Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ເປີດຕົວບົດບັນທຶກຄວາມຊົງຈຳ “ສາຍນ້ຳແຫ່ງຊີວິດ” ຂອງ Elvis Phuong

Báo Dân ViệtBáo Dân Việt29/08/2023


ຄວາມ​ວຸ້ນວາຍ​ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ເມື່ອ​ນາງ Thu Huyen (ຜູ້​ເປັນ​ເມຍ​ຂອງ​ນັກ​ຂ່າວ ​ແລະ ນັກ​ດົນຕີ Truong Ky) ​ໄດ້​ກ່າວ​ອ້າງ​ວ່າ Elvis Phuong ​ໄດ້​ນຳ​ໃຊ້​ບົດ​ບັນທຶກ ​ຄວາມ​ໝັ້ນ​ໃຈ ​ຂອງ​ນາງ Elvis Phuong ຢ່າງ​ຜິດ​ກົດໝາຍ​ທີ່​ສາມີ​ຂອງ​ນາງ​ຂຽນ​ເມື່ອ 28 ປີ​ກ່ອນ, ພ້ອມ​ກັບ​ເອກະສານ​ບາງ​ຮູບ​ທີ່​ກ່ຽວ​ຂ້ອງ​ກັບ​ສາມີ​ຜູ້​ເສຍສະຫຼະ​ຊີວິດ​ເພື່ອ​ຊາດ​ເພື່ອ​ພິມ​ບົດ​ບັນທຶກ​ດັ່ງກ່າວ. ຕາມ​ຄອບ​ຄົວ​ຂອງ​ນັກ​ຂ່າວ ແລະ ນັກ​ດົນ​ຕີ ເຈືອງ​ກີ, ທ່ານ ເຈືອງ​ກີ ໄດ້​ຂຽນ​ບັນ​ດາ ​ຄວາມ​ໝັ້ນ​ໃຈ​ກ່ຽວ​ກັບ​ມ້າ​ປ່າ (ກວ່າ 400 ໜ້າ) ໃຫ້ Elvis Phuong ເມື່ອ​ປີ 1995.

Ra mắt cuốn hồi ký vướng ồn ào

ບົດບັນທຶກຊີວິດຂອງ Elvis Phuong. ພາບ: CMH

ນັກຮ້ອງ Elvis Phuong ແລະພັນລະຍາຂອງລາວ, Le Hoa, ໃຫ້ຮູ້ວ່າ Elvis Phuong ໄດ້ຂໍໃຫ້ນັກຂ່າວ, ນັກດົນຕີ Truong Ky ຂຽນບົດບັນທຶກຊ່ວຍຈໍາຂອງຕົນ. ​ໃນ​ເວລາ​ນັ້ນ, ທ່ານ​ເຈືອງ​ກີ້​ໄດ້​ບິນ​ໄປ​ຮອດ​ເຮືອນ​ຂອງ​ນາງ Elvis Phuong ​ແລະ ​ເພື່ອ​ເຮັດ​ວຽກ​ງານ​ດັ່ງກ່າວ. ຄ່າ​ທີ່​ພັກ​ແລະ​ຄ່າ​ເດີນ​ທາງ​ທັງ​ໝົດ​ແມ່ນ​ຈ່າຍ​ໃຫ້​ໂດຍ Elvis Phuong ແລະ​ພັນ​ລະ​ຍາ.

ປີ 1995, ທ່ານ Truong Ky ​ໄດ້​ສະ​ແດງ​ບົດ​ບັນທຶກ​ຄວາມ​ຊົງ​ຈຳ​ຂອງ​ຕົນ​ໃຫ້ Elvis Phuong. ນັກ​ຮ້ອງ​ທີ່​ມີ​ຊື່​ສຽງ​ຍັງ​ໄດ້​ຈ່າຍ 3.000 USD ​ໃຫ້​ທ່ານ Truong Ky. ​ແຕ່​ຕໍ່​ມາ, ດ້ວຍ​ເຫດຜົນ​ສ່ວນ​ຕົວ, Elvis Phuong ​ໄດ້​ຂຽນ​ບົດ​ບັນທຶກ​ຄວາມ​ຊົງ​ຈຳ​ທີ່​ມີ​ເກືອບ 200 ໜ້າ, ຕື່ມ​ຮູບ​ລົງ​ພິມ​ເປັນ​ບົດ​ບັນທຶກ​ຄວາມ​ຊົງ​ຈຳ​ຂອງ Stream of Life .

ດ້ວຍ 60 ປີແຫ່ງການຮ້ອງເພງຕັ້ງແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນອາຊີບຈົນເຖິງການເປັນນັກຮ້ອງທີ່ມີຊື່ສຽງ, Elvis Phuong ຕ້ອງໄດ້ພະຍາຍາມຫຼາຍເພື່ອບັນລຸຜົນສໍາເລັດອັນໃຫຍ່ຫຼວງ. ມັກຮັກ ດົນຕີ ຕັ້ງແຕ່ເດັກນ້ອຍ, ມັກຮ້ອງເພງ ແລະ ບໍ່ຮູ້ວ່າຕອນໃດ, ພູນນ້ອຍຝັນຢາກເປັນນັກຮ້ອງ. ເມື່ອພໍ່ຂອງລາວຕັດສິນໃຈສົ່ງ ແອລວິສ ເຟືອງ ໄປຮຽນຕ່າງປະເທດຢູ່ປະເທດຝຣັ່ງ, ລາວໄດ້ຂໍຮ້ອງໃຫ້ພໍ່ຂອງລາວໃຫ້ລາວຢູ່ຫວຽດນາມ ເພື່ອໄປເປັນນັກຮ້ອງ, ແຕ່ລາວຖືກຕີສອງຄັ້ງ ແລະ ຖືກໄລ່ອອກຈາກເຮືອນ. ອາຊີບ​ດົນຕີ​ຂອງ​ລາວ​ເລີ່​ມຕົ້ນ​ມາ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ຫຍຸ້ງຍາກ, ​ແຕ່​ມາ​ຮອດ​ປະຈຸ​ບັນ, 60 ກວ່າ​ປີ. ດົນຕີແລະການຮ້ອງເພງແມ່ນລົມຫາຍໃຈຕະຫຼອດໄປແລະເມື່ອລາວຢຸດຫາຍໃຈ, Elvis Phuong ຢຸດເຊົາການຮ້ອງເພງ.

Ra mắt cuốn hồi ký vướng ồn ào

Elvis Phuong ຕອນລາວຍັງນ້ອຍ. ພາບ: tinnhac.com

"ນີ້ຍັງເປັນໂອກາດສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າທີ່ຈະເວົ້າຢ່າງຊື່ສັດກ່ຽວກັບຕົນເອງ, ກ່ຽວກັບຊີວິດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ແລະຊັດເຈນກວ່ານັ້ນ, ສ້າງຄວາມຫມັ້ນໃນທຸກຫມູ່ເພື່ອນໃກ້ຊິດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຜູ້ຊົມຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ, ເປັນຂອງຂວັນທາງວິນຍານທີ່ຂ້າພະເຈົ້າທະນຸຖະຫນອມມາແຕ່ດົນນານແລະໃນປັດຈຸບັນມີໂອກາດທີ່ຈະປະຕິບັດ" - Elvis Phuong ຂຽນໃນບົດນໍາຂອງ memoir The Stream of Life .

ຫົວຂໍ້ຂອງບົດບັນທຶກ, ກະແສຊີວິດ , ແມ່ນເອົາມາຈາກເພງທີ່ມີຊື່ດຽວກັນກັບ Elvis Phuong ເຄີຍສະແດງ. ເນື້ອ​ເພງ​ຫວຽດ​ນາມ ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ແຕ່ງ​ໂດຍ​ນັກ​ດົນ​ຕີ Nam Loc ໂດຍ​ອີງ​ໃສ່​ບົດ​ເພງ​ທີ່​ມີ​ຊື່​ສຽງ​ຂອງ ​ທ່ານ Frank Sinatra. ເນື້ອ​ເພງ​ທັງ​ໃນ​ການ​ແປ​ພາສາ​ຫວຽດນາມ ​ແລະ​ເນື້ອ​ເພງ​ອັງກິດ​ຕົ້ນ​ສະ​ບັບ ​ໄດ້​ບັນທຶກ​ຈິດ​ໃຈ​ຂອງ​ປຶ້ມ​ກ່ຽວ​ກັບ​ພາບ​ຂອງ​ຄົນ​ທີ່​ສະຫງົບ​ໃຈ​ຄິດ​ເຖິງ​ຊີວິດ​ຂອງ​ຕົນ​ທີ່​ມີ​ການ​ຂຶ້ນ​ແລະ​ລົງ​ມາ​ຫຼາຍ​ຢ່າງ - ຊີວິດ​ທີ່​ບໍ່​ວ່າ​ຈະ​ເສຍ​ໃຈ​ຫຼື​ບໍ່​ກໍ​ລ້ວນ​ແຕ່​ຮູ້ສຶກ​ໜ້ອຍ​ເກີນ​ໄປ​ເມື່ອ​ທຽບ​ກັບ​ຄວາມ​ກະຕັນຍູ, ຄວາມ​ຮັກ, ຄວາມສຸກ...

Ra mắt cuốn hồi ký vướng ồn ào

ບົດບັນທຶກຊີວິດຂອງ Elvis Phuong. ພາບ: CMH

ໃນປຶ້ມ, Elvis Phuong ໄດ້ເລົ່າຄືນຄວາມລຳບາກທີ່ລາວຜ່ານໄປ ເມື່ອລາວຕ້ອງ “ຂໍທານກີຕ້າທີ່ຫັກຫຼັງ ແລະ ເຫຼືອສາຍດຽວ, ໃຊ້ເວລາຫຼາຍຊົ່ວໂມງຢືນຢູ່ໜ້າກະຈົກຫ້ອງນ້ຳ, ບິດເບືອນ ແລະ ເຮັດທ່າທາງ ແລະຮ້ອງເພງໃນໄວເດັກ” ແລະກາຍເປັນຄົນຮັ່ງມີໃນທຸກມື້ນີ້.

"ຂ້ອຍມີເງິນ, ເຮືອນ, ລົດ; ແຕ່ໃຜຮູ້ວ່າຂ້ອຍຕ້ອງຈ່າຍສໍາລັບສິ່ງເຫຼົ່ານັ້ນໃນລາຄາທີ່ສູງຫຼາຍ, ດ້ວຍຄວາມພະຍາຍາມພິເສດແລະຄວາມອົດທົນທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍນໍ້າຕາ" - ຫຍໍ້ມາຈາກ memoir.

Ra mắt cuốn hồi ký vướng ồn ào

ພາບບັນທຶກຊີວິດຂອງ Elvis Phuong. ພາບ: CMH

ປຶ້ມດັ່ງກ່າວເຮັດໃຫ້ຜູ້ອ່ານຮູ້ສຶກເປັນ Elvis Phuong ແທ້ໆກັບຄວາມຄິດຂອງລາວ. ຜູ້ຊາຍທີ່ມີປະສົບການໃນປັດຈຸບັນແມ່ນການຕົກຄ້າງຂອງຄວາມຂົມຂື່ນ, ອາລົມປະສົມຂອງຊາຍຫນຸ່ມທີ່ຍັງກະຕືລືລົ້ນແຕ່ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມປາຖະຫນາ, ຂອງຜູ້ຊາຍໄວກາງຄົນທີ່ມີຄວາມສະຫງົບແລະຫມັ້ນຄົງໃນສິ່ງທີ່ລາວຕ້ອງການ.

ໃນການແນະນໍາ, ລາວໄດ້ປຽບທຽບຕົນເອງກັບ "ມ້າປ່າ". ແລະວ່າ "ມ້າປ່າ" ໄດ້ຖືກ "reined" ໂດຍແມ່ຍິງ. ລາວຂຽນວ່າ: "ຂ້ອຍປຽບທຽບຕົວເອງກັບມ້າປ່າ ຂ້ອຍເປັນຄົນຂີ້ຄ້ານ, ຂີ້ຄ້ານ, ແລະເປັນນັກເລງບໍ? ບໍ່ແມ່ນ! ບໍ່ແມ່ນແທ້ໆ!"

Ra mắt cuốn hồi ký vướng ồn ào

Elvis Phuong ແລະພັນລະຍາຂອງລາວ. ຮູບພາບ: TP

ແທ້ຈິງແລ້ວ, "ມ້າປ່າ" ແມ່ນບໍ່ເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍຫຼືພຽງແຕ່ຍ່າງໄປຕາມເສັ້ນທາງດົນຕີ. ຄວາມຮັກແມ່ນຂໍ້ຍົກເວັ້ນທີ່ເຮັດໃຫ້ "ມ້າປ່າ" ຖອຍຫລັງໃນບົດທີ 10 "ນໍ້າຕາຂອງດອກໄມ້ແລະນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ". ຜູ້ຍິງທີ່ສາມາດເຮັດໄດ້ນັ້ນແມ່ນ ເລຮວາ - ເມຍທີ່ນັກຮ້ອງຊາຍຮັກຫຼາຍ ແລະ ປະຕິຍານວ່າຈະອຸທິດຕະຫຼອດຊີວິດຂອງລາວໃຫ້ນາງ.

ຕາມ​ທ່ານ Elvis Phuong ​ແລ້ວ, ​ແຮງ​ຈູງ​ໃຈ​ໃຫ້​ລາວ​ດຳລົງ​ຊີວິດ​ຢ່າງ​ມີ​ຄວາມ​ສຸກ​ໃນ​ແຕ່​ລະ​ວັນ, ສາມາດ​ອອກ​ແຮງ​ງານ​ອາຊີບ​ມາ​ເປັນ​ເວລາ 60 ກວ່າ​ປີ ​ແມ່ນ​ຍ້ອນ​ເມຍ​ຢູ່​ຄຽງ​ຂ້າງ, ​ເຂົ້າ​ໃຈ ​ແລະ ​ເບິ່ງ​ແຍງ​ດູ​ແລ. ມັນ​ເປັນ​ຄວາມ​ຮັກ​ແພງ​ອັນ​ເລິກ​ເຊິ່ງ​ຂອງ​ພັນ​ລະ​ຍາ​ທີ່​ໄດ້​ດົນ​ໃຈ​ໃຫ້ Elvis Phuong ຂຽນ 7 ເພງ​ທີ່​ອຸທິດ​ຕົນ​ໃຫ້​ນາງ, ເນື້ອ​ເພງ​ໄດ້​ພິມ​ໃນ​ປຶ້ມ​ຕາມ​ລຳດັບ​ຄື: ຄຳ​ສັນຍາ; ຄວາມຮັກ; ເພງສໍາລັບທ່ານ; ຍັງຮັກເຈົ້າຢູ່; ອາຍ; ດູໃບໄມ້ລົ່ນຕອນບ່າຍໃນປາຣີ ແລະ heels ສີບົວບໍ່ມີຕໍ່ໄປອີກແລ້ວ wander .

 



ທີ່ມາ: https://danviet.vn/ra-mat-cuon-hoi-ky-vuong-on-ao-dong-doi-cua-elvis-phuong-20230829135323421.htm

(0)

No data
No data

ດອກ​ໄມ້ 'ອຸດົມສົມບູນ' ດ້ວຍ​ລາ​ຄາ 1 ລ້ານ​ດົ່ງ​ແຕ່​ລະ​ດອກ ຍັງ​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ນິ​ຍົມ​ຊົມ​ຊອບ​ໃນ​ວັນ​ທີ 20/10
ຮູບເງົາຫວຽດນາມ ແລະການເດີນທາງໄປສູ່ Oscars
ໜຸ່ມ​ສາວ​ໄປ​ເຂດ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ສຽງ​ເໜືອ​ເພື່ອ​ເຊັກ​ອິນ​ໃນ​ລະດູ​ການ​ເຂົ້າ​ທີ່​ງາມ​ທີ່​ສຸດ​ຂອງ​ປີ
​ໃນ​ລະດູ​ການ 'ລ່າ' ​ເພື່ອ​ຫາ​ຫຍ້າ​ຢູ່​ບິ່ງ​ລຽວ

ມໍລະດົກ

ຮູບ

ທຸລະກິດ

ຊາວ​ປະ​ມົງ​ກວາງ​ຫງາຍ​ໄດ້​ເງິນ​ຫຼາຍ​ລ້ານ​ດົ່ງ​ໃນ​ແຕ່​ລະ​ມື້​ຫຼັງ​ຈາກ​ຕີ​ກຸ້ງ

ເຫດການປະຈຸບັນ

ລະບົບການເມືອງ

ທ້ອງຖິ່ນ

ຜະລິດຕະພັນ