Tưng bừng khai mạc Kanagawa festival 2025 tại Hà Nội
ພາ​ໂນ​ຣາ​ມາ​ຂອງ​ງານ​ບຸນ Kanagawa 2025 ດຳ​ເນີນ​ໄປ​ຢູ່​ສວນ​ສາ​ທາ​ລະ​ນະ​ທົງ​ເຍີດ, ຮ່າ​ໂນ້ຍ . (ພາບ: Thanh Long)

ເຂົ້າຮ່ວມພິທີດັ່ງກ່າວມີເຈົ້າແຂວງ Kanagawa, ທ່ານ Kuroiwa Yuji, ເອກອັກຄະລັດຖະທູດວິສາມັນຜູ້ມີອຳນາດເຕັມແຫ່ງ ຍີ່ປຸ່ນ ປະຈຳ ຫວຽດນາມ Ito Naoki.

ໃນ​ນັ້ນ, ມີ​ການ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ຂອງ​ທ່ານ​ຮອງ​ລັດຖະມົນຕີ​ກະຊວງ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ຫວຽດນາມ ຫງວຽນ​ແມ້ງ​ວູ, ຮອງ​ລັດຖະມົນຕີ​ກະຊວງ ​ວັດທະນະທຳ, ກິລາ ​ແລະ ທ່ອງ​ທ່ຽວ Ta Quang Dong; ທ່ານ​ຮອງ​ປະ​ທານ​ຄະ​ນະ​ກຳ​ມະ​ການ​ປະ​ຊາ​ຊົນ ຮ່າ​ໂນ້ຍ ຫງວຽນ​ແມ້ງ​ກວາງ...

Tưng bừng khai mạc Kanagawa festival 2025 tại Hà Nội
ທ່ານ Kuroiwa Yuji ເຈົ້າ​ແຂວງ Kanagawa ກ່າວ​ຄຳ​ປາ​ໄສ​ເປີດ​ກອງ​ປະຊຸມ. (ພາບ: Jackie Chan)

ກ່າວ​ຄຳ​ເຫັນ​ທີ່​ພິທີ​ເປີດ, ທ່ານ​ເຈົ້າ​ແຂວງ Kanagawa ທ່ານ Kuroiwa Yuji ​ໄດ້​ສະ​ແດງ​ຄວາມ​ຂອບ​ອົກ​ຂອບ​ໃຈ​ຕໍ່​ການ​ນຳ​ຄະນະ​ກຳມະການ​ປະຊາຊົນ​ນະຄອນ ​ແລະ ປະຊາຊົນ ຮ່າ​ໂນ້ຍ ທີ່​ໄດ້​ໜູນ​ຊ່ວຍ ​ແລະ ສົມທົບ​ກັບ​ແຂວງ Kanagawa ​ເພື່ອ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ງານ​ບຸນ​ໃຫຍ່ ​ແລະ ມີ​ຄວາມ​ໝາຍ.

ທ່ານ Kuroiwa Yuji ຜູ້​ວ່າການ​ແຂວງ Kanagawa ​ໃຫ້​ຮູ້​ວ່າ: ນັບ​ແຕ່​ປີ 2015 ​ເປັນ​ຕົ້ນ​ມາ, ​ແຂວງ Kanagawa ​ແລະ ຫວຽດນາມ ​ໄດ້​ສ້າງ​ການ​ພົວພັນ​ອັນ​ດີງາມ​ທີ່​ສຸດ, ​ໄດ້​ຈັດ​ຕັ້ງ​ງານ​ບຸນ​ວັດທະນະທຳ​ຫຼາຍ​ຮູບ​ຫຼາຍ​ແບບ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ ​ເວົ້າ​ລວມ ​ແລະ ​ແຂວງ Kanagawa ​ເວົ້າ​ສະ​ເພາະ.

ງານເທດສະການ Kanagawa 2025 ແມ່ນເຫດການທີ່ມີຄວາມໝາຍເກີດຂຶ້ນໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ. ທ່ານ​ເຈົ້າ​ແຂວງ Kanagawa ຫວັງ​ວ່າ Festival ຈະ​ດຶງ​ດູດ​ຊາວ ຫວຽດນາມ ​ແລະ ຍີ່ປຸ່ນ ນັບ ​ໝື່ນ​ຄົນ​ມາ​ເຕົ້າ​ໂຮມ​ກັນ, ​ແບ່ງປັນ ​ແລະ ​ເຂົ້າ​ໃຈ​ວັດທະນະທຳ​ຂອງ 2 ປະ​ເທດ​ກ່ວາ​ອີກ.

Tưng bừng khai mạc Kanagawa festival 2025 tại Hà Nội
ທ່ານ​ຮອງ​ປະ​ທານ​ຄະ​ນະ​ກຳ​ມະ​ການ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ນະ​ຄອນ​ຮ່າ​ໂນ້ຍ ຫງວຽນ​ແມ້ງ​ເກື່ອງ ໃຫ້​ຮູ້​ວ່າ, ງານ​ບຸນ Kanagawa ໄດ້​ກາຍ​ເປັນ​ບັນ​ດາ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ແລກ​ປ່ຽນ​ວັດ​ທະ​ນະ​ທຳ​ລະ​ຫວ່າງ ຮ່າ​ໂນ້ຍ ແລະ ແຂວງ Kanagawa. (ພາບ: Thanh Long)

ແບ່ງປັນ​ຄວາມ​ປິ​ຕິ​ຊົມ​ຊື່ນ​ກັບ​ເຈົ້າ​ແຂວງ Kanagawa, ທ່ານ​ຮອງ​ປະທານ​ຄະນະ​ກຳມະການ​ປະຊາຊົນ​ນະຄອນ​ຮ່າ​ໂນ້ຍ ຫງວຽນ​ແມ້ງ​ເກື່ອງ ຖື​ວ່າ: ຫວຽດນາມ ​ແລະ ຍີ່ປຸ່ນ ​ແມ່ນ​ຄູ່​ຮ່ວມ​ມື​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ທີ່​ສຳຄັນ, ມີ​ບັນດາ​ການ​ພົວພັນ​ແລກປ່ຽນ​ປະຊາຊົນ ​ແລະ ການ​ຮ່ວມ​ມື​ຢ່າງ​ແໜ້ນ​ແຟ້ນ​ໃນ​ຫຼາຍ​ຂົງ​ເຂດ. ບົນ​ພື້ນຖານ​ນັ້ນ, ຮ່າ​ໂນ້ຍ ​ແລະ ​ແຂວງ Kanagawa ​ໄດ້​ຊຸກຍູ້​ການ​ພົວພັນ ​ແລະ ການ​ພົບ​ປະ​ແລກປ່ຽນ​ຄະນະ​ຜູ້​ແທນ​ທຸກ​ຂັ້ນ ​ແລະ ສົມທົບ​ກັນ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ບັນດາ​ເຫດການ​ພົບ​ປະ​ແລກປ່ຽນ​ວັດທະນະທຳ, ມິດຕະພາບ.

ທ່ານ​ຮອງ​ປະທານ​ປະ​ເທດ ​ແບ່ງປັນ​ວ່າ, ງານ​ບຸນ Kanagawa ຢູ່ ຮ່າ​ໂນ້ຍ ​ໄດ້​ກາຍ​ເປັນ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ພົບ​ປະ​ແລກປ່ຽນ​ວັດທະນະທຳ​ລະຫວ່າງ ຮ່າ​ໂນ້ຍ ​ແລະ ​ແຂວງ Kanagawa ​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ຄາດ​ໝາຍ​ຢ່າງ​ສູງ​ຈາກ​ປະຊາຊົນ​ນະຄອນຫຼວງ. ປະກອບສ່ວນນຳຮູບພາບ, ລັກສະນະວັດທະນະທຳຂອງແຂວງ Kanagawa ໃຫ້ໃກ້ຊິດກັບປະຊາຊົນ ຮ່າໂນ້ຍ, ພ້ອມນັ້ນກໍ່ແນະນຳຄວາມງາມຂອງວັດທະນະທຳ ຫວຽດນາມ ເຖິງເພື່ອນມິດຍີ່ປຸ່ນ.

ທ່ານ​ຮອງ​ປະ​ທານ​ປະ​ເທດ ຫງວຽນ​ແມ້ງ​ກວາງ ເຊື່ອ​ໝັ້ນ​ວ່າ, ດ້ວຍ​ພື້ນ​ຖານ​ຄວາມ​ໄວ້​ເນື້ອ​ເຊື່ອ​ໃຈ​ເຊິ່ງ​ກັນ​ແລະ​ກັນ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຢືນ​ຢັນ​ຜ່ານ​ຫລາຍ​ລະ​ດູ​ການ​ງານ​ບຸນ, ງານ​ບຸນ Kanagawa ຢູ່ ຮ່າ​ໂນ້ຍ ຈະ​ສືບ​ຕໍ່​ຜັນ​ຂະ​ຫຍາຍ, ກາຍ​ເປັນ​ສັນ​ຍາ​ລັກ​ແຫ່ງ​ການ​ແລກ​ປ່ຽນ​ວັດ​ທະ​ນະ​ທຳ​ລະ​ຫວ່າງ ຮ່າ​ໂນ້ຍ ແລະ Kanagawa, ປະກອບສ່ວນ​ແທດ​ຈິງ​ເຂົ້າ​ໃນ​ສາຍ​ພົວ​ພັນ​ມິດ​ຕະ​ພາບ​ລະ​ຫວ່າງ ຫວຽດ​ນາມ ແລະ ຍີ່​ປຸ່ນ.

Tưng bừng khai mạc Kanagawa festival 2025 tại Hà Nội
ທ່ານ​ຮອງ​ລັດຖະມົນຕີ​ກະຊວງ​ວັດທະນະທຳ, ກິລາ ​ແລະ ທ່ອງ​ທ່ຽວ Ta Quang Dong ​ໄດ້​ສົ່ງ​ຄວາມ​ຊົມ​ເຊີຍ​ຕໍ່​ຜົນສຳ​ເລັດ​ຂອງ​ງານ​ບຸນ. (ພາບ: Thanh Long)

ໂດຍ​ເປັນ​ກຽດ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ຂອງ​ພິທີ, ທ່ານ​ຮອງ​ລັດຖະມົນຕີ​ກະຊວງ​ວັດທະນະທຳ, ກິລາ ​ແລະ ທ່ອງ​ທ່ຽວ Ta Quang Dong ​ແບ່ງປັນ​ວ່າ Festival Kanagawa 2025 ​ແມ່ນ​ຄັ້ງ​ທີ 6 ທີ່​ໄດ້​ຈັດ​ຂຶ້ນ, ​ແມ່ນ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຮ່ວມ​ມື​ຢ່າງ​ແໜ້ນ​ແຟ້ນ ​ແລະ ມີ​ປະສິດທິ​ຜົນ​ລະຫວ່າງ​ແຂວງ Kanagawa ກັບ​ນະຄອນຫຼວງ​ຮ່າ​ໂນ້ຍ, ກະຊວງ​ວັດທະນະທຳ, ກິລາ ​ແລະ ທ່ອງ​ທ່ຽວ ​ແລະ ບັນດາ​ອົງການ​ທີ່​ກ່ຽວຂ້ອງ​ຂອງ​ຫວຽດນາມ.

ງານບຸນບໍ່ພຽງແຕ່ເສີມຂະຫຍາຍຊີວິດຈິດໃຈຂອງປະຊາຊົນນະຄອນຫຼວງເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງປະກອບສ່ວນຮັດແໜ້ນສາຍພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອ ແລະ ການຮ່ວມມືພັດທະນາລະຫວ່າງສອງປະເທດ, ພິເສດແມ່ນໃນຂົງເຂດວັດທະນະທຳ, ທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ການພົບປະແລກປ່ຽນປະຊາຊົນ.

Tưng bừng khai mạc Kanagawa festival 2025 tại Hà Nội
ເຈົ້າແຂວງ Kanagawa ມອບຂອງທີ່ລະນຶກໃຫ້ຮອງປະທານຄະນະກຳມະການປະຊາຊົນນະຄອນ ຮ່າໂນ້ຍ. (ພາບ: Thanh Long)

ງານ​ບຸນ Kanagawa 2025 ຢູ່​ຮ່າ​ໂນ້ຍ ດຳ​ເນີນ​ໄປ​ແຕ່​ວັນ​ທີ 15-16/11, ຢູ່​ຖະໜົນ​ຄົນ​ຍ່າງ ​ເຈີ່ນ​ຈ່າງ​ຕົງ - ສວນສາທາລະນະ ທອງ​ເຍີດ. ພາຍໃນງານມີ 35 ບູດ, ໃນນັ້ນມີ 25 ບູດການຄ້າ ແລະ 10 ຮ້ານອາຫານ, ພ້ອມກັບພື້ນທີ່ປະສົບການທາງດ້ານວັດທະນະທໍາ, ການລະຫຼິ້ນພື້ນເມືອງ, ພື້ນທີ່ຊຸດອາພອນພື້ນເມືອງ (ຢູກາຕາ), ຈຸດຖ່າຍຮູບທີ່ມີສັນຍາລັກປະຕູ Torii ແລະ “ຖະໜົນດອກກຸຫຼາບ” ໄດ້ນໍາເອົາປະສົບການຂອງຍີ່ປຸ່ນຢ່າງແທ້ຈິງຢູ່ໃຈກາງນະຄອນຫຼວງຮ່າໂນ້ຍ.

ຢູ່​ເວທີ​ພາກ​ກາງ, ຜູ້​ຊົມ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ດູດ​ດື່ມ​ໃນ​ການ​ເຕັ້ນ​ໃນ​ງານ​ບຸນ Awa Odori, ​ແລກປ່ຽນ​ຄຳ​ຖາມ​ກ່ຽວ​ກັບ Kanagawa, ມ່ວນ​ຊື່ນ​ກັບ​ບັນດາ​ລາຍການ​ສະ​ແດງ​ສິລະ​ປະ​ຂອງ​ນັກ​ສິລະ​ປິນຫວຽດນາມ ​ແລະ ຍີ່​ປຸ່ນ, ປະສົບ​ກັບ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ອາ​ນິ​ເມະ - ວັດທະນະທຳ​ມັງງະ, ​ແລະ ມີ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຫຼາຍ​ຢ່າງ​ສຳລັບ​ຄອບຄົວ ​ແລະ ​ໄວ​ໜຸ່ມ. ນອກຈາກນັ້ນ, ການຈັດບູດວາງສະແດງ ແລະ ແນະນຳບັນດາຜະລິດຕະພັນປົກກະຕິ, ເສັ້ນທາງການທ່ອງທ່ຽວ, ການສຶກສາ-ຮ່ຳຮຽນຢູ່ຕ່າງປະເທດ, ເຕັກໂນໂລຊີ-ການບໍລິການຂອງເມືອງກາສີ ຈະຊ່ວຍໃຫ້ປະຊາຊົນຊາວນະຄອນຫຼວງມີທັດສະນະທີ່ສົມບູນຍິ່ງຂຶ້ນຂອງດິນແດນແຫ່ງນີ້ ທີ່ອຸດົມສົມບູນໄປດ້ວຍຮີດຄອງປະເພນີ, ວັດທະນະທຳ ແລະ ຄວາມຄິດສ້າງສັນ.

Tưng bừng khai mạc Kanagawa festival 2025 tại Hà Nội
ບັນດາຜູ້ແທນໄດ້ຕັດແຖບຜ້າເປີດງານບຸນ. (ພາບ: Jackie Chan)

ບາງຮູບພາບໃນພິທີເປີດງານບຸນ Kanagawa 2025:

Tưng bừng khai mạc Kanagawa festival 2025 tại Hà Nội
ການສະແດງລະຄອນຕຸກກະຕາ ແມ່ນສະແດງໂດຍນັກຟ້ອນຈາກກະຊວງວັດທະນະທຳ, ກິລາ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວ. (ພາບ: Jackie Chan)
Tưng bừng khai mạc Kanagawa festival 2025 tại Hà Nội
ການ​ສະ​ແດງ​ການ​ເຕັ້ນ Yosakoi ພື້ນ​ເມືອງ ​ໂດຍ​ກອງ​ສິ​ລະ​ປິນ​ຈາກ Kanagawa​. (ພາບ: Jackie Chan)
Tưng bừng khai mạc Kanagawa festival 2025 tại Hà Nội
ທ່ານ​ຮອງ​ລັດຖະມົນຕີ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ຫວຽດນາມ ຫງວຽນ​ແມ້ງ​ວູ ​ແລະ ບັນດາ​ຜູ້​ແທນ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ພິທີ​ເປີດ. (ພາບ: Thanh Long)
Tưng bừng khai mạc Kanagawa festival 2025 tại Hà Nội
ມາ​ໃນ​ງານ​ບຸນ, ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ສາ​ມາດ​ສຳ​ຜັດ​ກັບ​ວັດ​ທະ​ນະ​ທຳ​ອະ​ນິ​ມະ ແລະ manga, ແລະ​ມີ​ກິດ​ຈະ​ກຳ​ຫຼາຍ​ຢ່າງ​ສຳ​ລັບ​ຄອບ​ຄົວ ແລະ ໄວ​ລຸ້ນ. (ພາບ: Jackie Chan)
Tưng bừng khai mạc Kanagawa festival 2025 tại Hà Nội
ນອກຈາກນັ້ນ, ພະຍາຍາມນຸ່ງຊຸດ Kimono ແບບດັ້ງເດີມໄດ້ດຶງດູດປະຊາຊົນຫຼາຍຄົນໃນນະຄອນຫຼວງ. (ພາບ: Jackie Chan)