ຕອນຄ່ຳວັນທີ 21 ກັນຍາ, ທີ່ຮ່າໂນ້ຍ, ສະຫະພັນບັນດາອົງການຈັດຕັ້ງມິດຕະພາບຫວຽດນາມ ແລະ ສະມາຄົມມິດຕະພາບຫວຽດນາມ-ຍີ່ປຸ່ນ ໄດ້ຈັດພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງ 50 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງສາຍພົວພັນ ທາງການທູດ ລະຫວ່າງຫວຽດນາມ-ຍີ່ປຸ່ນ .

ທ່ານນາງ ເຈືອງທິມາຍ, ກຳມະການປະຈຳຄະນະເລຂາທິການສູນກາງ, ຫົວໜ້າພະແນກຈັດຕັ້ງສູນກາງ, ພ້ອມດ້ວຍເຈົ້າຊາຍ Akishino ແລະ ເຈົ້າຍິງ Kiko ໄດ້ຊົມງານວາງສະແດງຮູບຖ່າຍລະນຶກ 50 ປີ ແຫ່ງການພົວພັນລະຫວ່າງຫວຽດນາມ-ຍີ່ປຸ່ນ.

ທີ່ພິທີລະນຶກ,ທ່ານນາງ ເຈືອງທິມາຍ , ກຳມະການປະຈຳຄະນະເລຂາທິການສູນກາງ, ຫົວໜ້າພະແນກຈັດຕັ້ງສູນກາງ, ປະທານກຸ່ມມິດຕະພາບລັດຖະສະພາຫວຽດນາມ-ຍີ່ປຸ່ນ, ຢືນຢັນວ່າ, ດ້ວຍປະຫວັດສາດແຫ່ງການແລກປ່ຽນລະຫວ່າງສອງປະເທດທີ່ມີມາເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າ 13 ສະຕະວັດ, ໂດຍສະເພາະໃນໄລຍະ 50 ປີທີ່ຜ່ານມາຂອງການຮ່ວມມື ແລະ ການພັດທະນາ, ສາຍພົວພັນລະຫວ່າງຫວຽດນາມ ແລະ ຍີ່ປຸ່ນແມ່ນສິ່ງທີ່ໜ້າພາກພູມໃຈຢ່າງແທ້ຈິງ, ເປັນສາຍພົວພັນທີ່ໜ້າເຊື່ອຖື ແລະ ໃກ້ຊິດສະໜິດສະໜົມ ທີ່ນັບມື້ນັບພັດທະນາຢ່າງເລິກເຊິ່ງ ແລະ ກວ້າງຂວາງໃນຫຼາຍຂົງເຂດ.

ຜົນສຳເລັດເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຜົນມາຈາກຄວາມພະຍາຍາມຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງສອງປະເທດ ແລະ ປະຊາຊົນສອງປະເທດໃນຫຼາຍໄລຍະທາງປະຫວັດສາດ, ການເອົາຊະນະຄວາມແຕກຕ່າງ, ການຜ່ານຜ່າຄວາມຂຶ້ນໆລົງໆ, ແລະ ການຮ່ວມມືກັນເພື່ອສ້າງສາ ແລະ ພັດທະນາ.

ທ່ານນາງ ເຈືອງທິມາຍ ຢືນຢັນວ່າ ນີ້ແມ່ນເວລາທີ່ເໝາະສົມທີ່ສຸດເພື່ອໃຫ້ສອງປະເທດມຸ່ງໄປສູ່ຄວາມຄາດຫວັງໃໝ່ສຳລັບອະນາຄົດ ດັ່ງທີ່ໄດ້ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາລະຫວ່າງ ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູຈ້ອງ ແລະ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຍີ່ປຸ່ນ Kishida Fumio ໃນການໂອ້ລົມທາງໂທລະສັບໃນເດືອນກຸມພາ ປີນີ້ ກ່ຽວກັບການນຳ ການພົວພັນສອງຝ່າຍຂຶ້ນສູ່ລະດັບໃໝ່ .

ຫວຽດນາມ ຍາມໃດກໍ່ຖືວ່າ ຍີ່ປຸ່ນ ເປັນຄູ່ຮ່ວມມືທີ່ສຳຄັນ ແລະ ຍາວນານ, ໂດຍຢືນຢັນວ່າ “ພວກເຮົາຈະຮ່ວມກັນສ້າງສາຍພົວພັນທີ່ໜ້າເຊື່ອຖື ແລະ ເລິກເຊິ່ງໃນຂົງເຂດຕ່າງໆ, ນຳໃຊ້ ແລະ ພັດທະນາຈຸດແຂງຂອງແຕ່ລະປະເທດ, ຮ່ວມມື ແລະ ເສີມສ້າງເຊິ່ງກັນແລະກັນໃນເສັ້ນທາງແຫ່ງການພັດທະນາ”.

ທ່ານນາງ ເຈືອງທິມາຍ ເຊື່ອວ່າສິ່ງທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດແມ່ນ “ຄວາມຕັ້ງໃຈ” ແລະ “ຄວາມຈິງໃຈ” ລະຫວ່າງສອງຊາດ ດັ່ງທີ່ປະທານ ໂຮ່ຈິມິນ ເຄີຍຢືນຢັນວ່າ “ຄວາມຕັ້ງໃຈຈະນຳໄປສູ່ຄວາມສຳເລັດຢ່າງແນ່ນອນ” ແລະ ນັກຄິດຊາວຍີ່ປຸ່ນທີ່ມີຊື່ສຽງໃນສະຕະວັດທີ 18 ທ່ານ Yoshida Shoin ຍັງໄດ້ກ່າວວ່າ “ການຮ່ວມມືຢ່າງຈິງໃຈຈະນຳມາເຊິ່ງຜົນໄດ້ຮັບທີ່ດີຢ່າງແນ່ນອນ”.

ທ່ານນາງ ເຈືອງທິມາຍ ກ່າວຄຳປາໄສທີ່ພິທີລະນຶກ.

ທ່ານນາງ ເຈືອງທິມາຍ ເຊື່ອວ່າ ດ້ວຍຄວາມສະໜິດສະໜົມ ແລະ ຈິງໃຈລະຫວ່າງປະຊາຊົນສອງປະເທດ, ພ້ອມທັງການສະໜັບສະໜູນ ແລະ ຄວາມເຫັນດີເປັນເອກະພາບຂອງຜູ້ນຳຫວຽດນາມ ແລະ ຍີ່ປຸ່ນ, ສອງປະເທດຈະສືບຕໍ່ “ຈັບມືກັນ” ໃນເສັ້ນທາງອະນາຄົດ, ຮ່ວມມືກັນຢ່າງໃກ້ຊິດ, ສາມັກຄີ ແລະ ມີປະສິດທິຜົນກວ່າ.

ເຈົ້າຊາຍ Akishino ໄດ້ສະແດງຄວາມປິຕິຍິນດີທີ່ໄດ້ມາຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມອີກຄັ້ງພ້ອມກັບເຈົ້າຍິງ ແລະ ໄດ້ຂອບໃຈຫວຽດນາມສຳລັບການຕ້ອນຮັບຢ່າງອົບອຸ່ນແກ່ສະມາຊິກຂອງລາຊະວົງຍີ່ປຸ່ນ. ພະອົງກ່າວວ່າ ມິດຕະພາບລະຫວ່າງຫວຽດນາມ ແລະ ຍີ່ປຸ່ນໄດ້ຮັບການບຳລຸງສ້າງມາເປັນເວລາດົນນານກວ່າ 1,000 ປີ. ເຈົ້າຊາຍໄດ້ທົບທວນຄືນຄວາມກ້າວໜ້າຂອງສອງປະເທດຕະຫຼອດປະຫວັດສາດ, ຕັ້ງແຕ່ການແລກປ່ຽນວັດທະນະທຳໃນສະຕະວັດທີ 8, ຈົນເຖິງການຄ້າຢູ່ເມືອງໂຮ້ຍອານໃນສະຕະວັດທີ 16 ແລະ 17, ແລະ ການເຄື່ອນໄຫວດົງຢືໃນສະຕະວັດທີ 20.

ໃນໄລຍະ 50 ປີຜ່ານມາ, ການແລກປ່ຽນວັດທະນະທຳລະຫວ່າງສອງປະເທດໄດ້ເຕີບໃຫຍ່ຂະຫຍາຍຕົວ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນໃນບັນດານັກສຶກສາຕ່າງປະເທດ. ກິດຈະກຳທີ່ສະແດງວັດທະນະທຳຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ຫວຽດນາມໄດ້ຖືກຈັດຂຶ້ນໃນແຂວງ ແລະ ນະຄອນຕ່າງໆຂອງທັງສອງປະເທດ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ຫຼາຍຄົນມີໂອກາດໄດ້ເພີດເພີນກັບລັກສະນະທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງວັດທະນະທຳ, ອາຫານການກິນ ແລະ ດົນຕີຂອງກັນແລະກັນ.

ເຈົ້າຊາຍເຊື່ອວ່າການພົວພັນແລກປ່ຽນລະຫວ່າງຍີ່ປຸ່ນ-ຫວຽດນາມ ໄດ້ພັດທະນາຢ່າງຍືນຍົງໃນຫຼາຍປີຜ່ານມາ, ໂດຍມີການພົວພັນຮ່ວມມືທີ່ກວ້າງຂວາງຂຶ້ນເລື້ອຍໆໃນຫຼາຍຂົງເຂດເຊັ່ນ: ເສດຖະກິດ, ກະສິກຳ, ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ.

ເຈົ້າຊາຍ Akishino ກ່າວຄຳປາໄສໃນພິທີ.

ເຈົ້າຊາຍອົງມົງກຸດໄດ້ເນັ້ນໜັກວ່າສາຍພົວພັນມິດຕະພາບລະຫວ່າງສອງປະເທດໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນມາຢ່າງຍາວນານຍ້ອນຄວາມພະຍາຍາມຢ່າງບໍ່ອິດເມື່ອຍຂອງປະຊາຊົນທັງສອງປະເທດ. ເຈົ້າຊາຍອົງມົງກຸດຫວັງວ່າການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງນີ້ຈະປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການເສີມສ້າງຄວາມເຂົ້າໃຈເຊິ່ງກັນແລະກັນ ແລະ ຄວາມຜູກພັນລະຫວ່າງປະຊາຊົນທັງສອງປະເທດໃຫ້ແໜ້ນແຟ້ນຍິ່ງຂຶ້ນ.

ທ່ານ ໂຕຮຸຍຣົວ ປະທານສະມາຄົມມິດຕະພາບຫວຽດນາມ-ຍີ່ປຸ່ນ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ ຫວຽດນາມ ແລະ ຍີ່ປຸ່ນ ມີຫຼາຍຢ່າງທີ່ຄ້າຍຄືກັນໃນດ້ານວັດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວັດສາດ, ເຮັດໃຫ້ສອງປະເທດໃກ້ຊິດກັນຫຼາຍຂຶ້ນ ແລະ ເພີ່ມທະວີການປະສົມປະສານທີ່ກົມກຽວ ແລະ ຊ່ວຍເຫຼືອເຊິ່ງກັນແລະກັນ.

ຄວາມເຂັ້ມແຂງທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຂອງຊຸມຊົນຫວຽດນາມເກືອບ 500.000 ຄົນຢູ່ຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ຊຸມຊົນຍີ່ປຸ່ນເກືອບ 30.000 ຄົນຢູ່ຫວຽດນາມ ໄດ້ສ້າງພື້ນຖານອັນໜັກແໜ້ນໃຫ້ແກ່ການພັດທະນາສາຍພົວພັນສອງຝ່າຍ.

ທ່ານ ໂຕຮຸຍ ຣົວ ໄດ້ທົບທວນຄືນບັນດາຈຸດໝາຍສຳຄັນໃນໄລຍະ 50 ປີຜ່ານມາ, ເຊັ່ນ: ການສ້າງສາຍພົວພັນລະຫວ່າງຫວຽດນາມ-ຍີ່ປຸ່ນ ຕາມຄຳຂວັນ “ຄູ່ຮ່ວມມືທີ່ໜ້າເຊື່ອຖື, ໝັ້ນຄົງ ແລະ ຍາວນານ” (2022), ການຍົກລະດັບສາຍພົວພັນເປັນ “ຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຮອບດ້ານເພື່ອສັນຕິພາບ ແລະ ຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງໃນອາຊີ” (2014), ແລະ ຖະແຫຼງການຮ່ວມກ່ຽວກັບຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຫວຽດນາມ-ຍີ່ປຸ່ນ (2009).

ທ່ານ ໂຕຮຸຍຣົວ ສະແດງຄວາມເຊື່ອໝັ້ນວ່າ ດ້ວຍຄວາມຕັດສິນໃຈຢ່າງແຮງກ້າຂອງຜູ້ນຳ ແລະ ຄວາມພະຍາຍາມຂອງປະຊາຊົນທັງສອງປະເທດ, ສາຍພົວພັນຫວຽດນາມ-ຍີ່ປຸ່ນ ຈະພັດທະນາຢ່າງແຂງແຮງ ແລະ ແທດຈິງຍິ່ງຂຶ້ນ.

ລາຍການສິລະປະສະເຫຼີມສະຫຼອງ 50 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງສາຍພົວພັນລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະ ຍີ່ປຸ່ນ.

ທ່ານ Yamada Takio ເອກອັກຄະລັດຖະທູດຍີ່ປຸ່ນ ປະຈຳຫວຽດນາມ ໄດ້ແບ່ງປັນວ່າ ການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດໃນປັດຈຸບັນພວມຢູ່ໃນໄລຍະທີ່ດີທີ່ສຸດເທົ່າທີ່ເຄີຍມີມາ.

ຫວຽດນາມແມ່ນຈຸດໝາຍປາຍທາງທີ່ນິຍົມອັນດັບສອງຂອງໂລກສຳລັບທຸລະກິດຍີ່ປຸ່ນເມື່ອພິຈາລະນາປະເທດ ແລະ ເຂດແຄວ້ນສຳລັບການຂະຫຍາຍທຸລະກິດໃນອະນາຄົດ. ຊຸມຊົນຊາວຫວຽດນາມແມ່ນຊຸມຊົນຕ່າງປະເທດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດອັນດັບສອງໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນ. ຫວຽດນາມຍັງຢູ່ໃນອັນດັບສອງຂອງໂລກໃນດ້ານຈຳນວນນັກສຶກສາຕ່າງປະເທດທີ່ຮຽນຢູ່ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ.

ຄົນລຸ້ນໜຸ່ມຂອງຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ຫວຽດນາມ ພວມມີບົດບາດເຊື່ອມຕໍ່ລະຫວ່າງສອງປະເທດໃນຫຼາຍຂົງເຂດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ໃນນັ້ນມີເຕັກໂນໂລຊີຂໍ້ມູນຂ່າວສານ, ເຕັກໂນໂລຊີຂັ້ນສູງ, ທຸລະກິດ ແລະ ສິລະປະ.

ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ວັນຄົບຮອບ 50 ປີ ແຫ່ງການສ້າງຕັ້ງສາຍພົວພັນທາງການທູດບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນເລື່ອງຂອງຕົວເລກເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ເມື່ອຄົນລຸ້ນຫຼັງຫວນຄືນຫຼັງ, ມັນຈະຖືກເຫັນວ່າເປັນປີທີ່ເປີດໂອກາດໃຫ້ສອງປະເທດພັດທະນາຕື່ມອີກ.

vietnamnet.vn