ຢູເຄຣນກຳລັງ 'ດຳເນີນການລິເລີ່ມ' ໃນທະເລດຳ, IDF ກຳລັງຈະ 'ກຳຈັດ' Hamas ໃນເຂດ Gaza ເໜືອ?

ບັນດາການພົບປະທີ່ໜ້າຕື່ນເຕັ້ນຢູ່ນອກ APEC; ຣັດເຊຍເບິ່ງແງ່ດີຕໍ່ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດອັງກິດ; ປະທານາທິບໍດີຈີນເຕືອນກ່ຽວກັບພາກພື້ນ… ແມ່ນຂ່າວສາກົນທີ່ໜ້າສັງເກດໃນຮອບ 24 ຊົ່ວໂມງຜ່ານມາ.

Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình và Thủ tướng Nhật Bản Fumio Kishida khẳng định tiếp tục xây dựng quan hệ vì lợi ích cơ bản của người dân hai nước. (Nguồn: AP)

ທ່ານສີຈິ້ນຜິງ ປະທານປະເທດຈີນແລະ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຍີ່ປຸ່ນ Kishida Fumio ໄດ້ພົບປະກັນຢູ່ນອກກອງປະຊຸມ APEC 2023. (ແຫຼ່ງຂ່າວ: AP)

ໜັງສືພິມ ໂລກ ແລະ ຫວຽດນາມ ໄດ້ຍົກໃຫ້ເຫັນບາງບົດລາຍງານຂ່າວສາກົນໃນມື້ນີ້.

* ຢູແກຼນໄດ້ສ້າງ “ ຫົວຂົວ ” ຢູ່ຝັ່ງຕາເວັນອອກຂອງແມ່ນ້ຳ Dnipro : ວັນທີ 17/11, ກອງທັບຢູແກຼນ ກ່າວວ່າ ຕົນໄດ້ດຳເນີນການເຄື່ອນໄຫວຢ່າງສຳເລັດຜົນຢູ່ຝັ່ງຕາເວັນອອກຂອງແມ່ນ້ຳ Dnipro ໃນພາກພື້ນ Kherson, ປະຈຸບັນ ຣັດເຊຍຄວບຄຸມ, ແລະ ໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂົວຫຼາຍແຫ່ງຢູ່ທີ່ນັ້ນ. ໃນຖະແຫຼງການສະບັບນຶ່ງຢູ່ໃນ ເຟສບຸກ , ກອງທະຫານເຮືອຢູເຄຣນ ກ່າວວ່າ ຕົນກຳລັງສືບຕໍ່ປະຕິບັດງານຢູ່ຝັ່ງແມ່ນ້ຳໃນເມືອງ Kherson.

Dnipro, ແມ່ນ້ໍາທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດອັນດັບສີ່ຂອງເອີຣົບແລະເປັນເສັ້ນທາງການຄ້າທີ່ສໍາຄັນ, ໄດ້ກາຍເປັນຈຸດສູ້ຮົບທີ່ສໍາຄັນນັບຕັ້ງແຕ່ກອງທັບອູແກຣນກ່າວວ່າມັນໄດ້ຊຸກຍູ້ກໍາລັງລັດເຊຍກັບຄືນສູ່ຝັ່ງຕາເວັນຕົກຂອງແມ່ນ້ໍາໃນປີກາຍນີ້.

ໃນຂ່າວທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ກອງທັບອາກາດຂອງອູແກຣນກ່າວວ່າ, ໄດ້ຍິງຍົນບໍ່ມີຄົນຂັບ 10 ລຳຂອງຣັດເຊຍຕົກໃນຄືນຜ່ານມາຢູ່ເມືອງ Mykolayiv ແລະ Odessa ທາງພາກໃຕ້, ເຂດ Zhytomyr ຢູ່ໃຈກາງ ແລະ ພາກພື້ນ Khmelnytskyi ທາງພາກຕາເວັນຕົກຂອງປະເທດ. ນອກນີ້, ຣັດເຊຍຍັງໄດ້ຍິງລູກສອນໄຟ C-300 ຫຼາຍລູກໃນກາງຄືນຢູ່ເຂດ Donetsk. (Reuters)

* ຢູແກຼນ “ ໄດ້ຮັບຂໍ້ລິເລີ່ມຈາກລັດເຊຍ ” ຢູ່ທະເລດຳ : ວັນທີ 16/11, ຂຽນລົງທາງ Telegram , ທ່ານປະທານາທິບໍດີ Volodymyr Zelensky ເນັ້ນໜັກວ່າ: “ເປັນຄັ້ງທຳອິດໃນໂລກ, ຢູ່ທະເລດຳ, ກຳປັ່ນບັນທຸກຍານບໍ່ມີຄົນຂັບຂອງກອງທັບເຮືອ ຢູແກຼນ ໄດ້ເລີ່ມດຳເນີນງານ.

ຕາມທ່ານແລ້ວ, ນັບແຕ່ຊຸມມື້ຕົ້ນຂອງການປະທະກັນ, ມົດສະກູ ໄດ້ປິດລ້ອມທ່າກຳປັ່ນທະເລດຳ, ທຳລາຍພື້ນຖານໂຄງລ່າງທ່າກຳປັ່ນ ແລະ ການສົ່ງອອກເມັດພືດ, ເຮັດໃຫ້ຕະຫຼາດສະບຽງອາຫານໂລກຖືກລົບກວນ. ແຕ່ປະຈຸບັນ Kiev ໄດ້ຫັນຄວາມດຸ່ນດ່ຽງດ້ານອຳນາດ.

ກ່າວຄຳເຫັນກັບຜູ້ຕາງໜ້າຂອງຕວກກີ, ບຸນກາຣີ, ຣູມານີ, ໂມໂດວາ, ບັນດາປະເທດທີ່ມີຊາຍແດນຕິດກັບທະເລດຳ, ທ່ານກ່າວວ່າ: “ພວກເຮົາສາມາດສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງບັນດາປະເທດໃນພາກພື້ນ, ດ້ວຍການສະໜັບສະໜູນຂອງຄູ່ຮ່ວມມື, ສາມາດນຳມາເຊິ່ງຄວາມໝັ້ນຄົງໃຫ້ຕະຫຼາດສະບຽງອາຫານໂລກ... (Reuters)

* ອີຕາລີ ແລະ ຢູແກຼນ ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບ ການໜູນຊ່ວຍ ດ້ານການທະຫານ ແລະ ການຜະລິດຮ່ວມ: ວັນທີ 17/11, ໄດ້ຂຽນລົງໃນ Facebook , ລັດຖະມົນຕີປ້ອງກັນປະເທດຢູແກຼນ Rustem Umerov ກ່າວວ່າ: “ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ໂທລະສັບກັບລັດຖະມົນຕີ Crosetto. ທ່ານໄດ້ຊົມເຊີຍບົດບາດຂອງອີຕາລີໃນການເສີມຂະຫຍາຍກອງທັບອູແກຣນ. ກ່ອນໜ້ານີ້, Rome ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາວ່າຈະສືບຕໍ່ໜູນຊ່ວຍ Kiev. (TTXVN)

ຂ່າວທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
	ໂຣມາເນຍ ເປີດສູນຝຶກຊ້ອມນັກບິນ ຢູເຄຣນ ເພື່ອບິນຍົນສູ້ຮົບ F-16 ຂອງສະຫະລັດ

* ອິ ສຣາ ແອລກຳລັງ ຈະ “ ກຳຈັດ Hamas ຢູ່ ເຂດ Gaza ເໜືອ : ວັນທີ 17 ມັງກອນນີ້, ຫົວໜ້າກອງບັນຊາການກຳລັງປ້ອງກັນຊາດອິດສະຣາແອນ (IDF), ພົນເອກ Herzi Halevi ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ພວກເຮົາກຳລັງຈະທຳລາຍລະບົບການທະຫານຂອງ Hamas ຢູ່ເຂດ Gaza ພາກເໜືອ, IDF ຈະສືບຕໍ່ດຳເນີນ, ບຸກໂຈມຕີບັນດາເປົ້າໝາຍ, ລົບລ້າງບັນດາຜູ້ບັນຊາການ ແລະ ບັນດາສະມາຊິກຂອງກຸ່ມ Hamas ຢ່າງເປັນລະບົບ”. ກ່ອນໜ້ານີ້, ທ່ານລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ Yoav Gallant ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: IDF ພວມເຂົ້າໃກ້ສິດຄວບຄຸມນະຄອນ Gaza ຢ່າງສຳເລັດຜົນ.

ໃນຂ່າວທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ໂຄສົກຂອງ IDF ພົນເອກ Daniel Hagari ກ່າວວ່າ ບັນດາໜ່ວຍທະຫານໄດ້ຄົ້ນພົບທາງເຂົ້າອຸໂມງ Hamas ຢູ່ໂຮງໝໍ Al-Shifa ຢູ່ເຂດ Gaza Strip. ອີງຕາມຮູບພາບຂອງ IDF, ອຸໂມງດັ່ງກ່າວຕັ້ງຢູ່ລະຫວ່າງອາຄານຢູ່ໃນວິທະຍາເຂດຂອງໂຮງຫມໍ Al-Shifa. ນອກນີ້, ຕາມທ່ານ Daniel Hagari ແລ້ວ, ໜ່ວຍງານ IDF ຍັງໄດ້ຄົ້ນພົບລົດຂົນສົ່ງອາວຸດຂອງກຸ່ມ Hamas, ຄ້າຍຄືກັບລົດບັນທຸກທີ່ໃຊ້ໃນການບຸກໂຈມຕີ ອິດສະຣາແອນ ເມື່ອວັນທີ 7/10.

ກ່ອນໜ້ານັ້ນ, ວັນທີ 14/11, IDF ໄດ້ບຸກໂຈມຕີໂຮງໝໍໃຫຍ່ທີ່ສຸດຢູ່ເຂດກາຊາ, Al-Shifa. IDF ໄດ້ກ່າວຫາ Hamas ວ່າໄດ້ຕັ້ງສູນບັນຊາການຕົ້ນຕໍຢູ່ໃນອຸໂມງພາຍໃຕ້ໂຮງຫມໍ. (Jerusalem Post/Times of Israel)

* ອິສຣາແອລບໍ່ສາມາດ ຫຼຸດຜ່ອນ ການເສຍຊີວິດຂອງພົນລະເຮືອນຢູ່ໃນເຂດກາຊາ : ວັນທີ 16 ພະຈິກ, ໃນການໃຫ້ສໍາພາດກັບ CBS News (ອາເມລິກາ), ນາຍົກລັດຖະມົນຕີອິດສະຣາແອນ Benjamin Netanyahu ກ່າວວ່າ: "ການເສຍຊີວິດຂອງພົນລະເຮືອນແມ່ນໂສກເສົ້າ. ໃນປັດຈຸບັນພວກເຮົາ ... ເຮັດທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ພວກເຮົາສາມາດເຮັດໄດ້ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການບາດເຈັບຂອງພົນລະເຮືອນ." ທ່ານຍັງໄດ້ກ່າວຫາກຸ່ມ Hamas ວ່າ “ສ້າງຄວາມເສຍຫາຍໃຫ້ແກ່ພົນລະເຮືອນຂອງຕົນ.”

ເມື່ອຖືກຖາມວ່າ ອິສຣາແອລ ໄດ້ສັງຫານຊາວປາແລັດສະໄຕຫຼາຍພັນຄົນ ໃນການຕອບໂຕ້ການໂຈມຕີຂອງກຸ່ມຮາມາສ ໃນມື້ວັນທີ 7 ເດືອນຕຸລາ ຫຼືບໍ່, ຜູ້ນຳກ່າວວ່າ: "ພວກເຮົາຖິ້ມໃບຍ່ອຍ, ພວກເຮົາເອີ້ນຄົນ (ຢູ່ໃນເຂດກາຊາ) ແລະບອກພວກເຂົາໃຫ້ອອກໄປ. ຫຼາຍຄົນໄດ້ອອກໄປ." ນາຍົກລັດຖະມົນຕີອິດສະຣາແອນຢືນຢັນວ່າເປົ້າໝາຍຂອງ IDF ໃນຂະບວນການທະຫານແມ່ນເພື່ອທຳລາຍກຸ່ມ Hamas.

ກ່ອນໜ້ານັ້ນ, ກະຊວງການຕ່າງປະເທດອາເມລິກາກ່າວວ່າ, ວໍຊິງຕັນ ແລະ ລັດຢິວ ພວມປຶກສາຫາລືຢ່າງຕັ້ງໜ້າກ່ຽວກັບການຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພຂອງພົນລະເຮືອນຢູ່ເຂດ Gaza. ກ່າວຄຳເຫັນຕໍ່ວົງການນັກຂ່າວ, ໂຄສົກກະຊວງການຕ່າງປະເທດອາເມລິກາ Matthew Miller ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ວໍຊິງຕັນຍັງສະແດງຄວາມວິຕົກກັງວົນກ່ຽວກັບສະພາບພົນລະເມືອງອາເມລິກາຢູ່ West Bank ທີ່ບໍ່ສາມາດຂ້າມຜ່ານ ອິດສະຣາແອນ. ທ່ານຫວັງວ່າລັດຢິວຈະປະຕິບັດຕາມໂຄງການຍົກເວັ້ນວີຊາຢ່າງຄົບຖ້ວນ. (CBS News/Reuters)

* WFP ເຕືອນ ກ່ຽວກັບ ລະບົບສະບຽງອາຫານໃນ Gaza Strip : ວັນທີ 16 ພະຈິກ, ຜູ້ບໍລິຫານໂຄງການອາຫານໂລກ (WFP) ຂອງສະຫະປະຊາຊາດ (UN) Cindy McCain ຢືນຢັນວ່າ: "ການສະຫນອງອາຫານແລະນ້ໍາແມ່ນບໍ່ມີຢູ່ໃນເຂດກາຊາ.

ເມື່ອລະດູໜາວໃກ້ເຂົ້າມາໄວ, ທີ່ພັກອາໄສບໍ່ປອດໄພແລະແອອັດ, ແລະຂາດນ້ຳສະອາດ, ປະຊາຊົນຈຶ່ງປະສົບກັບຄວາມອຶດຫິວ. ຄວາມຫວັງອັນດຽວຄືການເປີດເສັ້ນທາງທີ່ປອດໄພອີກແຫ່ງໜຶ່ງ ສຳລັບການຊ່ອຍເຫຼືອດ້ານມະນຸດສະທຳ ເພື່ອເອົາສະບຽງອາຫານ ເຂົ້າໄປໃນເຂດກາຊາ.”

ນອກຈາກນັ້ນ, ການຂາດແຄນນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟຍັງເຮັດໃຫ້ການຈໍາຫນ່າຍເປັນອໍາມະພາດແລະການດໍາເນີນງານດ້ານມະນຸດສະທໍາ, ລວມທັງການຈັດສົ່ງການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານສະບຽງອາຫານ. ເຖິງແມ່ນເວລາລົດບັນທຸກເຂົ້າມາຈາກອີຢິບ ແລະໄດ້ຂົນສົ່ງສິນຄ້າຢູ່ເຂດກາຊາໃນວັນທີ 15 ພະຈິກນີ້, ອົງການ WFP ຍັງບໍ່ສາມາດໄປເຖິງພົນລະເຮືອນທີ່ພັກອາໄສຢູ່ໃນເຂດດັ່ງກ່າວໄດ້ຍ້ອນວ່າບໍ່ມີນ້ຳມັນພຽງພໍສຳລັບລົດແຈກຢາຍ. (VNA)

ຂ່າວທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
	ຂໍ້ຂັດແຍ່ງ Israel-Hamas: ອົງການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງສະຫະປະຊາຊາດສໍາລັບ Palestinians ມີຄວາມສ່ຽງທີ່ຈະຢຸດເຊົາການດໍາເນີນການ; WFP ເວົ້າກ່ຽວກັບວິກິດການດ້ານອາຫານ

ອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້

( vovworld) – ວັນທີ 15 – 17/11, ທ່ານນາງ Cindy Dyer ເອກອັກຄະລັດຖະທູດອາເມ ລິ ກາ ປະຈຳ ກຳປູເຈຍ ໄດ້ເດີນທາງມາຢ້ຽມຢາມກຳປູເຈຍ ເພື່ອເຮັດວຽກກັບບັນດາກະຊວງ, ອົງການ ແລະ ອົງການບໍ່ຂຶ້ນກັບລັດຖະບານ ກ່ຽວກັບບັນດາຄວາມມານະພະຍາຍາມຕ້ານການຄ້າມະນຸດຢູ່ກຳປູເຈຍ. ການເດີນທາງແມ່ນໂອກາດເພື່ອແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນຂ່າວສານ ແລະ ປະສານງານຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອຕ້ານການຄ້າມະນຸດ.

ໃນການຢ້ຽມຢາມ, ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ Dyer ໄດ້ມີການພົບປະກັບບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ກະຊວງຍຸຕິທຳ, ກະຊວງແຮງງານ, ກະຊວງການຕ່າງປະເທດ, ຕຳຫຼວດແຫ່ງຊາດ ແລະ ຄະນະກຳມະການຕ້ານການຄ້າມະນຸດ (NCCT) ເພື່ອສ້າງການພົວພັນກັບລັດຖະບານຊຸດໃໝ່, ເຊິ່ງຈະຊ່ວຍໃຫ້ສອງຝ່າຍເພີ່ມທະວີການສົມທົບກັນໃນອະນາຄົດ ແລະ ສະໜັບສະໜູນຄວາມຄືບໜ້າໃນບັນດາຂົງເຂດສຳຄັນ, ໃນນັ້ນມີການສືບສວນ ແລະ ດຳເນີນຄະດີສໍ້ໂກງທາງອິນເຕີແນັດ.

ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ Dyer ຍັງໄດ້ປຶກສາຫາລືກັບບັນດາອົງການທີ່ເຮັດວຽກເພື່ອຕ້ານການຄ້າມະນຸດ. ການສົນທະນາໄດ້ສຸມໃສ່ຄວາມພະຍາຍາມຂອງກໍາປູເຈຍໃນການປົກປ້ອງຜູ້ເຄາະຮ້າຍ, ລວມທັງການສະຫນອງການຊ່ວຍເຫຼືອເພື່ອປົກປ້ອງຜູ້ເຄາະຮ້າຍຈາກການຄ້າມະນຸດແລະຜູ້ອົບພະຍົບທີ່ມີຄວາມສ່ຽງ, ແລະການສ້າງຄວາມສາມາດຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການເຫຼົ່ານີ້ແລະເຈົ້າຫນ້າທີ່ລັດຖະບານເພື່ອປັບປຸງການກໍານົດແລະການສົ່ງຕໍ່ຜູ້ເຄາະຮ້າຍ. (Reuters)

* ຈີນ ຈະ ເພີ່ມທະວີການລົງທຶນຢູ່ບຣູໄນ : ວັນທີ 16 ພະຈິກນີ້, ທ່ານສີຈິ້ນຜິງ ປະທານປະເທດຈີນໄດ້ພົບປະກັບທ່ານຊູລຕານ ຮາສຊານນາລ ໂບລກີຢາ ທີ່ນະຄອນແຊນຟຣານຊິສໂກ (ອາເມລິກາ). ໃນກອງປະຊຸມ, ທ່ານສີຈິ້ນຜິງກ່າວເນັ້ນວ່າ, ປັກກິ່ງຈະຍິນດີສົ່ງອອກສິນຄ້າຈາກແບນດາສຣີເບກາວັນຫຼາຍກວ່າເກົ່າ, ສະເໜີໃຫ້ວິສາຫະກິດພາຍໃນປະເທດຕັ້ງຖານທີ່ໝັ້ນຢູ່ປະເທດອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້ນີ້ຕື່ມອີກ, ແລະເປີດກວ້າງການຮ່ວມມືໃນຂົງເຂດເຊັ່ນຄ້ຳປະກັນສະບຽງອາຫານ. ການນຳຈີນຍັງກ່າວວ່າ, ຈີນແລະບຣູໄນຄວນຮ່ວມກັນສ້າງຄວາມຄືບໜ້າໃນດ້ານການຂຸດຄົ້ນຢູ່ທະເລຮ່ວມກັນແລະຮ່ວມກັນປົກປັກຮັກສາສັນຕິພາບແລະສະຖຽນລະພາບຢູ່ທະເລຕາເວັນອອກ.

ນອກນີ້, ທ່ານສີຈິ້ນຜິງຍັງກ່າວວ່າ, ຈີນຍິນດີຮ່ວມມືກັບບຼູໄນແລະສະມາຊິກອາຊຽນອື່ນໆເພື່ອຮັກສາທິດທາງການຮ່ວມມືໃນພາກພື້ນອາຊີຕາເວັນອອກທີ່ "ຖືກຕ້ອງ". (Reuters)

ຂ່າວທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
	BRI ເປີດໜ້າໃໝ່ໃນການພົວພັນມິດຕະພາບຈີນ-ກຳປູເຈຍ

ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງເໜືອ

* ຍີ່ປຸ່ນເປັນຫ່ວງ ຕໍ່ ການເຄື່ອນໄຫວທາງການທະຫານຂອງຈີນ : ວັນທີ 16 ພະຈິກນີ້ (ຕາມເວລາທ້ອງຖິ່ນ), ທ່ານ Kishida Fumio ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຍີ່ປຸ່ນໄດ້ມີການເຈລະຈາໂດຍກົງກັບທ່ານສີຈິ້ນຜິງ ປະທານປະເທດຈີນຢູ່ນະຄອນ San Francisco (ອາເມລິກາ). ກ່າວຄຳເຫັນຕໍ່ສື່ມວນຊົນພາຍໃນປະເທດພາຍຫຼັງການເຈລະຈາ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Kishida ໄດ້ສະແດງຄວາມວິຕົກກັງວົນຢ່າງເລິກເຊິ່ງຂອງຍີ່ປຸ່ນກ່ຽວກັບການເພີ່ມທະວີການເຄື່ອນໄຫວທາງການທະຫານຂອງຈີນຢູ່ໃກ້ກັບປະເທດ, ໃນນັ້ນມີການຮ່ວມມືດ້ານການທະຫານລະຫວ່າງຈີນກັບລັດເຊຍ.

ນອກຈາກນັ້ນ, ທ່ານ Kishida ໄດ້ກ່າວວ່າ: “ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເນັ້ນໜັກອີກເທື່ອໜຶ່ງເຖິງຄວາມສຳຄັນພິເສດຂອງສັນຕິພາບ ແລະ ສະຖຽນລະພາບຢູ່ຊ່ອງແຄບໄຕ້ຫວັນຕໍ່ປະຊາຄົມສາກົນ, ລວມທັງຍີ່ປຸ່ນ”.

ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Kishida Fumio ກໍ່ໃຫ້ຂໍ້ສັງເກດວ່າ: “ກ່ຽວກັບທະເລຈີນຕາເວັນອອກ, ຂ້າພະເຈົ້າສະແດງຄວາມວິຕົກກັງວົນຢ່າງເລິກເຊິ່ງ ແລະ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຍົກເລີກບັນດາທະເລຈີນທີ່ຕັ້ງຢູ່ເຂດເສດຖະກິດສະເພາະຂອງຍີ່ປຸ່ນໂດຍໄວ.” (AFP)

* ຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ອາເມລິກາ ເນັ້ນໜັກເຖິງຄວາມສຳຄັນຂອງການຮ່ວມມືຢູ່ອິນໂດປາຊີຟິກ : ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຍີ່ປຸ່ນ Kishida Fumio ແລະ ທ່ານປະທານາທິບໍດີ Joe Biden ໄດ້ດຳເນີນການເຈລະຈາຢູ່ນະຄອນ San Francisco ໃນວັນທີ 16 ພະຈິກນີ້, ໃນວັນທີ 16/11, ພາຍຫຼັງກອງປະຊຸມສຸດຍອດ ອາເມລິກາ - ຈີນ. ສອງຝ່າຍເຫັນດີເປັນເອກະສັນກັນວ່າ, ການຮ່ວມມືສອງຝ່າຍຢູ່ອິນໂດປາຊີຟິກແມ່ນ "ສຳຄັນກວ່າທີ່ເຄີຍມີມາ" ເມື່ອເວົ້າເຖິງຈີນແລະສ.ເກົາຫຼີ. ທ່ານ Kishida ແລະທ່ານ Biden ຍັງໄດ້ຕົກລົງທີ່ຈະຮ່ວມມືກັນປັບປຸງສະຖານະການດ້ານມະນຸດສະທໍາຢູ່ເຂດ Gaza ແລະເຮັດວຽກໄປສູ່ການແກ້ໄຂສອງລັດສໍາລັບຊາວ Israel ແລະ Palestinians. (ກຽວໂດ)

* ການນຳຈີນ ແລະ ສ.ເກົາຫຼີ ໄດ້ພົບປະຢູ່ນອກກອງປະຊຸມ APEC: ວັນທີ 16 ພະຈິກນີ້ (ຕາມເວລາທ້ອງຖິ່ນ), ທ່ານປະທານປະເທດ ສ.ເກົາຫຼີ Yoon Suk Yeol ແລະ ທ່ານປະທານປະເທດ ຈີນ ສີຈິ້ນຜິງ ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນຢູ່ນອກກອງປະຊຸມບັນດາການນຳເສດຖະກິດອາຊີ - ປາຊີຟິກ (APEC). ການນຳສອງທ່ານໄດ້ຈັບມືກັນ ແລະ ໄດ້ມີການແລກປ່ຽນກັນໂດຍຫຍໍ້ກ່ອນເລີ່ມດຳເນີນກອງປະຊຸມຕົ້ນຕໍໃນຂອບເຂດຂອງ APEC ຢູ່ສູນ Moscone ຢູ່ San Francisco. (ສະຫະລັດ).

ມີລາຍງານວ່າ ລະດັບການເຮັດວຽກພວມຈັດໃຫ້ການນຳຂັ້ນສູງສອງປະເທດພົບປະກັນ, ແຕ່ຍັງບໍ່ທັນມີການຢືນຢັນຢ່າງເປັນທາງການ. ຖ້າຫາກໄດ້ຈັດຂຶ້ນ, ນີ້ຈະເປັນກອງປະຊຸມສຸດຍອດຄັ້ງທີ 2 ຫຼັງຈາກສອງຝ່າຍໄດ້ພົບປະຄັ້ງທຳອິດຢູ່ນອກກອງປະຊຸມສຸດຍອດກຸ່ມ 20 (G20) ທີ່ເກາະບາຫຼີ, ປະເທດອິນໂດເນເຊຍໃນເດືອນພະຈິກ 2022. (Yonhap)

ຂ່າວທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
	ຍີ່ປຸ່ນຈະສະໜອງກຳປັ່ນລາດຕະເວນສີ່ລຳໃຫ້ບັງກະລາເທດພາຍໃຕ້ຂອບການຮ່ວມມືດ້ານປ້ອງກັນປະເທດ OSA

* ຣັດເຊຍເລີ່ມສົ່ງເມັດເຂົ້າໄປອາຟຣິກາໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າ : ທ່ານ Dmitry Patrushev ລັດຖະມົນຕີກະເສດຂອງຣັດເຊຍ ກ່າວຜ່ານທາງ Telegram ເມື່ອວັນທີ 17 ພະຈິກນີ້ວ່າ ມົສກູໄດ້ເລີ່ມສົ່ງເຂົ້າໄປຍັງຫຼາຍປະເທດໃນອາຟຣິກາໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າເຖິງ 2 ແສນໂຕນ. ເຈົ້າໜ້າທີ່ຜູ້ນີ້ກ່າວວ່າ ກຳປັ່ນຂົນສົ່ງເມັດພືດທີ່ມຸ່ງໜ້າໄປປະເທດ Burkina Faso ແລະ Somalia ໄດ້ອອກຈາກທ່າກຳປັ່ນຣັດເຊຍແລ້ວ. ໃນຂະນະດຽວກັນ, ການຂົນສົ່ງເມັດພືດເພີ່ມເຕີມໄປ Eritrea, Zimbabwe, ມາລີແລະສາທາລະນະລັດອາຟຣິກາກາງຈະກໍານົດໃນໄວໆນີ້. (Reuters)

* ຣັດເຊຍ ເຫັນວ່າຍາກໃນການປັບປຸງການພົວພັນກັບອັງກິດ: ວັນທີ 17 ພະຈິກນີ້, ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ທ່ານເດວິດ ຄາເມຣອນ ຂຶ້ນເປັນລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດອັງກິດ, ກະຊວງການຕ່າງປະເທດຣັດເຊຍກ່າວວ່າ: "ໂດຍຖືວ່າການແຕ່ງຕັ້ງທ່ານເປັນຫົວໜ້າກະຊວງການຕ່າງປະເທດຈະບໍ່ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ແນວທາງການພົວພັນລະຫວ່າງອັງກິດກັບຣັດເຊຍ."

"ຖະແຫຼງການທໍາອິດຂອງລັດຖະມົນຕີຕ່າງປະເທດອັງກິດຄົນໃຫມ່ໄດ້ຢືນຢັນຢ່າງເຕັມສ່ວນຄໍາຫມັ້ນສັນຍາຂອງຕົນໃນເສັ້ນທໍາລາຍໃນການພົວພັນສອງຝ່າຍ. ຈຸດປະສົງຂອງລອນດອນແມ່ນຈະສືບຕໍ່ໄປຕາມເສັ້ນທາງຂອງການເພີ່ມຂື້ນແລະຄວາມເຄັ່ງຕຶງລະຫວ່າງປະເທດ, ບໍ່ມີເຫດຜົນທີ່ຈະຄາດຫວັງວ່າການປ່ຽນແປງທາງບວກໃນການສົນທະນາທາງດ້ານການເມືອງລັດເຊຍ - ອັງກິດແລະການປະຕິບັດຕົວຈິງຂອງລອນດອນ,".

ກ່ອນໜ້ານັ້ນ, ວັນທີ 16/11, ທ່ານລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດອັງກິດ Cameron ໄດ້ໄປຮອດ ແລະ ພົບປະກັບທ່ານປະທານາທິບໍດີ Volodymyr Zelensky, ກ່ອນໜ້ານັ້ນ ໄດ້ພົບປະກັບທ່ານ Dmytro Kuleba ແລະ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Denys Shmyhal. (Sputnik/TASS)

* ຟິນແລນ ເລີ່ມສ້າງສິ່ງກີດຂວາງຢູ່ຊາຍແດນຕິດກັບຣັດເຊຍ : ວັນທີ 17 ພະຈິກ, ກອງບັນຊາການທະຫານຊາຍແດນຂອງປະເທດນີ້ປະກາດວ່າ, ນັບແຕ່ເວລາທ່ຽງຄືນ (ຕາມເວລາທ້ອງຖິ່ນ), ເຂົາເຈົ້າຈະປະຕິບັດການວາງສິ່ງກີດຂວາງຢູ່ດ່ານຊາຍແດນກັບຣັດເຊຍ ເຊິ່ງມີກຳນົດຈະປິດລົງ.

ວັນທີ 16 ພະຈິກນີ້, ລັດຖະບານແຟງລັງໄດ້ຕັດສິນໃຈປິດດ່ານຊາຍແດນ 4 ແຫ່ງຂອງ 9 ດ່ານຊາຍແດນກັບຣັດເຊຍຍ້ອນຈຳນວນຜູ້ລີ້ໄພເພີ່ມຂຶ້ນ. ໃນອາທິດນີ້, ຫຼາຍກ່ວາ 200 ຜູ້ຂໍລີ້ໄພໄດ້ມາຮອດຟິນແລນ. ທ່ານ Helsinki ກ່າວວ່າ ມົສກູ ພວມຍູ້ແຮງພວກອົບພະຍົບ ໄປຍັງຊາຍແດນລະຫວ່າງສອງປະເທດ. ແນວໃດກໍດີ, ມົສກູໄດ້ປະຕິເສດຕໍ່ຂໍ້ກ່າວຫາ. (VNA)

* ປະທານາທິບໍດີ ຕວກກີ ຢ້ຽມຢາມ ເຢຍລະມັນ : ວັນທີ 17 ພະຈິກ, ທ່ານ Recep Tayyip Erdogan ໄດ້ເລີ່ມການຢ້ຽມຢາມ Berlin, ໄດ້ມີການເຈລະຈາກັບນາຍົກລັດຖະມົນຕີປະເທດເຈົ້າພາບ Olaf Scholz ກ່ຽວກັບສະພາບການຢູ່ຕາເວັນອອກກາງ. ກ່ອນໜ້ານັ້ນ, ປະທານາທິບໍດີ ຕວກກີ ໄດ້ໃຊ້ຄຳເວົ້າທີ່ໂຫດຮ້າຍຕຳໜິຕິຕຽນ ອິດສະຣາແອນ ແລະ ປ້ອງກັນກຸ່ມ Hamas, ເຊິ່ງແມ່ນທັດສະນະທີ່ຂັດກັບເຢຍລະມັນ.

ສ່ວນທ່ານໃນກອງປະຊຸມຂ່າວໃນວັນທີ 14 ພະຈິກນີ້, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີເຢຍລະມັນ Olaf Scholz ໄດ້ເອີ້ນຄຳເຫັນຂອງທ່ານ Erdogan ເປັນເລື່ອງໂງ່, ໂດຍເນັ້ນໜັກວ່າ ອິດສະຣາແອນແມ່ນປະເທດປະຊາທິປະໄຕ. (ອານາໂດລູ)

ຂ່າວທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
	ຣັດເຊຍສະແດງຄວາມເສຍໃຈຕໍ່ການເຄື່ອນໄຫວໃໝ່ຂອງຟິນແລນ

* ຈີນ : ອາຊີ-ປາຊີຟິກ ບໍ່ຄວນ ຕົກຢູ່ໃນ ສົງຄາມເຢັນຄັ້ງໃໝ່ : ວັນທີ 17 ພະຈິກ, ກະຊວງການຕ່າງປະເທດຂອງປະເທດນີ້ ໄດ້ອ້າງຄຳເວົ້າຂອງທ່ານປະທານປະເທດ ສີ ຈິ້ນຜິງ ທີ່ກອງປະຊຸມບັນດາຜູ້ນຳເສດຖະກິດ APEC ທີ່ນະຄອນ San Francisco (ອາເມລິກາ) ໂດຍກ່າວວ່າ: “ພາກພື້ນນີ້ບໍ່ສາມາດ ແລະ ບໍ່ຄວນກາຍເປັນສະໜາມແຂ່ງຂັນທາງດ້ານພູມສາດການເມືອງ, ແລະ ບໍ່ຄວນຖືກຍູ້ເຂົ້າສູ່ສົງຄາມເຢັນຄັ້ງໃໝ່ ຫຼື ການປະທະກັນແບບຝ່າຍຄ້ານ.”

ຕາມທ່ານແລ້ວ, ບັນດາພື້ນຖານເສດຖະກິດສະມາຊິກຕ້ອງ “ປະຕິບັດຕາມບັນດາມາດຖານທີ່ເໝາະສົມໃນການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດ ເພື່ອຮັກສາຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ ແລະ ສະຖຽນລະພາບຢູ່ພາກພື້ນ ອາຊີ - ປາຊີຟິກ ໂດຍຜ່ານການເຈລະຈາ ແລະ ການຮ່ວມມື ແທນທີ່ຈະປະເຊີນໜ້າກັບບັນດາພັນທະມິດ.” ທ່ານສີຈິ້ນຜິງຍັງໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ພາກພື້ນ "ສືບຕໍ່ຍຶດໝັ້ນລັດທິພາກພື້ນເປີດກວ້າງແລະຊຸກຍູ້ເຂດການຄ້າເສລີຂອງອາຊີປາຊີຟິກ." (Sputnik)

ຂ່າວທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
	ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຍີ່ປຸ່ນສະເຫນີໃຫ້ຈີນຍົກເລີກການຫ້າມອາຫານທະເລ

* ຊີເຣຍຍິງລູກສອນໄຟຂອງອິສຣາແອນຕົກໃກ້ນະຄອນຫຼວງ Damascus : ວັນທີ 17 ພະຈິກນີ້, ກອງທັບຊີຣີປະກາດວ່າໄດ້ຍິງລູກສອນໄຟຈາກລັດຢິວຈາກເຂດສູງ Golan ໄປສູ່ເຂດອ້ອມແອ້ມນະຄອນຫຼວງໃນຕອນເຊົ້າຂອງມື້ນັ້ນ. ຕາມນັ້ນແລ້ວ, ລູກສອນໄຟຂອງອິສຣາແອນສ່ວນຫຼາຍຖືກສະກັດກັ້ນ. ແນວໃດກໍດີ, ລູກສອນໄຟບາງລູກໄດ້ສ້າງຄວາມເສຍຫາຍດ້ານວັດຖຸ.

IDF ຍັງບໍ່ທັນໃຫ້ຄວາມເຫັນກ່ຽວກັບຂໍ້ມູນດັ່ງກ່າວ. ອາທິດແລ້ວນີ້ ລັດຢິວກ່າວວ່າ ອົງການຊີເຣຍໄດ້ທໍາການໂຈມຕີດ້ວຍເຮືອບິນບໍ່ມີຄົນຂັບໃສ່ໂຮງຮຽນແຫ່ງນຶ່ງໃນເມືອງ Eilat ທາງພາກໃຕ້ຂອງອິສຣາແອລ ບັງຄັບໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຕອບໂຕ້. (Reuters)

ທີ່ມາ