Seorang wartawan dari akhbar Tin Tuc va Dan Toc (Berita dan Negara) telah berbincang dengan Cik Nguyen Thi Diep Hong, Ketua Jabatan Pendidikan Swasta dan Terlibat Asing (Jabatan Pendidikan dan Latihan Hanoi) mengenai isu ini.
Puan, apakah proses semasa untuk menilai guru asing di pusat IELTS/TOEFL bagi memastikan mereka mempunyai kelayakan mengajar dan permit kerja yang diperlukan?
Berkenaan proses penilaian untuk guru asing di pusat IELTS/TOEFL, penggunaan guru asing di pusat bahasa dijalankan mengikut undang-undang dalam bidang pendidikan dan tenaga kerja.
Berkenaan kelayakan profesional, guru mesti memenuhi piawaian yang ditetapkan dalam Pekeliling No. 21/2018/TT-BGDĐT Kementerian Pendidikan dan Latihan (MOET) mengenai peraturan untuk organisasi dan pengendalian pusat latihan bahasa asing dan komputer.
Berkenaan dengan keadaan kerja, pengambilan dan pengambilan guru asing mesti mematuhi peraturan yang ditetapkan dalam Dekri Kerajaan No. 219/2025/ND-CP mengenai pekerja asing yang bekerja di Vietnam.
Dalam konteks pelaksanaan desentralisasi dan pendelegasian kuasa seperti yang ditetapkan oleh Bandar, Jabatan Pendidikan dan Latihan telah mengeluarkan dokumen yang membimbing Jawatankuasa Rakyat komune dan wad untuk mengurus operasi pusat latihan bahasa asing dan komputer di kawasan mereka; di mana, Jawatankuasa Rakyat di peringkat komune diberi kuasa untuk menjalankan prosedur pentadbiran yang berkaitan dengan membenarkan penubuhan pusat seperti yang ditetapkan dalam Dekri No. 125/2024/ND-CP dan bertanggungjawab untuk mengurus, menyelaras, memeriksa dan menyelia aktiviti pusat-pusat ini di kawasan mereka.
Pada masa yang sama, Jabatan Pendidikan dan Latihan membimbing, memantau dan menyelaras dengan Jawatankuasa Rakyat komune dan wad dalam mengkaji semula keadaan operasi dan mengurus tenaga kerja, termasuk guru asing, memastikan bahawa pekerjaan dan organisasi aktiviti pendidikan di pusat-pusat tersebut mematuhi peraturan perundangan.
Adakah Jabatan ini menyiarkan secara terbuka senarai pusat yang "memenuhi piawaian" atau "sedang digantung" di portal dalam taliannya supaya ibu bapa dan pelajar boleh mencarinya dengan mudah dan mengelakkan daripada ditipu, Puan?
Selaras dengan peraturan semasa, Jabatan Pendidikan dan Latihan menyiarkan secara terbuka di portal elektroniknya senarai pusat latihan bahasa asing dan komputer berlesen; dan sebarang keputusan untuk menggantung operasi (jika berkenaan).
Sehingga kini, sistem data industri telah mengemas kini maklumat mengenai 1,054 pusat latihan bahasa asing dan komputer berlesen. Pada masa ini, undang-undang tidak menetapkan penetapan berasingan seperti "pusat bertauliah IELTS/TOEFL".
Pada prinsipnya, Jabatan ini mendedahkan status perundangan dan syarat operasi kemudahan secara terbuka untuk memudahkan pengawasan awam.
Jadi, berapa kerapkah Jabatan memantau kurikulum dan bahan pengajaran di pusat-pusat ini, terutamanya memandangkan kemas kini berterusan untuk peperiksaan antarabangsa seperti IELTS/TOEFL dari segi format, Puan?
Mengikut peraturan, pusat bahasa mesti mempunyai program, kurikulum dan bahan pengajaran yang sesuai dengan aktiviti berlesen mereka; bahan yang digunakan mestilah sah dan dibenarkan secara sah untuk diedarkan. Ini adalah syarat wajib apabila mempertimbangkan kebenaran untuk menubuhkan, mengendalikan dan semasa proses pengurusan. Berkenaan aktiviti profesional, guru mesti mengajar mengikut objektif, kandungan, program pendidikan dan rancangan pengajaran pusat.
Oleh itu, semakan kurikulum, bahan dan rancangan pengajaran dijalankan melalui pemeriksaan berkala dan tidak berjadual, serta melalui semakan rekod profesional, rekod awam dan maklum balas daripada pelajar dan ibu bapa. Bagi program yang membuat persediaan untuk pensijilan antarabangsa seperti IELTS dan TOEFL, memandangkan format ujian boleh diselaraskan dan dikemas kini oleh organisasi ujian asing, pusat ini bertanggungjawab secara langsung untuk mengemas kini kandungan pengajaran dan bahan dalaman untuk mengamalkan kemahiran mengambil ujian dan memastikan kualiti latihan memenuhi komitmen yang dibuat kepada pelajar.
Agensi pengurusan negeri tidak mengurus secara langsung kandungan dan format peperiksaan antarabangsa; ia menjalankan kawalan mengikut kerangka perundangan umum mengenai keadaan operasi, komitmen kualiti, pendedahan maklumat dan pengendalian pelanggaran jika ada.
Sekiranya sesebuah pusat ditutup secara tidak dijangka atau menjadi muflis dari segi kewangan, seperti yang berlaku baru-baru ini, apakah mekanisme yang disediakan oleh Jabatan untuk melindungi hak pelajar dan membantu mereka berpindah ke sekolah lain atau menerima bayaran balik, Puan?
Pekeliling No. 21/2018/TT-BGDĐT menetapkan bahawa organisasi dan individu yang menubuhkan pusat mesti bertanggungjawab terhadap semua aktiviti pusat, termasuk tanggungjawab untuk menyelesaikan isu-isu berkaitan pelajar, kewangan, aset dan obligasi berbangkit yang lain.
Menurut Dekri No. 125/2024/ND-CP, setelah menghentikan operasi, institusi pendidikan mesti mempunyai rancangan untuk memastikan hak pelajar. Kutipan yuran pengajian di pusat mesti mematuhi peraturan semasa, yang menetapkan bahawa yuran tidak boleh dikutip selama lebih daripada sembilan bulan; pembayaran yuran pengajian ditetapkan berdasarkan perjanjian sivil antara pusat dan pelajar.
Sekiranya pusat itu berhenti beroperasi, Jawatankuasa Rakyat komune, dalam bidang kuasa yang diwakilkan, akan mengambil tindakan.
Secara khususnya, penyelarasan antara agensi melibatkan menjalankan pemeriksaan, pengesahan dan pengendalian pelanggaran dalam bidang kuasa mereka (jika ada); bagi perkara yang melebihi kuasa mereka, mereka secara proaktif menyelaras dan melaporkan kepada Jabatan Pendidikan dan Latihan dan agensi berkaitan untuk pengendalian mengikut peraturan; menerima maklumat dan maklum balas daripada pelajar; membimbing dan menyokong pelajar dalam bekerjasama dengan institusi latihan untuk menyelesaikan isu berkaitan yuran pengajian, program pengajian dan hak pelajar mengikut peraturan; dan menyelaras dan berhubung dengan pusat berkelayakan yang beroperasi di kawasan tersebut untuk menyokong pelajar yang perlu memindahkan pengajian mereka, berdasarkan perjanjian sukarela antara pihak-pihak.
Pada masa ini, undang-undang tidak menetapkan mekanisme jaminan yuran pengajian umum untuk pusat bahasa asing jenis ini; melindungi hak pelajar dijalankan melalui tanggungjawab undang-undang pengasas pusat dan mekanisme perundangan sivil dan pentadbiran yang berkaitan.
Jabatan Pendidikan dan Latihan Hanoi mengesyorkan agar ibu bapa dan pelajar memilih kemudahan berlesen dengan lokasi operasi yang betul dan menyemak dengan teliti terma dan syarat mengenai yuran pengajian dan bayaran balik sebelum mendaftar; menjalankan transaksi kewangan dengan kontrak dan dokumen yang lengkap untuk memastikan hak mereka dilindungi.
Memandangkan terdapatnya pusat persediaan ujian yang dianjurkan sendiri di media sosial, apakah rancangan Jabatan untuk menyeragamkan aktiviti-aktiviti ini supaya Hanoi dapat mempunyai persekitaran yang telus dan berkualiti tinggi untuk pengajaran dan pembelajaran bahasa asing, Puan?
Jabatan ini terus memperkukuh pengurusan negeri secara telus, terbuka dan mematuhi undang-undang, dengan kepentingan pelajar diutamakan. Langkah-langkah utama termasuk menyemak dan mendedahkan senarai penuh pusat berlesen kepada umum; memperkukuh penyelarasan antara badan antara agensi bandar dan komune/wad untuk memeriksa dan mengendalikan pertubuhan yang beroperasi di luar lokasi berlesen mereka atau terlibat dalam pengiklanan, pengambilan pelajar atau aktiviti pengajaran yang melanggar peraturan; menyelaras dengan agensi berkaitan dalam menguruskan pekerja asing, keselamatan, ketenteraman dan obligasi kewangan; dan menggalakkan kempen kesedaran untuk membantu ibu bapa dan pelajar mengenal pasti dan memilih institusi yang sah.
Berkenaan aktiviti pengajaran dan pembelajaran bahasa asing dalam talian, terutamanya bentuk spontan di platform media sosial, Jabatan telah mengenal pasti perkara ini sebagai bidang yang memerlukan penambahbaikan selanjutnya dalam mekanisme pengurusan.
Sehubungan itu, Jabatan akan mengarah dan membimbing Jawatankuasa Rakyat komune untuk menyelaras dengan agensi berkaitan (yang bertanggungjawab untuk pengurusan maklumat, komunikasi dan keselamatan siber) bagi menyemak, mengesan dan mengendalikan tindakan pengiklanan palsu dan penganjuran aktiviti pengajaran berasaskan yuran yang melanggar peraturan; dan mencadangkan kepada Kementerian Pendidikan dan Latihan untuk menyelidik dan mengeluarkan piawaian dan kriteria bagi menilai dan mengakreditasi kualiti aktiviti latihan bahasa asing bukan sekolah, termasuk kaedah pembelajaran digital, sebagai asas untuk pengurusan bersepadu dan peningkatan kualiti latihan.
Terima kasih banyak-banyak, Puan!
Sumber: https://baotintuc.vn/giao-duc/bai-cuoi-khuyen-nghi-phu-huynh-hoc-sinh-lua-chon-co-so-duoc-cap-phep-20260421114452358.htm
Komen (0)