ກົດລະບຽບໃຫມ່ກ່ຽວກັບວິທີການກະກຽມແບບຟອມປະກາດຜະລິດຕະພັນເຄື່ອງສໍາອາງ

(chinhphu.vn) - ກະຊວງສາທາລະນະສຸກໄດ້ອອກຖະແຫຼງການສະບັບວັນທີ 34/2025/TT-BYT ປັບປຸງ ແລະ ເພີ່ມເຕີມບາງມາດຕາຂອງຖະແຫຼງການສະບັບເລກທີ 06/2011/TT-BYT ລົງວັນທີ 25 ມັງກອນ 2011 ກ່ຽວກັບການຄຸ້ມຄອງເຄື່ອງສຳອາງ.

Báo Chính Phủ•14/07/2025

Quy định mới về cách lập Phiếu công bố sản phẩm mỹ phẩm- Ảnh 1. — ຜະລິດຕະພັນເຄື່ອງສໍາອາງແມ່ນຜະລິດຢ່າງສົມບູນໃນແຕ່ລະບໍລິສັດຜະລິດທີ່ແຕກຕ່າງກັນແລະມີໃບປະກາດແຍກຕ່າງຫາກ.

Circular 34/2025/TT-BYT ດັດແກ້ ແລະ ເສີມ ມາດຕາ 5 ຂອງ Circular No. 06/2011/TT-BYT ກ່ຽວກັບວິທີການກະກຽມແບບຟອມປະກາດຜະລິດຕະພັນເຄື່ອງສໍາອາງ.

ຕາມນັ້ນແລ້ວ, ໃບປະກາດຜະລິດຕະພັນເຄື່ອງສຳອາງຕ້ອງໄດ້ຮັບການປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກຳນົດໃນເອກະສານຊ້ອນທ້າຍສະບັບເລກທີ 01-MP ທີ່ອອກດ້ວຍໜັງສືພິມສະບັບນີ້. ວິທີການບັນທຶກເນື້ອໃນໃນແບບຟອມການປະກາດຜະລິດຕະພັນເຄື່ອງສໍາອາງໃຫ້ປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກໍານົດໃນເອກະສານຊ້ອນທ້າຍເລກທີ 02-MP ທີ່ອອກໃນວາລະສານສະບັບນີ້.

ໃນກໍລະນີຂອງການສົ່ງເອກະສານການປະກາດຜະລິດຕະພັນເຄື່ອງສໍາອາງອອນໄລນ໌ : ແບບຟອມການປະກາດຈະຕ້ອງລົງນາມໂດຍຜູ້ຕາງຫນ້າທາງດ້ານກົດຫມາຍຫຼືຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກຜູ້ຕາງຫນ້າທາງດ້ານກົດຫມາຍ, ລະບຸຊື່ເຕັມແລະການປະທັບຕາຢ່າງຊັດເຈນ (ລາຍເຊັນເອເລັກໂຕຣນິກຫຼືລາຍເຊັນດິຈິຕອນແມ່ນຍອມຮັບ). ໃນກໍລະນີທີ່ອົງການ ຫຼື ບຸກຄົນທີ່ຮັບຜິດຊອບໃນການນຳເອົາຜະລິດຕະພັນອອກສູ່ຕະຫຼາດເປັນທຸລະກິດຄົວເຮືອນ, ມັນບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່ສະແຕມຂອງຄົວເຮືອນທຸລະກິດໃສ່ໃນແບບຟອມປະກາດ.

ກໍລະນີຍື່ນໃບປະກາດຜະລິດຕະພັນເຄື່ອງສຳອາງໂດຍກົງ ຫຼື ຜ່ານທາງໄປສະນີ: ແບບຟອມໃບປະກາດຈະຕ້ອງລົງນາມໂດຍຜູ້ຕາງຫນ້າທາງດ້ານກົດໝາຍ ຫຼື ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກຜູ້ຕາງຫນ້າທາງດ້ານກົດໝາຍ ໂດຍລະບຸຊື່ເຕັມ ແລະ ສະແຕມຢ່າງຈະແຈ້ງ (ບໍ່ອະນຸຍາດລາຍເຊັນ ແລະ ປະທັບຕາ), ມີປະທັບຕາຢູ່ຂອບ (ໃນກໍລະນີໃບປະກາດປະກອບມີ 02 ໜ້າ ຫຼື ຫຼາຍກວ່ານັ້ນ). ໃນກໍລະນີທີ່ອົງການ ຫຼື ບຸກຄົນທີ່ຮັບຜິດຊອບໃນການນຳເອົາຜະລິດຕະພັນອອກສູ່ຕະຫຼາດເປັນທຸລະກິດຄົວເຮືອນ, ມັນບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງປະທັບຕາປະທັບຕາຂອງຄົວເຮືອນທຸລະກິດໃນແບບຟອມປະກາດ, ເຈົ້າຂອງຄົວເຮືອນທຸລະກິດຕ້ອງລົງນາມໃນທຸກຫນ້າທີ່ມີຂໍ້ມູນຂອງແບບຟອມຖະແຫຼງການ.

ແຕ່ລະຜະລິດຕະພັນເຄື່ອງສໍາອາງໄດ້ຖືກປະກາດໃນແບບຟອມປະກາດ.

ຜະລິດຕະພັນເຄື່ອງສໍາອາງແມ່ນຜະລິດຢ່າງສົມບູນຢູ່ໃນບໍລິສັດຜະລິດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ແຕ່ລະຄົນຕ້ອງໄດ້ຮັບການປະກາດແຍກຕ່າງຫາກ. ໃນກໍລະນີທີ່ມີສອງບໍລິສັດຫຼືຫຼາຍກວ່າບໍລິສັດເຂົ້າຮ່ວມໃນຂັ້ນຕອນການຜະລິດເພື່ອຜະລິດຜະລິດຕະພັນທີ່ສົມບູນ, ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງໄດ້ຮັບການສ້າງຕັ້ງຮ່ວມກັນໃນແບບຟອມປະກາດຫນຶ່ງແລະຕ້ອງລະບຸຊື່, ທີ່ຢູ່ເຕັມ, ແລະຂັ້ນຕອນການຜະລິດຂອງແຕ່ລະບໍລິສັດຢ່າງຊັດເຈນ.

ຜະລິດຕະພັນທີ່ມີເຈົ້າຂອງຜະລິດຕະພັນດຽວກັນຕົກຢູ່ໃນກໍລະນີຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນອະນຸຍາດໃຫ້ປະກາດໃນແບບຟອມການປະກາດຫນຶ່ງ:

ຜະລິດຕະພັນໄດ້ຖືກຫຸ້ມຫໍ່ພາຍໃຕ້ຊື່ທົ່ວໄປແລະຂາຍເປັນຊຸດ.

ຜະລິດຕະພັນທີ່ມີຊື່ແລະສາຍຜະລິດຕະພັນດຽວກັນມີສູດທີ່ຄ້າຍຄືກັນແຕ່ສີຫຼືກິ່ນທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ຍົກເວັ້ນສີຍ້ອມຜົມແລະນ້ໍາຫອມ, ເຊິ່ງຕ້ອງໄດ້ຮັບການປະກາດແຍກຕ່າງຫາກສໍາລັບແຕ່ລະສີແລະກິ່ນຫອມ.

ຮູບແບບອື່ນໆຈະໄດ້ຮັບການຕັດສິນໂດຍອົງການຢາຫວຽດນາມ - ກະຊວງສາທາລະນະສຸກ ໂດຍອີງຕາມການຕັດສິນໃຈຂອງຄະນະກຳມະການເຄື່ອງສຳອາງອາຊຽນ.

ວິທີການຂຽນສ່ວນປະກອບໃນຜະລິດຕະພັນເຄື່ອງສໍາອາງ

a- ສ່ວນປະກອບໃນສູດຂອງຜະລິດຕະພັນຕ້ອງໄດ້ຮັບການລະບຸໄວ້ຢ່າງເຕັມທີ່ເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນເນື້ອໃນ. ນໍ້າຫອມ, ກິ່ນຫອມ, ລົດຊາດ, ແລະສ່ວນປະກອບຂອງພວກມັນອາດຈະຖືກລະບຸໄວ້ເປັນ "ນໍ້າຫອມ, ກິ່ນຫອມ, ລົດຊາດ, ກິ່ນຫອມ". ສ່ວນປະກອບທີ່ມີເນື້ອໃນຫນ້ອຍກວ່າ 1% ອາດຈະຖືກລະບຸໄວ້ໃນຄໍາສັ່ງໃດໆຫຼັງຈາກສ່ວນປະກອບທີ່ມີເນື້ອໃນຫຼາຍກ່ວາ 1%. ສີອາດຈະຖືກລະບຸໄວ້ໃນລໍາດັບໃດໆຫຼັງຈາກສ່ວນປະກອບອື່ນໆຕາມດັດຊະນີສີ (CI) ຫຼືຕາມຊື່ໃນເອກະສານຊ້ອນທ້າຍ IV ຂອງສັນຍາເຄື່ອງສໍາອາງອາຊຽນ. ຜະລິດຕະພັນເຄື່ອງສໍາອາງທີ່ມີຈຸດປະສົງສໍາລັບການແຕ່ງຫນ້າ, ໃນສີທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ອາດຈະລາຍຊື່ສີທັງຫມົດພາຍໃຕ້ສ່ວນ "ອາດຈະມີ" ຫຼື "+/-".

b- ລະບຸອັດຕາສ່ວນເຕັມຂອງສ່ວນປະກອບທີ່ມີຄວາມເຂັ້ມຂຸ້ນແລະຂອບເຂດຈໍາກັດເນື້ອໃນທີ່ລະບຸໄວ້ໃນເອກະສານຊ້ອນທ້າຍຂອງສັນຍາເຄື່ອງສໍາອາງອາຊຽນ. ຫົວໜ່ວຍ ແລະຈຸດທົດສະນິຍົມຖືກໝາຍດ້ວຍເຄື່ອງໝາຍຈຸດ (“,”).

c- ຊື່ຂອງສ່ວນປະກອບຕ້ອງຂຽນຢູ່ໃນ International Nomenclature of Cosmetic Ingredients (INCI) ຕາມທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນສິ່ງພິມຫຼ້າສຸດ: International Cosmetic Ingredient Dictionary, British Pharmacopoeia, United States Pharmacopoeia, Chemical Services, Japanese Standard Cosmetic Ingredient, Japanese Cosmetic Ingredients. ຊື່ຂອງພືດ ແລະ ສານສະກັດຈາກພືດຕ້ອງຂຽນເປັນຊື່ ວິທະຍາສາດ ລວມທັງສະກຸນ ແລະ ຊະນິດຂອງພືດ (ຊື່ສະກຸນອາດຈະສັ້ນລົງ). ສ່ວນປະກອບຂອງຕົ້ນກຳເນີດຂອງສັດຈະຕ້ອງລະບຸຊື່ວິທະຍາສາດທີ່ແນ່ນອນຂອງຊະນິດສັດ.

d- ສານຕໍ່ໄປນີ້ບໍ່ໄດ້ຖືກພິຈາລະນາເປັນສ່ວນປະກອບຂອງເຄື່ອງສໍາອາງ: ຄວາມບໍ່ສະອາດໃນວັດຖຸດິບທີ່ໃຊ້; ອຸປະກອນເສີມທີ່ໃຊ້ສໍາລັບຈຸດປະສົງດ້ານວິຊາການແຕ່ບໍ່ມີຢູ່ໃນຜະລິດຕະພັນສໍາເລັດຮູບ; ວັດສະດຸທີ່ໃຊ້ໃນປະລິມານທີ່ຈຳເປັນເປັນຕົວລະລາຍ ຫຼືຕົວບັນຈຸສ່ວນປະກອບຂອງເຄື່ອງຫອມ.

ພາສາທີ່ນຳສະເໜີໃນແບບຟອມປະກາດແມ່ນພາສາຫວຽດນາມ ຫຼືພາສາອັງກິດ. ເນື້ອໃນທີ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ໃນພາກທີ 3 (ຈຸດປະສົງຂອງການນຳໃຊ້), ພາກທີ 8 (ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການຈັດຕັ້ງ ຫຼື ບຸກຄົນຮັບຜິດຊອບໃນການນຳເອົາຜະລິດຕະພັນອອກສູ່ຕະຫຼາດ), ພາກທີ 9 (ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຕົວແທນຂອງບໍລິສັດທີ່ນຳໃຊ້ກົດໝາຍ), ພາກທີ 10 (ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບບໍລິສັດນຳເຂົ້າ) ໃນໃບປະກາດຈະຕ້ອງຂຽນເປັນພາສາຫວຽດນາມ ຫຼື ຫວຽດນາມ ແລະ ພາສາອັງກິດ.

ຖະແຫຼງການດັ່ງກ່າວມີຜົນສັກສິດຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 18 ສິງຫາ 2025.

ມິນຮຽນ

ທີ່ມາ: https://baochinhphu.vn/quy-dinh-moi-ve-cach-lap-phieu-cong-bo-san-pham-my-pham-102250714144557337.htm