Ben Tre: Monumen Kebangsaan Khas Makam Nguyen Dinh Chieu dan Tapak Memorial

Untuk memberi penghormatan kepada Cu Do, serta untuk memenuhi tujuan bersiar-siar, menyelidik, dan mendidik tradisi patriotik untuk generasi, pada tahun 1999, Kementerian Kebudayaan dan Penerangan dan wilayah Ben Tre melabur dalam membina sebuah kuil baru, memperluaskan tapak peninggalan, bermula pada 1 Julai 2000, dirasmikan pada 21 Julai hingga 2000 kuil dengan keluasan keseluruhan kuil. 13,000m2.

Tapak peninggalan Nguyen Dinh Chieu telah diiktiraf sebagai peninggalan sejarah dan budaya negara oleh Kementerian Kebudayaan dan Penerangan, kini Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan, pada 27 April 1990.

Pada 22 Disember 2016, Perdana Menteri menandatangani keputusan untuk mengiktiraf Makam Nguyen Dinh Chieu dan Tapak Memorial sebagai Monumen Negara Khas.

Monumen kebangsaan khas Makam Nguyen Dinh Chieu dan Tapak Memorial terletak di Hamlet 3, Komune An Duc, Daerah Ba Tri, Wilayah Ben Tre. Ini adalah kompleks seni bina megah yang terletak di kawasan seluas lebih 1.5 hektar, dipulihkan pada tahun 2000, termasuk makam lama yang dibina pada tahun 1972. Projek ini termasuk: pintu tiga pintu masuk, rumah stele, kuil baru, kuil lama dan kawasan makam.

Pintu tiga pintu masuk kawasan mausoleum mempunyai gaya seni bina tradisional kuil dan pagoda Vietnam dengan dua bumbung bertindih, berbentuk seperti bot, ditutup dengan jubin yin-yang merah, bata antik tiruan, di atas bumbung dan selat, kasau, dan rasuk dihiasi dengan corak, relief dengan garisan ringkas. Tiang tiga pintu masuk itu besar, kukuh, dicat merah vermillion.

Rumah stele itu dibina kukuh tidak lama dahulu dengan seni bina tradisional, tinggi 12m, bumbung dua tingkat. Dinding luar dihiasi dengan corak bunga bergaya, dinding dalam timbul dengan empat haiwan suci. Bahagian atas bumbung timbul dengan simbol berus. Di tengah-tengah rumah itu terdapat stele batu berukuran 2.65m x 2.7m x 1.8m. Bahagian hadapan prasasti mempunyai esei yang memuji jasa Nguyen Dinh Chieu dan bahagian belakang meringkaskan biografinya.

Kuil baru itu dibina pada tahun 2000-2002 dalam gaya seni bina rumah dua gantung. Kuil ini setinggi 21m, diperbuat daripada konkrit bertetulang, tetapi bumbungnya diperbuat daripada jubin yin-yang dan hiasan dinding sepenuhnya adalah corak tradisional dengan sorotan mengekspresikan keluhuran dan kesucian penyair patriotik.

Kuil ini mempunyai dua tingkat. Tingkat bawah adalah tempat imej pemimpin, delegasi antarabangsa, dan orang ramai dari seluruh negara datang untuk memberi penghormatan dan membakar kemenyan dipamerkan. Tingkat atas adalah potret penyair, dilemparkan dalam gangsa, tinggi 1.6m, seberat 1.2 tan. Pada empat tiang itu terdapat empat ayat selari kayu, diukir dengan corak yang rumit, termasuk dua puisinya dalam karya Duong Tu - Ha Mau: "Memikul perahu yang banyak itu tidak dalam / Mentikam begitu banyak orang jahat, pena itu tidak jahat". Di sebelah itu adalah sepasang kalimat selari orang yang memujinya: "Kemanusiaan dan kebenaran bersinar seperti matahari dan bulan / Sastera bersinar seperti bintang Khue".

Pada kedua-dua sisi patung itu terdapat dua panel relief yang menggambarkan imej Nguyen Dinh Chieu membaca puji-pujian untuk tentera yang gugur dari Enam Wilayah di Pasar Dap (Ba Tri) pada tahun 1883 dan imej pertempuran pertama guru kampung Phan Ngoc Tong yang mengetuai pemberontak dengan senjata primitif untuk melawan Perancis di Hiepong Gach ketika mereka mendarat di malam hari Anrched Giepong Gach (Anrcheong Gach) pada 17 November 1868.

Kuil lama itu dibina pada tahun 1972 dengan bumbung dua tingkat, ditutup dengan jubin yin-yang, dengan keluasan 84 meter persegi. Bumbung kuil dihiasi dengan corak naga dan awan yang bergaya. Di dalam adalah mezbah. Dua tiang utama timbul dengan dua ayat seperti di kuil baru, dalam karya Duong Tu - Ha Mau. Di samping itu, terdapat imej dan dokumen mengenai pemimpin, pemberontak dan beberapa gerakan anti-Perancis rakyat Cochinchina pada akhir abad ke-19.

Di sebelah kiri rumah peringatan itu terdapat makam Encik Do dan isterinya. Berdekatan adalah tempat berehat penyair Nguyen Thi Ngoc Khue (Suong Nguyet Anh), anak perempuan penyair itu. Dia adalah salah seorang penyair dan wartawan yang paling terkenal. Editor akhbar wanita pertama di Vietnam, Nu Gioi Chung.

Struktur tapak peninggalan itu disusun secara harmoni dalam ruang hijau dengan taman-taman besar yang ditanam dengan pelbagai jenis tanaman hiasan, memberikan rasa santai kepada pengunjung.

Mengembara ke Ben Tre untuk melawat makam Nguyen Dinh Chieu, mendengar cerita tentang kehidupan dan kerjayanya serta mendeklamasikan puisi Do Chieu, ramai pelancong berasa nostalgia, seolah-olah mendengar cinta yang mendalam terhadap negara nenek moyang yang berbakat dan berbudi mulia bergema kembali.

Menyebut Encik Do Chieu, pencinta sastera segera mengingati fenomena kesusasteraan Vietnam pada abad ke-19, salah seorang pelopor kesusasteraan patriotik, pada masa yang sama menandakan satu langkah perkembangan budaya yang penting secara umum dan kesusasteraan bertulis khususnya di enam wilayah di Selatan.

Nguyen Dinh Chieu dilahirkan pada 1 Julai 1822, di kampung Tan Thoi, daerah Binh Duong, wilayah Gia Dinh) kini wad Cau Kho, Daerah 1, Bandar Ho Chi Minh. Dia lulus peperiksaan sarjana muda pada tahun 1843. Pada tahun 1849, semasa di Hue menunggu peperiksaan Hoi, dia mendengar bahawa ibunya telah meninggal dunia dan kembali berkabung. Kerana meratapi ibunya, dia menjadi buta kedua matanya. Selepas itu, dia membuka sekolah untuk mengajar, berlatih perubatan dan menulis puisi dan sastera.

Pada tahun 1859, apabila Perancis menduduki kubu Gia Dinh, Nguyen Dinh Chieu kembali ke kampung halaman isterinya di Can Giuoc, wilayah Long An. Di sini, Nguyen Dinh Chieu menulis "Elegy for the Martyrs of Can Giuoc" yang terkenal, dengan penuh semangat memuji semangat heroik pengorbanan untuk Tanah Air petani biasa.

Pada tahun 1862, beliau berpindah ke kampung An Duc, komune Bao An, wilayah Vinh Long (kini daerah Ba Tri, wilayah Ben Tre). Di sini, dia terus mengajar pelajar, memberi ubat untuk merawat orang, dan pada masa yang sama mengekalkan hubungan rapat dengan ulama patriotik. Di sini, di sebalik segala taktik rasuah, dia tetap bertekad untuk tidak bekerjasama dengan musuh, terus menggunakan puisi dan sastera sebagai senjata untuk membantu menggalakkan orang ramai memerangi musuh. Pada 24 Mei, tahun Mau Ty (3 Julai 1888), Nguyen Dinh Chieu meninggal dunia. Ramai orang dari Ba Tri, bersama rakan, pelajar, dan keturunan, datang menemuinya.

Karya beliau yang terkenal ialah naratif puitis Luc Van Tien, Duong Tu - Ha Mau, Ngu Tieu Y Thuat Van Dap, Van Te Truong Dinh, ... Sememangnya karya beliau bukan sahaja mempunyai pengaruh yang mendalam dan mempunyai daya hidup yang kuat di hati masyarakat ketika itu malah masih kekal sehingga kini. Dengan bakat dan kemahuan untuk bangkit, beliau menjadi lambang patriotisme dan kesatriaan rakyat Selatan khususnya dan rakyat Vietnam amnya. Dengan pena yang tajam, puisi dan sasteranya mengecam kejahatan penceroboh Perancis, mengkritik raja-raja dan mandarin yang menjual negara untuk kemuliaan, memuji kebangkitan pemberontak, dan mengekalkan hati patriotisme dan cinta kepada rakyat.

Pada tahun 1990, makam beliau telah diiktiraf oleh negara sebagai peninggalan sejarah dan budaya negara. Pada 2017, peninggalan itu terus diiktiraf sebagai peninggalan budaya dan sejarah negara yang istimewa oleh Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan.

Walaupun tidak dilahirkan di Ben Tre, tetapi setelah menghabiskan sebahagian besar hidupnya tinggal dan bekerja di tanah ini, penyair Nguyen Dinh Chieu telah mencipta pengaruh, kasih sayang dan rasa hormat daripada penduduk di sini. Setiap tahun pada 1 Julai, hari lahirnya, ia telah menjadi perayaan budaya tradisional orang Ben Tre untuk memperingati penyair paling patriotik di Selatan. Perayaan ini mempunyai banyak program yang kaya seperti: upacara persembahan kemenyan, membaca pidato pengebumian, mendeklamasikan puisi Van Tien, Luc Van Tien - pertandingan kostum Kieu Nguyet Nga, petikan daripada Luc Van Tien - Kieu Nguyet Nga opera reformasi, peraduan perayaan ram xoi, jamuan ulang tahun kematian, tarik tali, lompat karung untuk meninjau tradisi patriotik... generasi muda hari ini dan masa depan untuk diikuti, belajar tentang kerjaya, nilai ideologi, keperibadian, etika guru, doktor dan penyair patriotik Nguyen Dinh Chieu. Ini juga merupakan peluang untuk pelancong datang dan berseronok, berehat, belajar tentang budaya dan melahirkan rasa terima kasih yang mendalam kepada nenek moyang mereka.