Dokumen tersebut dikeluarkan berdasarkan Pekeliling penyatuan Bilangan 57/2018 bertarikh 26 Disember 2018, Pekeliling Bilangan 28/2019/TT-BCT bertarikh 15 November 2019, Pekeliling Bilangan 53/2020/TT-BCT bertarikh 31 Disember/2020 Pekeliling, Pekeliling Bil. 4 November 2022, Pekeliling Bilangan 43/2023/TT-BCT bertarikh 28 Disember 2023, Pekeliling Bilangan 38/2025/TT-BCT bertarikh 19 Jun 2025 Menteri Perindustrian dan Perdagangan .
Skop peraturan termasuk borang permohonan, borang sijil kelayakan untuk melabur dalam penanaman tembakau, borang lesen dan borang senarai yang berkaitan dengan pengeluaran, pengeluaran tambahan, pindaan, pengeluaran semula sijil dan lesen (sijil kelayakan untuk melabur dalam penanaman tembakau, lesen untuk membeli dan menjual bahan tembakau, lesen untuk memproses bahan tembakau untuk membeli, lesen untuk membeli produk tembakau).
Arahan mengenai rejim dan borang untuk melaporkan senarai peralatan tembakau khusus; arahan mengenai borang pendaftaran keperluan mengimport kertas penggulung rokok, gentian tembakau, bahan daun tembakau dan peraturan pemeriksaan aktiviti perniagaan tembakau.
Pekeliling ini terpakai kepada organisasi dan individu yang berdagang tembakau dan aktiviti lain yang berkaitan dengan perdagangan tembakau di Vietnam.
Mengenai import bahan tembakau dan kertas penggulung rokok, berdasarkan kuota tarif tahunan, pengeluaran pengeluaran perusahaan, keupayaan untuk memenuhi bahan mentah domestik dan keperluan pendaftaran perusahaan untuk menghasilkan produk tembakau untuk kegunaan domestik, Jawatankuasa Rakyat wilayah akan mempertimbangkan untuk meluluskan perusahaan untuk menggunakan bahan tembakau dan kertas penggulung rokok untuk tujuan yang betul tanpa menukar atau menjual. Perusahaan hendaklah mengemukakan dokumen pendaftaran mengikut borang di Lampiran No. 1 yang dilampirkan bersama Pekeliling ini.
Perusahaan yang mengimport bahan tembakau dan kertas penggulung rokok untuk menghasilkan produk tembakau untuk dieksport atau memproses produk tembakau untuk dieksport hendaklah mengemukakan borang permohonan mengikut Lampiran No. 2 yang dilampirkan bersama Pekeliling ini kepada Jawatankuasa Rakyat Wilayah.
Perusahaan yang mengimport bahan tembakau untuk memproses bahan tembakau untuk dieksport atau memproses bahan tembakau untuk dieksport hendaklah mengemukakan borang permohonan mengikut Lampiran No 3 yang dilampirkan bersama Pekeliling ini kepada Jawatankuasa Rakyat Wilayah.
Selain itu, dokumen tersebut juga menyatakan dengan jelas borang permohonan, senarai permintaan pengeluaran sijil, lesen dan contoh sijil, lesen; borang permohonan untuk pengeluaran pindaan, tambahan, pengeluaran semula sijil, lesen dan contoh borang untuk pengeluaran pindaan, tambahan, pengeluaran semula sijil dan lesen; borang, rejim pelaporan; peraturan mengenai pemeriksaan.
Pekeliling ini berkuat kuasa mulai 19 Februari 2019. Peruntukan mengenai borang permohonan, senarai permohonan untuk lesen pembuatan produk tembakau dan borang lesen pembuatan produk tembakau Pekeliling ini berkuat kuasa mulai 1 Januari 2028.
Pekeliling Annul Bil. 21/2013/TT-BCT bertarikh 25 September 2013 memperincikan beberapa perkara dalam Dekri No. 67/2013/ND-CP bertarikh 27 Jun 2013 Kerajaan yang memperincikan beberapa perkara dan langkah-langkah untuk melaksanakan Undang-undang Pencegahan dan Pengawalan terhadap Kemudaratan Perdagangan Tembakau mulai berkuat kuasa.
Khususnya, peraturan mengenai borang permohonan, senarai permohonan untuk lesen pengilangan produk tembakau dan borang lesen pengilangan produk tembakau Pekeliling Bil. 21/2013/TT-BCT akan terus digunakan sehingga 31 Disember 2027.
Dalam proses pelaksanaan, sekiranya terdapat sebarang masalah, organisasi dan individu perlu segera melaporkan kepada Kementerian Perindustrian dan Perdagangan untuk penyelesaian dan pertimbangan pelarasan Pekeliling mengikut kuasa.
Sumber: https://baotintuc.vn/kinh-te/bo-cong-thuong-hop-nhat-quy-dinh-moi-ve-kinh-doanh-thuoc-la-20251027203318940.htm






Komen (0)