ຍູ້ແຮງການກະກຽມໃຫ້ແກ່ການຢ້ຽມຢາມທາງລັດຖະກິດຂອງປະທານາທິບໍດີ ອາຟະລິກາໃຕ້ ເຖິງ ຫວຽດນາມ

ຕອນບ່າຍວັນທີ 22 ຕຸລາ, ຢູ່ສໍານັກງານກະຊວງການຕ່າງປະເທດ, ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ເລແອງຕວນ ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບທ່ານ Ronald Lamola, ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ແລະ ຮ່ວມມືສາກົນ ອາຟະລິກາໃຕ້ ທີ່ພວມຢ້ຽມຢາມ ແລະ ເຮັດວຽກຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ ເພື່ອກະກຽມໃຫ້ການຢ້ຽມຢາມທາງລັດຖະກິດຂອງປະທານາທິບໍດີ ອາຟະລິກາໃຕ້ Cyril Ramaphosa ຢູ່ ຫວຽດນາມ ແຕ່ວັນທີ 23 – 24 ຕຸລາ ຕາມຄຳເຊີນຂອງທ່ານປະທານປະເທດ ເລືອງເກື່ອງ.

Báo Quốc Tế•22/10/2025

Thứ trưởng Ngoại giao Lê Anh Tuấn đã tiếp Ngài Ronald Lamola, Bộ trưởng Ngoại giao và Hợp tác quốc tế Nam Phi. (Ảnh: Thành Long)

ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີ ການຕ່າງປະເທດ Le Anh Tuan ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບທ່ານ Ronald Lamola ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ແລະ ການຮ່ວມມືສາກົນ ອາຟຼິກາໃຕ້. (ພາບ: Jackie Chan)

ທີ່ການຕ້ອນຮັບ, ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ Le Anh Tuan ໄດ້ສະແດງຄວາມຍິນດີຕ້ອນຮັບທ່ານລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ອາຟະລິກາໃຕ້ ແລະ ການຮ່ວມມືສາກົນມາຫວຽດນາມເປັນຄັ້ງທຳອິດ.

ຕາງໜ້າການນໍາ ກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ຫວຽດນາມ, ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີ Le Anh Tuan ໄດ້ຂອບໃຈກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ແລະ ການຮ່ວມມືສາກົນ ອາຟຣິກາໃຕ້ ທີ່ໄດ້ສົມທົບກັນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນໃນການຊຸກຍູ້ການພົວພັນສອງຝ່າຍໃນໄລຍະມໍ່ໆມານີ້, ພິເສດແມ່ນການກະກຽມໃຫ້ແກ່ການຢ້ຽມຢາມຂັ້ນສູງ ກໍ່ຄືການໜູນຊ່ວຍການຮ່ວມມືລະຫວ່າງບັນດາກະຊວງ, ຂະແໜງການ ແລະ ທ້ອງຖິ່ນຂອງສອງປະເທດ.

ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີ Le Anh Tuan ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ການຢ້ຽມຢາມທາງລັດຖະກິດຂອງປະທານາທິບໍດີ ອາຟະລິກາໃຕ້ມາ ຫວຽດນາມ ໃນຄັ້ງນີ້ແມ່ນການຢ້ຽມຢາມທາງລັດຖະກິດຄັ້ງທຳອິດໃນເກືອບ 20 ປີຜ່ານມາ, ເຊື່ອໝັ້ນວ່າ, ນີ້ຈະແມ່ນຂີດໝາຍສຳຄັນ, ສ້າງກຳລັງໜູນໃຫ້ການພົວພັນລະຫວ່າງ 2 ປະເທດພັດທະນາຢ່າງຕັ້ງໜ້າໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ.

Toàn cảnh buổi làm việc. (Ảnh: Thành Long)

ພາບລວມຂອງກອງປະຊຸມການເຮັດວຽກ. (ພາບ: Jackie Chan)

ທ່ານລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ອາຟຣິກາໃຕ້ Ronald Lamola ຢືນຢັນວ່າ, ການຢ້ຽມຢາມທາງລັດຖະກິດຂອງປະທານາທິບໍດີ ອາຟະລິກາໃຕ້ ຢູ່ ຫວຽດນາມ ໃນລະຫວ່າງວັນທີ 23 – 24 ຕຸລາ ແມ່ນມີຄວາມໝາຍສຳຄັນໃນການເພີ່ມທະວີການພົວພັນສອງຝ່າຍ, ພິເສດແມ່ນບັນດາຂົງເຂດຄື: ການຄ້າ, ການລົງທຶນ, ການຮ່ວມມືດ້ານແຮ່ທາດ ກໍ່ຄືການຮ່ວມມືລະຫວ່າງບັນດາອົງການປະຕິບັດກົດໝາຍ.

ທ່ານລັດຖະມົນຕີ Ronald Lamola ເນັ້ນໜັກວ່າ 2 ຝ່າຍຕ້ອງຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືດ້ານການສົ່ງອອກ, ເຊື່ອມຕໍ່ບັນດາວິສາຫະກິດ, ເພີ່ມທະວີການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດ, ກະຊວງການຕ່າງປະເທດ 2 ປະເທດຕ້ອງສົມທົບກັນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນເພື່ອປະຕິບັດບັນດາວຽກງານດັ່ງກ່າວ.

ທ່ານ Ronald Lamola ຖືວ່າ, ການຢ້ຽມຢາມທາງລັດຖະກິດຂອງປະທານາທິບໍດີ ອາຟະລິກາໃຕ້ ມາຮອດ ຫວຽດນາມ ໃນເດືອນນີ້ ແລະ ການເຂົ້າຮ່ວມຂອງບັນດາການນຳຂັ້ນສູງ ຫວຽດນາມ ໃນກອງປະຊຸມສຸດຍອດ G20 ຢູ່ ອາຟະລິກາໃຕ້ ເດືອນພະຈິກ ຈະມາເຖິງແມ່ນຫຼັກຖານທີ່ຈະແຈ້ງກ່ຽວກັບຄວາມສຳຄັນຂອງບັນດາການພົບປະແລກປ່ຽນຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງ.

ທ່ານລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ແລະ ການຮ່ວມມືສາກົນ ອາຟຼິກາໃຕ້ ຢືນຢັນຈະສົມທົບກັນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນກັບຝ່າຍ ຫວຽດນາມ ເພື່ອກະກຽມໃຫ້ດີທີ່ສຸດໃຫ້ແກ່ການເຄື່ອນໄຫວຂອງການນຳຂັ້ນສູງຫວຽດນາມ ທີ່ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມ.

ກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືຫຼາຍຝ່າຍ, ທ່ານລັດຖະມົນຕີ Lamola ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ອາຟຼິກາໃຕ້ເຫັນດີເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືຢູ່ສະຫະປະຊາຊາດ, G77, ສະຫະພາບອາຟຼິກາ ແລະ ອາຊຽນ. ພ້ອມກັນນັ້ນ, ທ່ານກໍໄດ້ຊົມເຊີຍ ແລະ ຂອບໃຈຫວຽດນາມ ທີ່ໄດ້ເປັນເຈົ້າພາບຈັດຕັ້ງພິທີລົງນາມໃນສົນທິສັນຍາສະຫະປະຊາຊາດຕ້ານອາດຊະຍາກຳທາງອິນເຕີແນັດ; ແລະ ໄດ້ຮັບຮູ້ ແລະ ສະໜັບສະໜູນບັນດາຄວາມມານະພະຍາຍາມຂອງຫວຽດນາມ ໃນການປະຕິບັດກົດໝາຍສາກົນ.

ການເຂົ້າຮ່ວມຂອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງຍຸຕິທຳອາຟຣິກາໃຕ້ ໃນພິທີເປີດສົນທິສັນຍາ ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມໝັ້ນໃຈຂອງປະເທດໃນການຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພ ແລະ ຄວາມປອດໄພໃນອິນເຕີແນັດ.

Bộ trưởng Ngoại giao và Hợp tác quốc tế Nam Phi Ronald Lamola.

ທ່ານລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ອາຟະລິກາໃຕ້ Ronald Lamola ຢືນຢັນວ່າ: ການຢ້ຽມຢາມທາງລັດຖະກິດຂອງປະທານາທິບໍດີ ອາຟະລິກາໃຕ້ ຢູ່ ຫວຽດນາມ ມີຄວາມໝາຍສຳຄັນທີ່ສຸດໃນການເພີ່ມທະວີການພົວພັນ 2 ຝ່າຍ. (ພາບ: Jackie Chan)

ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ Le Anh Tuan ໄດ້ສະແດງຄວາມເຫັນດີເຫັນພ້ອມກັບການແບ່ງປັນ ແລະ ຕີລາຄາຂອງທ່ານລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ອາຟຼິກາໃຕ້ ກ່ຽວກັບການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ ແລະ ໄດ້ວາງອອກຫຼາຍຂໍ້ສະເໜີເພື່ອຍົກສູງປະສິດທິຜົນການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ 2 ກະຊວງ.

ສຸມໃສ່ສົມທົບ ແລະ ປະຕິບັດບັນດາການເຄື່ອນໄຫວທາງການທູດເປັນຢ່າງດີໃນທຸກຊ່ອງທາງ ເພື່ອແນໃສ່ເພີ່ມທະວີຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈ ດ້ານການເມືອງ , ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືໃນບັນດາຂົງເຂດບຸລິມະສິດ, ຖືການຮ່ວມມືດ້ານການຄ້າ ແລະ ການລົງທຶນເປັນກຳລັງໜູນຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືໃນຫຼາຍຂົງເຂດ.

Thay mặt Lãnh đạo Bộ Ngoại giao Việt Nam, Thứ trưởng Lê Anh Tuấn cảm ơn sự phối hợp chặt chẽ của Bộ Ngoại giao Nam Phi trong thúc đẩy quan hệ song phương Việt Nam - Nam Phi thời gian qua. (Ảnh: Thành Long)

ເນື່ອງໃນໂອກາດນີ້, ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີ Le Anh Tuan ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ອາຟຼິກາໃຕ້ ແນະນຳໃຫ້ລັດຖະບານ ອາຟຼິກາໃຕ້ ສ້າງເງື່ອນໄຂສະດວກໃຫ້ບັນດາວິສາຫະກິດ ແລະ ປະຊາຄົມຊາວ ຫວຽດນາມ ພວມດຳລົງຊີວິດ ແລະ ເຮັດວຽກຢູ່ປະເທດນີ້, ຢືນຢັນວ່າ ການຮ່ວມມືຢ່າງມີປະສິດທິຜົນລະຫວ່າງກະຊວງການຕ່າງປະເທດ 2 ປະເທດ ຈະປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການເພີ່ມທະວີການພົວພັນ 2 ຝ່າຍໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ.

ທີ່ມາ: https://baoquocte.vn/thuc-day-chuan-bi-cho-chuyen-tham-cap-nha-naoc-cua-tong-thong-nam-phi-toi-viet-nam-331834.html