20 tahun kemudian, Diari Dang Thuy Tram masih menjadi buku yang memegang rekod penerbitan.

Pembaca akan dapat melihat semula fenomena penerbitan Diari Tram Dang Thuy, sebuah buku sastera yang menjadi sebahagian daripada belia ramai orang, seperti Norwegian Wood, atau puisi Tran Dan... dalam rupa baharu.

Diari Dang Thuy Tram dan buku lain dalam siri meraikan ulang tahun ke-20 Nha Nam - Foto: T.DIEU

Ini adalah siri buku edisi terhad yang memperingati ulang tahun ke-20 Nha Nam, yang dilancarkan di Hanoi pada 6 November.

Daripada 'Diari Tram Dang Thuy' kepada 'Puisi Tran Dan'

Pada majlis pelancaran buku itu, Encik Nhat Anh - Pengarah Besar Nha Nam - berkata bahawa 20 buku pada kesempatan ini menandakan perjalanan pembangunan Nha Nam, bermula daripada buku sastera semata-mata, kemudian berkembang ke bidang sastera, sejarah, falsafah... untuk menjadi jenama penerbitan yang penting.

Dalam siri buku itu, para pembaca akan bertemu semula daripada Diari Dang Thuy Tram, yang sebaya dengan Nha Nam, kepada How Much Is Youth Worth karya Rosie Nguyen , sebuah buku yang membimbing golongan muda di jalan menuju kemerdekaan.

Penulis Nguyen Thi Thu Hue berkata bahawa tiga generasi keluarganya suka membaca buku Nha Nam - Foto: T.DIEU

Daripada Thus Spoke Zarathustra , karya falsafah oleh Friedrich Nietzsche, kepada Dorongan Pembelajaran Fukuzawa Yukichi , risalah abad ke-19 yang mengubah masyarakat Jepun secara mendalam dan mempengaruhi banyak negara lain.

Daripada Tamadun Vietnam Nguyen Van Huyen, yang pada mulanya mencipta pencapaian untuk bidang pengajian Vietnam pada awal abad ke-20, kepada Tran Quang Duc's Thousand Years of Clothing and Hats , yang meneliti pakaian Vietnam seribu tahun.

Daripada Norwegian Wood , sebuah buku yang telah menjadi sebahagian daripada belia ramai pembaca, kepada A Glimpse of Radiance in the World - sebuah novel kontemporari oleh penulis Vietnam berbakat Ocean Vuong, daripada Echoes of a Time oleh Nguyen Tuan kepada Puisi Tran Dan - sebuah puisi "cemerlang, pelik"...

Encik Nhat Anh berkata, melalui buku seperti ini, Nha Nam meninggalkan jejaknya di hati pembaca.

Pengarang Tran Quang Duc berkongsi kegembiraan apabila buku penyelidikannya yang tidak sesuai untuk ramai pembaca sentiasa dihormati diterbitkan oleh Nha Nam - Foto: T.DIEU

Apakah keistimewaan lukisan miniatur 20 tahun Nha Nam ?

Menurut Nha Nam, setiap karya dalam set 20 penerbitan ini dipilih dengan teliti berdasarkan beberapa kriteria asas: nilai membuka ilmu dan memupuk semangat abadi buku itu; sambutan meluas oleh pembaca; wakil setiap genre; mempunyai peranan yang menonjol dalam setiap peringkat perkembangan Nha Nam.

Lembaga Pemilihan Nha Nam juga mendengar dan berunding dengan editor, pengarang, penterjemah dan pembaca untuk mempunyai lebih asas bagi keputusan pemilihan mereka.

Siri buku yang diperkenalkan oleh Nha Nam adalah gambar mini 20 tahun penyertaan Nha Nam dalam kehidupan penerbitan. Satu perkara yang perlu diberi perhatian ialah bilangan buku terjemahan dalam siri ini lebih banyak daripada buku terjemahan.

Siri buku edisi terhad menyambut ulang tahun ke-20 Nha Nam dihasilkan dalam format edisi istimewa dan terhad.

Kesemua 20 buku itu direka bentuk dengan kulit keras yang seragam, bersalut emas mewah, membawakan keindahan yang canggih dan moden sambil mengekalkan ciri unik setiap karya.

Setiap tajuk buku dikeluarkan dalam 1,000 edisi terhad, bernombor, dicap dengan meterai ulang tahun ke-20 Nha Nam dan bernombor dari 1 hingga 999.

Terdapat buku yang kembali dengan penampilan muka depan yang lama tetapi lebih serius seperti puisi Tran Dan, Zarathustra bercakap seperti itu . Sesetengah buku juga mempunyai reka bentuk kulit baharu, tidak seperti kulit edisi popular, seperti Kayu Norway , Perlahan dalam dunia yang tergesa-gesa.

Difahamkan siri buku ini hampir habis dijual oleh pembaca sebaik sahaja ia dikeluarkan. Terutama buku puisi Tran Dan ditempah oleh pembaca sebaik sahaja Nha Nam memaklumkannya.

Encik Tran Trong Van - anak kepada penyair Tran Dan dengan buku puisi yang dicarinya pada kesempatan ini - Foto: T.DIEU

20 tahun kemudian, Diari Dang Thuy Tram masih menjadi rekod penerbitan.

Bermula daripada pencapaian Diari Tram Dang Thuy - sebuah buku dengan setengah juta salinan dicetak pada tahun 2005, Nha Nam kini telah menerbitkan lebih daripada 20 juta buku, purata 200 judul baharu setiap tahun.

Dan Diari Tram Dang Thuy masih menjadi buku yang memegang rekod penerbitan Nha Nam dalam tempoh 20 tahun yang lalu, juga rekod industri penerbitan pada masa ini.

Pada majlis itu, wakil pengarang dan penterjemah melahirkan rasa terima kasih mereka kepada jenama buku yang telah menyokong banyak buku yang bagus. Penulis Nguyen Thi Thu Hue berkongsi perasaannya sebagai pembaca dengan jenama buku yang digemari dan dibaca oleh keluarganya yang terdiri daripada tiga generasi.

Kembali ke topik

BURUNG SYURGA

Sumber: https://tuoitre.vn/20-nam-nhat-ky-dang-thuy-tram-van-la-cuon-sach-giu-ky-luc-xuat-ban-20251106172651962.htm