ມອບໃບຢັ້ງຢືນຊົມເຊີຍໃຫ້ທ່ານ ເລ ຫງອກດິ່ງ.

ເຂົ້າຮ່ວມພິທີມີທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງວັດທະນະທຳ, ກິລາ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວ ຮວ່າງດາວເກື່ອງ.

ພິທີດັ່ງກ່າວຍັງມີທ່ານດຣ. ຫງວຽນເຟືອງຮວ່າ, ຫົວໜ້າກົມຮ່ວມມືສາກົນ (ກະຊວງວັດທະນະທຳ, ກິລາ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວ), ສະຖານທູດຍີ່ປຸ່ນປະຈຳຫວຽດນາມ... ແລະ ຄອບຄົວຂອງທ່ານ ເລ ຫງອກດິ່ງ ເຂົ້າຮ່ວມ.

ໃບຢັ້ງຢືນຄຸນງາມຄວາມດີຈາກລັດຖະມົນຕີກະຊວງ ການຕ່າງປະເທດ ຍີ່ປຸ່ນທີ່ມອບໃຫ້ແກ່ທ່ານ ເລ ຫງອກດິ່ງ ເປັນການຮັບຮູ້ເຖິງການປະກອບສ່ວນຂອງທ່ານ ເລ ຫງອກດິ່ງ ໃນການພັດທະນາການຮ່ວມມືດ້ານວັດທະນະທຳ ແລະ ການທ່ອງທ່ຽວລະຫວ່າງຫວຽດນາມ ແລະ ຍີ່ປຸ່ນ ເວົ້າສະເພາະ ແລະ ການພັດທະນາຂະແໜງວັດທະນະທຳ, ກິລາ ແລະ ການທ່ອງທ່ຽວເວົ້າລວມ.

ທິວທັດທີ່ສວຍງາມຂອງພິທີ.

ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ພິທີ, ທ່ານຮອງເອກອັກຄະລັດຖະທູດຍີ່ປຸ່ນ ປະຈຳຫວຽດນາມ Watanabe Shige ໄດ້ສະແດງຄວາມຂອບໃຈຢ່າງຈິງໃຈຕໍ່ການປະກອບສ່ວນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງເຂົ້າໃນການເພີ່ມທະວີສາຍພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ສະໜິດສະໜົມລະຫວ່າງຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ຫວຽດນາມ.

ໃນລະຫວ່າງການດຳລົງຕຳແໜ່ງຂອງທ່ານ, ທ່ານ ເລ ຫງອກດິ່ງ ໄດ້ປະສານງານການຕ້ອນຮັບຄະນະຜູ້ແທນຜູ້ຊ່ຽວຊານຍີ່ປຸ່ນຫຼາຍຄະນະ ເພື່ອສະໜັບສະໜູນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໂຄງການຮ່ວມມືລະຫວ່າງສອງປະເທດກ່ຽວກັບການອະນຸລັກຮັກສາ ແລະ ຟື້ນຟູມໍລະດົກວັດທະນະທຳທີ່ຈັບຕ້ອງໄດ້ ແລະ ບໍ່ຈັບຕ້ອງໄດ້ ເຊັ່ນ: ຕົວເມືອງບູຮານໂຮ້ຍອານ, ເຂດປະຫວັດສາດມີເຊີນ, ດົນຕີລາດຊະວັງ ເຫວ້ , ແລະອື່ນໆ.

ນອກຈາກນັ້ນ, ທ່ານຍັງໄດ້ໃຫ້ການສະໜັບສະໜູນທີ່ສຳຄັນໃນການກະກຽມ ແລະ ສຳເລັດຂັ້ນຕອນທີ່ຈຳເປັນສຳລັບການສ້າງຕັ້ງສູນແລກປ່ຽນວັດທະນະທຳຂອງມູນນິທິຍີ່ປຸ່ນໃນປີ 2008.

ສິ່ງນີ້ໄດ້ວາງພື້ນຖານໃຫ້ສູນແລກປ່ຽນວັດທະນະທຳຂອງມູນນິທິຍີ່ປຸ່ນປະຈຳຫວຽດນາມ ເລີ່ມຕົ້ນການດຳເນີນງານ, ຈັດກິດຈະກຳວັດທະນະທຳຫຼາຍຢ່າງໃນແຕ່ລະປີ ແລະ ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການສົ່ງເສີມຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ເລິກເຊິ່ງກວ່າກ່ຽວກັບວັດທະນະທຳຍີ່ປຸ່ນໃນບັນດາປະຊາຊົນຫວຽດນາມ.

ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ພິທີ, ທ່ານ ຮວ່າງດາວເກື່ອງ ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງວັດທະນະທຳ, ກິລາ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວ.

ທີ່ພິທີ, ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີ ຮວ່າງດາວເກື່ອງ ໄດ້ຊົມເຊີຍທ່ານ ເລ ຫງອກດິ່ງ, ພ້ອມທັງຮັບຮູ້ ແລະ ຕີລາຄາສູງຕໍ່ການປະກອບສ່ວນຂອງທ່ານ ເລກທີ 100 ໃນການຮ່ວມມືດ້ານວັດທະນະທຳ, ກິລາ ແລະ ການທ່ອງທ່ຽວລະຫວ່າງຫວຽດນາມ ແລະ ຍີ່ປຸ່ນ ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້.

ຕະຫຼອດໄລຍະເວລາກວ່າ 34 ປີທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ກະຊວງວັດທະນະທໍາ, ກິລາ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວ, ທ່ານອະດີດຮອງຜູ້ອໍານວຍການ ເລ ຫງອກດິ່ງ ໄດ້ມີບັນດາການປະກອບສ່ວນຢ່າງຕັ້ງໜ້າໃຫ້ແກ່ພາລະກິດການທູດວັດທະນະທໍາ, ບັນລຸໄດ້ຜົນງານທີ່ສໍາຄັນຫຼາຍຢ່າງ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນການຮ່ວມມືລະຫວ່າງຫວຽດນາມ ແລະ ຍີ່ປຸ່ນ.

ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີ ຮວ່າງດ້າວເກື່ອງ ໄດ້ສະແດງຄວາມເຊື່ອໝັ້ນວ່າ ພາຍຫຼັງກິນເບ້ຍບຳນານ, ດ້ວຍປະສົບການຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນການພົວພັນຕ່າງປະເທດ ແລະ ຄວາມຮັກແພງຕໍ່ດິນແດນແຫ່ງດວງອາທິດຂຶ້ນ, ທ່ານ ເລ ຫງອກດິ່ງ ໃນຖານະປະທານສະມາຄົມແລກປ່ຽນວັດທະນະທຳ ຫວຽດນາມ-ຍີ່ປຸ່ນ ຈະສືບຕໍ່ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການພັດທະນາການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ-ຍີ່ປຸ່ນ ໃນຂົງເຂດວັດທະນະທຳ, ກິລາ ແລະ ການທ່ອງທ່ຽວ.

ທ່ານ Watanabe Shige, ທີ່ປຶກສາລັດຖະມົນຕີ ແລະ ຮອງເອກອັກຄະລັດຖະທູດຍີ່ປຸ່ນ ປະຈຳຫວຽດນາມ ໄດ້ມອບໃບຢັ້ງຢືນຄຸນງາມຄວາມດີຈາກລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດຍີ່ປຸ່ນ ໃຫ້ແກ່ທ່ານ ເລກງອກດິ່ງ.

ທ່ານ ເລ ຫງອກດິ່ງ ຮູ້ສຶກຕື້ນຕັນໃຈຢ່າງເລິກເຊິ່ງ ແລະ ໄດ້ສະແດງຄວາມຂອບໃຈຢ່າງເລິກເຊິ່ງຕໍ່ບັນດາການນຳຂອງກະຊວງການຕ່າງປະເທດຍີ່ປຸ່ນ, ສະຖານທູດຍີ່ປຸ່ນປະຈຳຫວຽດນາມ, ກະຊວງວັດທະນະທຳ, ກິລາ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວຫວຽດນາມ, ແລະ ສະມາຄົມແລກປ່ຽນວັດທະນະທຳຫວຽດນາມ-ຍີ່ປຸ່ນ ທີ່ໄດ້ຮັບຮູ້ເຖິງການປະກອບສ່ວນຂອງທ່ານໃນໄລຍະຜ່ານມາ.

ທ່ານໄດ້ກ່າວວ່າ ກຽດຕິຍົດນີ້ເປັນຂອງເຈົ້າໜ້າທີ່, ຜູ້ຊ່ຽວຊານ, ຜູ້ຊ່ຽວຊານ ແລະ ນັກສິລະປິນຂອງກະຊວງວັດທະນະທຳ, ກິລາ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວຫວຽດນາມ, ພະນັກງານ ແລະ ສະມາຊິກຂອງສະມາຄົມແລກປ່ຽນວັດທະນະທຳຫວຽດນາມ-ຍີ່ປຸ່ນ, ແລະ ທ່ານໂຊກດີທີ່ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ເປັນຜູ້ໄດ້ຮັບລາງວັນອັນມີກຽດນີ້. ໃນອະນາຄົດ, ໃນຖານະທີ່ເປັນປະທານສະມາຄົມແລກປ່ຽນວັດທະນະທຳຫວຽດນາມ-ຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ຜູ້ອຳນວຍການສູນພາສາຍີ່ປຸ່ນ Nui Truc Sugi Ryotaro, ທ່ານຫວັງ ແລະ ຕັ້ງໃຈທີ່ຈະຈັດງານເທດສະການ ແລະ ກິດຈະກຳແລກປ່ຽນວັດທະນະທຳຫວຽດນາມ-ຍີ່ປຸ່ນປະຈຳປີຢູ່ຫວຽດນາມ, ພ້ອມທັງສົ່ງເສີມວັດທະນະທຳຫວຽດນາມຢູ່ຍີ່ປຸ່ນຢ່າງຕັ້ງໜ້າ.

ນີ້ແມ່ນຮູບພາບບາງຮູບຈາກພິທີ:

ບັນດາຜູ້ແທນເຂົ້າຮ່ວມພິທີ.

ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: https://toquoc.vn/trao-tang-bang-khen-cho-ong-le-ngoc-dinh-vi-nhung-dong-gop-sau-sac-cho-su-phat-trien-van-hoa-viet-nam-nhat-ban-20240315090157254.htm