ພາຍຫຼັງ 10 ປີແຫ່ງການໄດ້ຮັບການຮັບຮອງຈາກອົງການ UNESCO ເປັນມໍລະດົກ ໂລກ ທາງດ້ານວັດທະນະທຳ ແລະ ທຳມະຊາດ, ສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວທັດສະນີຍະພາບ Trang An ໄດ້ກາຍເປັນຈຸດເດັ່ນຢ່າງຈະແຈ້ງກ່ຽວກັບທ່າອ່ຽງທີ່ຫຼີກລ່ຽງບໍ່ໄດ້, ເຊິ່ງເປັນຈຸດໃຈກາງເຊື່ອມຕໍ່ການທ່ອງທ່ຽວລະຫວ່າງບັນດາແຂວງ, ພາກພື້ນ ແລະ ລະຫວ່າງບັນດາປະເທດ. ທົດສະວັດທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮູ້, ເຈີ່ນອານໄດ້ສ້າງບັນດາຄຸນຄ່າໃໝ່ເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ບັນດາຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງ ແລະ ທັນສະໄໝ, ຂອງເຂດຕົວເມືອງທີ່ຜ່ານມາກັບເຂດຕົວເມືອງໃນອະນາຄົດ ບົນພື້ນຖານການອະນຸລັກຮັກສາຄຸນຄ່າມໍລະດົກຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ, ກົມກຽວ ແລະ ຍືນຍົງ.
ຄວາມພາກພູມໃຈຂອງ Trang An
ທິວທັດທັດສະນີຍະພາບ ຈ່າງອານ, ນິງບິ່ງ - ສະຖານທີ່ແຫ່ງພູຜາ ແລະ ແມ່ນ້ຳສາຍທີ່ສະຫຼັບກັບສາຍນ້ຳກະວີ, ໂດດເດັ່ນດ້ວຍທິວທັດທີ່ສວຍສົດງົດງາມທີ່ສຸດໃນໂລກ, ຖືກປົກຄຸມດ້ວຍປ່າໄມ້ເຂດຮ້ອນຊັ້ນຕົ້ນ, ປະສົມກັບທົ່ງນາທີ່ອ້ອມຮອບແມ່ນ້ຳຢ່າງສະຫຼາດ, ສ້າງສີສັນທາງທຳມະຊາດ - ວັດທະນະທຳ ດ້ວຍຮີດຄອງປະເພນີການຕັ້ງຖິ່ນຖານຂອງມະນຸດ 30.000 ກວ່າປີ. ບໍ່ພຽງແຕ່ແມ່ນບ່ອນເກັບມ້ຽນເອກະສານອັນໃຫຍ່ຫຼວງ ແລະ ອຸດົມສົມບູນກ່ຽວກັບມະນຸດກ່ອນປະຫວັດສາດເທົ່ານັ້ນ, ເຂດທິວທັດທັດສະນີຍະພາບ ຈາງອານ ຍັງແມ່ນສະຖານທີ່ປະຫວັດສາດແຫ່ງຊາດເລືອກຕັ້ງ ເພື່ອແນໃສ່ຊອກຫານະຄອນຫຼວງ ຮ່ວາລື, ເມືອງຫຼວງຂອງລັດ ດ່າກວຽດ, ແມ່ນລັດສັກດີນາສູນກາງແຫ່ງທຳອິດຂອງຫວຽດນາມ ໃນສະຕະວັດທີ 10.
ຊາວນິງບິ່ງ, ດ້ວຍຄວາມພາກພູມໃຈໃນບ້ານເກີດເມືອງນອນ, ຍາມໃດກໍ່ມານະພະຍາຍາມຮັກສາບັນດາຄຸນຄ່າອັນລ້ຳຄ່າຂອງມໍລະດົກ ຈ່າງອານ, ເພີ່ມພາບພົດມະຫັດສະຈັນຕະຫຼອດໄປ, ເຮັດໃຫ້ “ໄຂ່ມຸກມໍລະດົກ” ມີຄວາມບໍລິສຸດ, ແຜ່ລາມໄປທົ່ວທຸກແຫ່ງ.
ເຂົ້າຮ່ວມພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງ 10 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງເຂດທິວທັດທັດສະນີຍະພາບ ຈ່າງອານ ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງຈາກອົງການ UNESCO ເປັນມໍລະດົກວັດທະນະທຳ ແລະ ທຳມະຊາດໂລກ, ທ່ານນາງ ເຈີ່ນທິທູ໋, ຕາແສງ ນິງຊວນ, ເມືອງ ຮ່ວາລູ ໄດ້ແບ່ງປັນວ່າ: 10 ປີກ່ອນ, ພວກຂ້າພະເຈົ້າເປັນຊາວນາດ້ວຍຂີ້ຕົມ. ນັບແຕ່ແຂວງ ຈາງອານ ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງເປັນມໍລະດົກໂລກ, ນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກທົ່ວໂລກໄດ້ມາຢາມບ້ານເກີດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ. ບໍ່ພຽງແຕ່ສ້າງໂອກາດໃຫ້ພວກເຮົາປ່ຽນແປງຊີວິດໃຫ້ດີຂຶ້ນເທົ່ານັ້ນ, ການທ່ອງທ່ຽວ ຍັງປ່ຽນແນວຄິດຂອງຊາວກະສິກອນກ່ຽວກັບການອະນຸລັກພູມສັນຖານ, ຄຸນຄ່າວັດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວັດສາດຂອງບ້ານເກີດເມືອງນອນ. ການທ່ອງທ່ຽວຍັງເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາມີຄວາມເຂົ້າໃຈ, ອາລະຍະທໍາແລະເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາເຂັ້ມແຂງ. ພວກເຮົາຈະສົ່ງຕໍ່ຄວາມພາກພູມໃຈນັ້ນໃຫ້ຄົນລຸ້ນຫຼັງ ສືບຕໍ່ສືບຕໍ່ຮີດຄອງປະເພນີຂອງບັນພະບຸລຸດ, ສືບຕໍ່ປົກປັກຮັກສາບັນດາຄຸນຄ່າມໍລະດົກ, ຮັກສາບໍ່ພຽງແຕ່ໃຫ້ປະເທດຊາດເທົ່ານັ້ນ ຫາກຍັງຂອງໂລກ.
ຕາມທ່ານດຣ ຫວູເທລອງ, ອະດີດຫົວໜ້າກົມຄົ້ນຄ້ວາມະນຸດ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມຂອງສະຖາບັນໂບຮານຄະດີ ຫວຽດນາມ ແລ້ວ, “ເຈື່ອງອານແມ່ນຈ່າງອານ”, ບໍ່ແມ່ນ “ກຸ້ຍລິນຂອງຫວຽດນາມ”, ຫລື “ຮ່າລອງຢູ່ເທິງບົກ” ດັ່ງທີ່ບາງຄົນມັກປຽບທຽບ. ຍ້ອນວ່າແຂວງຈ່າງອານມີຄຸນຄ່າພິເສດ, ເປັນເອກະລັກສະເພາະ; ການປົກປັກຮັກສາ ແລະ ເຊີດຊູບັນດາຄຸນຄ່າດ້ານທໍລະນີສາດ, ພູມສາດ, ວັດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວັດສາດ ແມ່ນໜ້າທີ່ຮັບຜິດຊອບຂອງທ້ອງຖິ່ນ, ປະຊາຊົນນະຄອນ Ninh Binh ເວົ້າສະເພາະ ແລະ ປະຊາຊົນທົ່ວປະເທດເວົ້າລວມ.
ພາຍຫຼັງ 1 ທົດສະວັດ ກາຍເປັນມໍລະດົກໂລກ, ວັດທະນະທຳ ແລະ ທຳມະຊາດ, ຕາດກວາງຊີ ໄດ້ຮັບການຕີລາຄາຈາກອົງການ UNESCO ເປັນຕົວແບບໃນການຄຸ້ມຄອງ, ອະນຸລັກຮັກສາ ແລະ ເຊີດຊູບັນດາຄຸນຄ່າມໍລະດົກໂລກອັນພົ້ນເດັ່ນ, ກາຍເປັນສັນຍາລັກ ແລະ ແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນອັນພົ້ນເດັ່ນໃນການພັດທະນາເສດຖະກິດ - ສັງຄົມ, ສ້າງຄວາມກະຕືລືລົ້ນ, ຄວາມເອກອ້າງທະນົງໃຈຂອງຊາດ ແລະ ຄວາມມຸ່ງມາດປາດຖະໜາຂອງຊາວ ນິກາຍ.
ນີ້ແມ່ນໂອກາດເພື່ອແນໃສ່ຊຸກຍູ້ການເຄື່ອນໄຫວແລກປ່ຽນ, ສ້າງກາລະໂອກາດເຊື່ອມໂຍງມໍລະດົກວັດທະນະທຳກັບທ້ອງຖິ່ນ, ເພີ່ມທະວີຈິດໃຈສາມັກຄີ, ສະໜິດສະໜົມ ແລະ ຮ່ວມມືພັດທະນາ, ຮັດແຄບຊ່ອງຫວ່າງຄວາມມ່ວນຊື່ນດ້ານວັດທະນະທຳລະຫວ່າງບັນດາທ້ອງຖິ່ນ, ພາກພື້ນ ແລະ ໃນໂລກ, ເພື່ອໃຫ້ Ninh Binh ສືບຕໍ່ເປັນແບບຢ່າງທີ່ເໝາະສົມ, ເພື່ອແນໃສ່ຈັດຕັ້ງພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງ 10 ປີແຫ່ງວັນ Trang An ແມ່ນທັດສະນີຍະພາບ ແລະ ພູມສັນຖານຂອງໂລກ. ແມ່ນແນໃສ່.
ສະຫາຍ ບຸ່ຍວັນແມ້ງ, ຫົວໜ້າກົມທ່ອງທ່ຽວ ຕີລາຄາວ່າ: ເຫດການນີ້ ແນໃສ່ເຊີດຊູ, ໂຄສະນາ, ໂຄສະນາບັນດາຄຸນຄ່າຂອງມໍລະດົກ, ຊຸກຍູ້ການພົບປະແລກປ່ຽນວັດທະນະທຳ, ພັດທະນາເສດຖະກິດ - ສັງຄົມຂອງທ້ອງຖິ່ນ, ມຸ່ງໄປເຖິງການກໍ່ສ້າງ ນິງບິ່ງ ກາຍເປັນນະຄອນໃຈກາງ ດ້ວຍຄຸນລັກສະນະຂອງນະຄອນມໍລະດົກສະຫັດສະຫວັດ. ພ້ອມກັນນັ້ນ, ກໍ່ປຸກລະດົມຄວາມຮັກແພງບ້ານເກີດເມືອງນອນ ແລະ ປະເທດຊາດ ໃຫ້ເຄົາລົບ ແລະ ເອກອ້າງທະນົງໃຈຕໍ່ຜືນແຜ່ນດິນປະຫວັດສາດຂອງຮ່ວາລື, ທີ່ຕັ້ງ ແລະ ຄວາມສຳຄັນຂອງມໍລະດົກຂອງແຕ່ລະປະເທດ, ບັນດາເຜົ່າ ແລະ ມະນຸດ.
Trang An ໃນບົດປະຫວັດສາດໃໝ່
ຫວນຄືນ 10 ປີ ພາຍຫຼັງໄດ້ຮັບການຮັບຮອງເປັນມໍລະດົກໂລກ, ນີ້ແມ່ນເວລາເໝາະສົມເພື່ອໃຫ້ ນິງບິ່ງ ຊອກຫາວິທີແກ້ໄຂໃໝ່ເພື່ອສ້າງ ແລະ ອະນຸລັກຮັກສາບັນດາຄຸນຄ່າມໍລະດົກໂລກທີ່ພົ້ນເດັ່ນ, ສືບຕໍ່ປະດິດສ້າງ, ນຳໃຊ້ບັນດາຜະລິດຕະພັນການທ່ອງທ່ຽວທີ່ມີຄຸນນະພາບ, ນຳມາເຊິ່ງວັດທະນະທຳອັນເລິກເຊິ່ງ ແລະ ໂດດເດັ່ນກວ່າ. ບໍ່ພຽງແຕ່ເພື່ອຮັບໃຊ້ຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ເພື່ອຕີຄວາມໝາຍມູນຄ່າມໍລະດົກຢ່າງແທ້ຈິງ, ສົດໃສ ແລະ ມີລັກສະນະວິທະຍາສາດ. ສະນັ້ນ, ໃນປະຫວັດສາດໃໝ່, ນິງບິ່ງເລືອກເຟັ້ນທິດທາງພັດທະນາກັບນະຄອນມໍລະດົກສະຫັດສະວັດ, ທັງແມ່ນນະຄອນມໍລະດົກໂລກ ແລະ ນະຄອນສ້າງສັນ, ອີງໃສ່ເຂດທັດສະນີຍະພາບ ຈ່າງອານ ເພື່ອເສດຖະກິດ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວມໍລະດົກ. ນີ້ໄດ້ຮັບຖືວ່າແມ່ນທິດທາງທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງການຫັນເປັນຕົວເມືອງແບບໃໝ່ໃນຍຸດທະສາດພັດທະນາແບບກ້າວກະໂດດຂັ້ນ.
ຮອງສາດສະດາຈານ, ດຣ ຫງວຽນຮົ່ງທຶກ, ມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງຊາດ ຮ່າໂນ້ຍ, ໄດ້ຄິດໄລ່ມູນຄ່າທ່າແຮງທາງດ້ານເສດຖະກິດມໍລະດົກຂອງ ນິງບິ່ງ ຕາມສູດຂອງ ໂນນນານ (2003) ລວບລວມຈາກ 129 ສະຖານທີ່ວັດທະນະທໍາຄື: 5-7 ລ້ານຄົນ/ປີ x 42,78 ໂດລາ (ຄວາມເຕັມໃຈໃນການທ່ອງທ່ຽວ/ຄົນ) = 192-000 USD/ປີ. ຖ້າຄິດໄລ່ຕົວປ່ຽນ (t) ເມື່ອທຽບໃສ່ໄລຍະເວລາ, ຍົກຕົວຢ່າງພາຍຫຼັງ 10 ປີ, ຍອດມູນຄ່າການທ່ອງທ່ຽວມໍລະດົກນິງບິ່ງສາມາດບັນລຸກວ່າ 3 ຕື້ USD/ປີ, ຫຼື ປະມານ 75.000 ຕື້ດົ່ງ/ປີ. “ຖ້າ (ນິງບິ່ງ) ເລືອກເອົາທິດທາງພັດທະນາເປັນເມືອງມໍລະດົກສະຫັດສະວັດ, ເປັນສັນຍາລັກແຫ່ງດຽວຢູ່ຫວຽດນາມ, ທ່າແຮງດ້ານການທ່ອງທ່ຽວຈະບັນລຸ 12 ຕື້ USD/ປີ” - ຮອງສາສະດາຈານ, ດຣ ຫງວຽນຮົ່ງທ້ວນ ຢືນຢັນ.
ແຕ່ຄໍາຖາມແມ່ນວິທີການຂຸດຄົ້ນທ່າແຮງການທ່ອງທ່ຽວນີ້? ນີ້ກໍແມ່ນຄວາມມຸ່ງມາດປາດຖະໜາ ແລະ ຄວາມເປັນຫ່ວງຂອງແຂວງ ນິງບິ່ງ, ຊອກຫາວິທີແກ້ໄຂເພື່ອກໍ່ສ້າງບັນດາຜະລິດຕະພັນທ່ອງທ່ຽວທີ່ມີຄຸນນະພາບ ແລະ ແຕກຕ່າງ, ຫັນມໍລະດົກເປັນຊັບສິນ. ສະເໜີຄຳຖາມນີ້, ທ່ານ ຟຸ່ງກວາງແທງ, ຮອງປະທານຖາວອນຂອງສະມາຄົມທ່ອງທ່ຽວຫວຽດນາມ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ຕາດກວາງຊີບໍ່ພຽງແຕ່ຢູ່ໃນລະບົບມໍລະດົກໂລກເທົ່ານັ້ນ ຫາກຍັງແມ່ນຈຸດເຊື່ອມຕໍ່ກັບບັນດາສູນທ່ອງທ່ຽວ, ແຫຼ່ງມໍລະດົກອື່ນໆ ພ້ອມກັບລະບົບນິເວດວິທະຍາ ແລະ ທ່າແຮງການທ່ອງທ່ຽວມະນຸດສະທຳທີ່ໜູນຊ່ວຍເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນ. ແມ່ນອີງໃສ່ການກຳນົດທິດໃຫ້ແຂວງນິງບິ່ງຢ່າງຄົບຖ້ວນເພື່ອພັດທະນາການທ່ອງທ່ຽວໃຫ້ກາຍເປັນພື້ນຖານເສດຖະກິດຂອງທ້ອງຖິ່ນ, ພ້ອມກັນນັ້ນ, ເພີ່ມທະວີການເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບພາກພື້ນ, ເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບບັນດາເມືອງມໍລະດົກພາຍໃນ ແລະ ສາກົນ ເພື່ອເປັນຕາໜ່າງແໜ້ນແຟ້ນ, ສົມທົບກັນປົກປັກຮັກສາ ແລະ ພັດທະນາ. ສະນັ້ນ, ນິງບິ່ງຕ້ອງເພີ່ມທະວີການເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບພາກພື້ນ, ເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບບັນດາເມືອງມໍລະດົກພາຍໃນ ແລະ ສາກົນ ເພື່ອເປັນຕາໜ່າງແໜ້ນແຟ້ນ, ສົມທົບກັນປົກປັກຮັກສາ ແລະ ພັດທະນາ.
ພວກເຮົາພູມໃຈ ແລະ ໝັ້ນໃຈວ່າ ນິງບິ່ງ ຈະລຸກຂຶ້ນກາຍເປັນສູນກາງການທ່ອງທ່ຽວ, ອຸດສາຫະກຳວັດທະນະທຳ, ເສດຖະກິດມໍລະດົກແຫ່ງຊາດ ແລະ ສາກົນ, ເປັນນະຄອນທີ່ມີຄຸນລັກສະນະ ແລະ ຄຸນຄ່າຫຼັກແຫຼ່ງຂອງເມືອງມໍລະດົກສະຫັດສະວັດ, ເປັນນະຄອນສ້າງສັນ, ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນຄວາມວັດທະນາຖາວອນຂອງ ຫວຽດນາມ ແລະ ທົ່ວໂລກ. ຕາງໜ້າອົງການການສຶກສາ, ວິທະຍາສາດ ແລະ ວັດທະນະທຳ ສະຫະປະຊາຊາດ, ທ່ານນາງ Simona Mirela Miculescu, ປະທານກອງປະຊຸມສະມັດຊາໃຫຍ່ UNESCO ຄັ້ງທີ 42 ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າ 10 ປີຂ້າງໜ້າໃນປະຫວັດສາດຂອງນະຄອນ Trang An ຈະສືບຕໍ່ໄດ້ຮັບການຂຽນດ້ວຍການຮ່ວມມື, ອະນຸລັກຮັກສາ ແລະ ມຸ່ງໄປເຖິງອະນາຄົດທີ່ສົດໃສ, ຍືນຍົງກວ່າສຳລັບທຸກຄົນ.
Song Nguyen – Minh Hai
ທີ່ມາ






(0)