni, ຜູ້ ອຳ ນວຍການພາກພື້ນຂອງຄະນະ ກຳ ມະການກາແດງສາກົນ (ICRC) ກ່າວວ່າ "ໂຮງ ໝໍ ໃນ Gaza ຍັງສູນເສຍພະລັງງານ, ໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ຊີວິດຂອງເດັກນ້ອຍເກີດໃໝ່ຢູ່ໃນຫ້ອງອົບແລະຄົນເຈັບຜູ້ສູງອາຍຸທີ່ຕ້ອງການອົກຊີເຈນ. ການບໍລິການກວດເລືອດແລະ X-ray ໄດ້ຖືກໂຈະ.

ໄພຂົ່ມຂູ່ຂອງປະຊາຊົນຫຼາຍກວ່າສອງລ້ານຄົນໃນ Gaza ຂາດແຄນສະບຽງອາຫານ, ນ້ໍາສະອາດແລະການບໍລິການພື້ນຖານແມ່ນເພີ່ມຂຶ້ນຍ້ອນວ່າອິສຣາແອລໄດ້ຮັດແຄບການປິດລ້ອມຂອງຕົນຢູ່ໃນເຂດປິດລ້ອມ. ລັດຖະມົນຕີກະຊວງພະລັງງານອິດສະຣາແອນ Israel Katz ກ່າວວ່າ ເຂດກາຊາຈະຖືກຕັດໄຟຟ້າ, ນ້ຳແລະສະບຽງອາຫານ ຫຼືນ້ຳມັນເຊື້ອໄຟ ຈົນກ່ວາ 100 ກວ່າຕົວປະກັນຂອງກຸ່ມ Hamas ຖືກປ່ອຍຕົວ.

ຊາວປາແລດສະໄຕນ໌ຕໍ່ແຖວຊື້ເຂົ້າຈີ່ຢູ່ນະຄອນ Gaza ວັນທີ 12/10. ພາບ: AFP — ຊາວປາແລດສະໄຕນ໌ຕໍ່ແຖວຊື້ເຂົ້າຈີ່ຢູ່ນະຄອນ Gaza ວັນທີ 12/10. ພາບ: *AFP*

ການບຸກໂຈມຕີຢ່າງແປກປະຫລາດຂອງກຸ່ມຫົວຮຸນແຮງ Hamas ໃສ່ອິສຣາແອລ ໃນທ້າຍອາທິດຜ່ານມາ ໄດ້ເຮັດໃຫ້ເຂດ Gaza ເກີດການປະທະກັນອີກ, ເຮັດໃຫ້ມີຫຼາຍກວ່າ 2,500 ຄົນເສຍຊີວິດ. ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Benjamin Netanyahu ໄດ້ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາຈະກຳຈັດ Hamas. ອິສຣາແອລໄດ້ຮຽກຕົວກອງກຳລັງສຳຮອງ 360,000 ຄົນ, ໄດ້ເພີ່ມກຳລັງເພີ່ມຂຶ້ນຢູ່ໃກ້ຊາຍແດນເຂດກາຊາ ແລະໄດ້ຍົກຍ້າຍປະຊາຊົນຫລາຍສິບພັນຄົນໃນຊຸມຊົນໃກ້ຄຽງ.

ໂຄສົກກອງທັບອິສຣາແອລ ທ່ານພັນໂທ Richard Hecht ກ່າວວ່າ ກໍາລັງກໍາລັງສຸມໃສ່ການແນເປົ້າໝາຍໃສ່ພວກຜູ້ນຳອາວຸໂສຂອງກຸ່ມຮາມາສ ດ້ວຍການໂຈມຕີທາງອາກາດທີ່ຊັດເຈນ. ທ່ານ Hecht ກ່າວວ່າ ການໂຈມຕີແມ່ນອີງໃສ່ການສືບລັບ ແລະໄດ້ຮັບການເຕືອນລ່ວງໜ້າຕໍ່ພົນລະເຮືອນ.

ເຖິງແມ່ນຈະມີຄຳເຕືອນແລ້ວ, ແຕ່ປະຊາຊົນເຂດກາຊາກ່າວວ່າ ບາງຄົນບໍ່ສາມາດລີ້ຕົວ ຫຼືບໍ່ມີບ່ອນທີ່ຈະໄປໄດ້ທ່າມກາງການວາງລະເບີດ. ບາງຄົນກໍ່ລາຍງານການໂຈມຕີທີ່ມາໂດຍບໍ່ມີການເຕືອນ.

ທ່ານ Hashem Abu Manea, 58 ປີ, ຈາກນະຄອນ Gaza, ກ່າວວ່າລາວໄດ້ຮັບ "ບໍ່ມີຄໍາເຕືອນຫຼືສິ່ງໃດ" ກ່ອນການໂຈມຕີໃນຄືນຂອງວັນທີ 10 ຕຸລາ, ເຊິ່ງໄດ້ພັງລົງເຮືອນຂອງລາວແລະຂ້າລູກສາວອາຍຸ 15 ປີຂອງລາວ.

ຊາວປາແລສໄຕນ໌ ຂົນເຄື່ອງຂອງຜ່ານເຂດທີ່ເສຍຫາຍ ຫຼັງຈາກການໂຈມຕີໃນເມືອງ Gaza ໃນວັນທີ 11 ຕຸລາ. ພາບ: AFP — ຊາວປາແລສໄຕນ໌ໄດ້ຂົນເຄື່ອງຂອງຂອງເຂົາເຈົ້າຜ່ານເຂດທີ່ເສຍຫາຍ ຫຼັງຈາກການໂຈມຕີໃນເມືອງ Gaza ໃນວັນທີ 11 ຕຸລາ. ພາບ: *AFP*

ໃນອິດສະຣາເອນ, ປະຊາຊົນຍັງໂສກເສົ້າແລະໃຈຮ້າຍໃນຂະນະທີ່ມີການພົບເຫັນຮ່າງກາຍຫຼາຍຂຶ້ນໃນຫມູ່ບ້ານແລະຕົວເມືອງທີ່ Hamas ທໍາຮ້າຍ. ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງອາໄສຢູ່ໃນຄວາມຢ້ານກົວຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຍ້ອນວ່າຈະລວດຍັງຖືກຍິງອອກຈາກເຂດກາຊາ, ເຊິ່ງກໍ່ໃຫ້ເກີດສຽງດັງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ.

ໂຮງໝໍໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນພາກໃຕ້ຂອງອິດສະຣາແອນ ແມ່ນເຕັມໄປດ້ວຍຜູ້ບາດເຈັບໃນການປະທະກັນ.

ທ່ານ Dan Schwarzfuchs, ຜູ້ ອຳ ນວຍການໂຮງ ໝໍ Soroka ໃນເມືອງ Beersheba ຂອງ Israel ກ່າວວ່າ "ທັນທີທີ່ພວກເຮົາເອົາຄົນເຈັບແລະໂອນພວກເຂົາໄປຫ້ອງຜ່າຕັດຫຼືຫ້ອງດູແລທີ່ເຂັ້ມຂຸ້ນ, ຜູ້ບາດເຈັບອີກຄົນ ໜຶ່ງ ເຂົ້າໄປໃນບ່ອນຂອງພວກເຂົາ.

ໂຮງໝໍດັ່ງກ່າວຕັ້ງຢູ່ປະມານ 40 ກິໂລແມັດຈາກເຂດກາຊາ, ໄດ້ຮັບຜູ້ບາດເຈັບ 870 ຄົນ. ບັນດາທ່ານໝໍຢູ່ທີ່ນັ້ນບໍ່ສາມາດອອກຈາກໂຮງໝໍໄດ້ນັບຕັ້ງແຕ່ການໂຈມຕີໃນວັນທີ 7 ຕຸລານີ້.

ບໍ່ພຽງແຕ່ແພດໝໍ ແລະ ພະຍາບານທີ່ເຄັ່ງຕຶງໃນການປິ່ນປົວຜູ້ບາດເຈັບເທົ່ານັ້ນ, ເຂົາເຈົ້າຍັງປະເຊີນໜ້າກັບການຮ້ອງຂໍຂໍ້ມູນຂ່າວສານຈາກຜູ້ຊອກຫາຍາດພີ່ນ້ອງທີ່ຫາຍສາບສູນໄປເລື້ອຍໆ.

ທ່ານດຣ.

ແພດທະຫານຜູ້ໜຶ່ງທີ່ຖືກມອບໝາຍໃຫ້ໂຮງໝໍກ່າວວ່າ ທ່ານຄາດວ່າຈະມີມື້ທີ່ຫຍຸ້ງຍາກຕື່ມອີກໃນຕໍ່ໜ້າ, ຂະນະທີ່ກອງທັບອິດສະຣາແອນກ່າວວ່າ ຕົນກຳລັງລໍຖ້າຄຳສັ່ງໃຫ້ເປີດການບຸກໂຈມຕີຄັ້ງໃຫຍ່ ເຂົ້າໄປໃນເຂດກາຊາ ບ່ອນທີ່ພວກຫົວຮຸນແຮງຮາມາສຖືກກັກຂັງຢູ່. ທ່ານກ່າວວ່າ “ຈະມີຜູ້ເສຍຊີວິດເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງແນ່ນອນ, ແຕ່ພວກເຮົາພ້ອມແລ້ວ.

Thanh Tam (ຕາມຂ່າວ AP, AFP )

ແຫຼ່ງທີ່ມາ