'Doktor robot' memulihkan pesakit yang sakit tenat.

Dengan keupayaan manipulasi ketepatan milimeter, pengimejan 3D yang diperbesarkan dan fleksibiliti yang luar biasa, sistem pembedahan robotik menjadi "lengan sambungan" untuk doktor yang campur tangan dalam banyak kes kompleks, membantu pesakit mencapai pemulihan yang luar biasa.

Encik Donald pulih selepas seharian menjalani pembedahan prostat menggunakan sistem robotik Da Vinci Xi di Hospital Besar Tam Anh - Foto: Hoang Duy

Pada awal tahun 2026, semasa pemeriksaan kesihatan di Kanada, Donald (67 tahun) didapati oleh doktornya mempunyai tahap PSA (protein yang dirembeskan oleh kelenjar prostat pada lelaki) yang tinggi dalam darahnya. Disyorkan oleh rakan-rakan, beliau datang ke Vietnam untuk pemeriksaan dan rawatan di Hospital Besar Tam Anh di Bandar Raya Ho Chi Minh.

Pembedahan invasif minimum , dibenarkan keluar selepas beberapa hari.

Keputusan MRI dari Hospital Besar Tam Anh di Bandar Raya Ho Chi Minh mendedahkan tumor bersaiz kira-kira 2cm, mengesahkan kanser selepas biopsi prostat.

Walau bagaimanapun, Encik Donald sudah tua dan sebelum ini telah menjalani pembedahan hernia inguinal. Insisi lama itu telah meninggalkan lekatan dan mengubah struktur anatomi ruang ekstraperitoneal. Tambahan pula, tapak pembedahan terletak jauh di dalam rongga pelvis dengan ruang yang terhad. Jika dilakukan menggunakan kaedah konvensional, pembedahan akan menjadi sangat sukar dan boleh merosakkan organ bersebelahan dengan mudah.

Para doktor memilih penyelesaian rawatan yang optimum: pembedahan untuk pesakit menggunakan robot Da Vinci Xi (salah satu sistem pembedahan robotik paling canggih yang terdapat pada masa ini).

Dengan kelebihan penglihatan 3D yang boleh dibesarkan 10-15 kali ganda dan lengan berputar 540 darjah yang fleksibel, Dr. Le Phuc Lien, Ketua Unit Urologi Wanita, Pusat Urologi - Nefrologi - Andrologi, dan pasukannya mengawal robot untuk menavigasi lekatan, membuang kelenjar prostat yang mengandungi tumor dengan selamat sambil memelihara berkas vaskular dan saraf.

Enam belas jam selepas pembedahan, Donald dapat berdiri dan berjalan sendiri dan dibenarkan keluar dari hospital selepas tiga hari. Dia kini telah kembali ke aktiviti biasa.

Satu lagi kes ialah Cik Pham Thi Thu Trang (22 tahun, An Giang ), yang enam tahun lalu kerap mengalami sakit kepala, kebas di tangan dan kakinya, kesukaran menelan, loya, pening, dan kesukaran berjalan.

Selepas pemeriksaan di beberapa hospital utama, doktor mendapati bahawa tumor otak terletak pada kedudukan yang kompleks, yang memerlukan pertimbangan yang teliti sebelum pembedahan, dan oleh itu campur tangan segera tidak mungkin dilakukan.

Menurut Dr. Chu Tan Si, Ketua Jabatan Pembedahan Saraf, Pusat Neurosains , Hospital Besar Tam Anh, Bandar Raya Ho Chi Minh, tumor yang bersaiz kira-kira 6x5 cm itu telah menekan laluan saraf motor batang otak pesakit.

Jika pembedahan dilakukan menggunakan kaedah tradisional, ia sukar untuk mengakses atau memelihara berkas saraf, lalu mudah menyebabkan kerosakan pada fungsi neurologi selepas pembedahan. Kesilapan kecil pun boleh mengakibatkan lumpuh kekal atau kematian.

Cik Trang menjalani pembedahan untuk membuang sepenuhnya tumor otak menggunakan sistem robotik AI Modus V Synaptive, satu-satunya seumpamanya di Vietnam. Tiga hari selepas pembedahan, beliau memulakan terapi fizikal, dapat berjalan, dan dibenarkan keluar selepas 7 hari. Pada masa ini, pesakit boleh hidup dan makan seperti biasa dengan sendirinya.

Cik Thu Trang, yang telah lumpuh selama 6 tahun, kini boleh berjalan semula selepas pembedahan tumor otak menggunakan robot AI Modus V Synaptive di Hospital Besar Tam Anh.

Sebuah "Pusat Robotik" bertaraf dunia untuk prosedur pembedahan akan ditubuhkan di Vietnam.

Bercakap kepada akhbar Tuoi Tre , Profesor Madya, Doktor Tran Quang Binh, Pengarah Perkhidmatan Profesional di Sistem Hospital Besar Tam Anh di Bandar Raya Ho Chi Minh, berkata bahawa pada awal Mei 2025, sistem pembedahan robotik Da Vinci Xi yang canggih, yang terkemuka di Asia Tenggara, yang membantu doktor dalam melaksanakan lebih daripada 120 jenis kanser dan prosedur pembedahan yang kompleks, telah digunakan secara rasmi di hospital tersebut.

Sehingga kini, pasukan ini telah berjaya menjalankan lebih 340 pembedahan untuk merawat kanser dan penyakit kompleks merentasi pelbagai kepakaran seperti urologi, nefrologi, andrologi, pembedahan toraks dan vaskular, gastroenterologi, dan obstetrik dan ginekologi.

Selain robot Da Vinci Xi, Sistem Hospital Besar Tam Anh kini menggunakan banyak sistem robot pembedahan tercanggih di dunia , seperti: robot AI CUVIS-Joint untuk penggantian sendi; robot AI Sinatif Modus V untuk pembedahan otak dan tulang belakang; lengan robot Artis Pheno untuk intervensi kardiovaskular dan embolisasi; robot FlexArm Siling Robot Philips Azurion untuk membantu dalam intervensi kardiovaskular; robot Dynerelax untuk penilaian ligamen; dan pelbagai lengan robot yang dikendalikan secara mekanikal …

Doktor sedang menjalankan pembedahan penggantian lutut pada pesakit menggunakan robot AI CUVIS-Joint generasi baharu - Foto: Hospital Besar Tam Anh

Menurut Profesor Madya, Doktor Vu Le Chuyen, Pengarah Pusat Urologi - Nefrologi - Andrologi di Sistem Hospital Besar Tam Anh di Bandar Raya Ho Chi Minh, robot Da Vinci Xi bukan sekadar alat sokongan tetapi sebenarnya "lengan lanjutan" yang membantu pakar bedah melakukan pembedahan yang pernah dianggap mustahil, sekali gus meluaskan batasan pembedahan dalam pelbagai bidang.

Dalam bidang pembedahan toraks dan vaskular, Prof. Madya Dr. Vu Huu Vinh, Pengarah Pusat Pembedahan Toraks dan Vaskular, Sistem Hospital Besar Tam Anh, Bandar Raya Ho Chi Minh, percaya bahawa lengan fleksibel dan sistem berpandukan kamera robot Da Vinci Xi membantu pakar bedah membedah dan membuang tumor paru-paru, tumor mediastinum, tumor timus, dan sebagainya dengan tepat, selamat dan berkesan, walaupun di kawasan sempit dan sukar dicapai.

Prof. Madya Dr. Vu Huu Vinh mengendalikan robot Da Vinci Xi dengan teliti untuk membuang tumor dari batang paru-paru pesakit - Foto: Hospital Besar Tam Anh

Dalam bidang obstetrik dan ginekologi, Dr. Nguyen Ba My Nhi, Pengarah Pusat Obstetrik dan Ginekologi, Sistem Hospital Besar Tam Anh, Bandar Raya Ho Chi Minh, menyatakan bahawa robot Da Vinci Xi generasi baharu dicirikan oleh ketepatan yang tinggi, memberikan keberkesanan yang luar biasa dalam merawat penyakit teruk seperti kanser dan kecederaan kompleks, membantu pesakit kehilangan lebih sedikit darah, pulih dengan cepat, dan dibenarkan keluar wad dalam tempoh 24-48 jam.

Profesor Madya, Doktor Tran Quang Binh menyatakan bahawa hospital itu berhasrat untuk menubuhkan "Pusat Pembedahan Robotik" yang bertaraf antarabangsa yang merangkumi rawatan dan latihan di dalam negara. Ini akan membolehkan pesakit mengakses teknik canggih di Vietnam, sekali gus mengurangkan kos dan mengehadkan aliran keluar mata wang asing ke luar negara.

Prof. Madya Dr. Tran Quang Binh, Pengarah Perkhidmatan Profesional, Sistem Hospital Besar Tam Anh

Pembangunan "Pusat Robotik" untuk pembedahan berpunca daripada keperluan untuk meningkatkan kualiti rawatan berdasarkan teknologi moden. Aplikasi kecerdasan buatan dalam diagnosis dan rawatan dapat membantu memendekkan masa pemprosesan dan membantu doktor dalam membangunkan pelan rawatan yang lebih tepat dan sesuai. Walau bagaimanapun, teknologi hanya memainkan peranan sokongan dan tidak menggantikan keputusan profesional doktor.

Luaskan perlindungan insurans kesihatan untuk pembedahan robotik.

Dr. Duong Huy Luong, Timbalan Pengarah Jabatan Pengurusan Pemeriksaan dan Rawatan Perubatan di bawah Kementerian Kesihatan, pernah menyatakan bahawa pelaksanaan pembedahan robotik di Vietnam masih terhad dan kini menghadapi tiga halangan utama: kos pelaburan yang tinggi, keperluan untuk kakitangan yang terlatih, dan hakikat bahawa ia melebihi kemampuan rakyat.

Profesor Madya Tran Quang Binh menyatakan bahawa kos pembedahan robotik Da Vinci Xi di AS adalah antara $15,000 hingga $22,000, di Thailand sekitar $10,000, dan di Singapura dari $22,000 hingga $60,000. Walau bagaimanapun, di Vietnam, pesakit hanya membayar kira-kira $5,000 hingga $7,000 (120-180 juta VND), yang terendah di rantau ini dan dunia.

Kos ini hanya 30% daripada kos di luar negara, walaupun dengan teknologi yang sama, sambil tetap memastikan proses yang standard dan pasukan pakar pembedahan yang terlatih secara formal dengan pensijilan pembedahan robotik antarabangsa, dan penjagaan komprehensif… Di samping itu, insurans kesihatan juga meliputi pembedahan ini bergantung pada jenis penyakit yang memenuhi syarat pembayaran.

"Dalam jangka masa panjang, untuk membangunkan 'pusat robotik' untuk pembedahan, kami mengharapkan sokongan daripada agensi negeri. Paling penting, kami perlu mencari jalan agar insurans kesihatan dapat menampung semua atau sebahagian daripada kos pembedahan robotik, sekali gus membantu mengurangkan beban kewangan pesakit," tambah Profesor Madya Tran Quang Binh.

Peningkatan kualiti rawatan perubatan akan menarik pelancong antarabangsa ke Bandar Raya Ho Chi Minh.

Menurut Jabatan Kesihatan Bandar Raya Ho Chi Minh, pembangunan pembedahan robotik dianggap sebagai salah satu hala tuju penting untuk menubuhkan pusat perubatan khusus di Bandar Raya Ho Chi Minh, bagi memenuhi permintaan untuk pemeriksaan dan rawatan perubatan berkualiti tinggi untuk penduduk di seluruh negara.

April lalu, Sistem Hospital Besar Tam Anh telah diberi penghormatan sebagai ekosistem penjagaan kesihatan berteknologi tinggi terkemuka 1 di ASEAN di Forum Kerjasama Ekonomi Vietnam-ASEAN 2026 di Singapura.

Setiap tahun, hospital ini mengalu-alukan lebih 10,000 pelawat Vietnam dan antarabangsa dari luar negara untuk pemeriksaan dan rawatan hasil daripada pengendalian kes-kes kompleks yang pantas, protokol rawatan optimum berdasarkan piawaian antarabangsa, keberkesanan rawatan yang unggul dan rundingan mendalam dengan pakar antarabangsa di lokasi.

Pada jam 10:00 pagi, 15 Mei , akhbar Tuoi Tre, dengan kerjasama Sistem Hospital Besar Tam Anh, telah menganjurkan rancangan bual bicara mengenai topik: "Pusat Pembedahan Robotik Generasi Baharu: Satu Langkah Ke Hadapan dalam Merawat Penyakit Sukar dan Kanser Kompleks ," dengan penyertaan Dr. Vuong Anh Duong - Timbalan Pengarah Jabatan Pemeriksaan Perubatan dan Pengurusan Rawatan, Kementerian Kesihatan, dan pakar-pakar dari Sistem Hospital Besar Tam Anh di Bandar Raya Ho Chi Minh.

Pembaca boleh mengetahui lebih lanjut di platform dalam talian Akhbar Tuoi Tre dan Sistem Hospital Besar Tam Anh.

BINH NGHI - HUONG LY

Sumber: https://tuoitre.vn/bac-si-robot-hoi-sinh-nhung-ca-benh-nang-20260513150637841.htm