Persidangan itu dipengerusikan oleh Komrad Nguyen Van Thang - Ahli Jawatankuasa Pusat Parti, Menteri Kewangan di jambatan Hanoi. Turut hadir ialah rakan-rakan pemimpin Kementerian, Jabatan, Biro dan unit di bawah Kementerian Kewangan dan pemimpin lokaliti di jambatan di seluruh negara.
Rakan seperjuangan: Bui Dinh Long - Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah dan Trinh Thanh Hai - Pengarah Jabatan Kewangan yang dipengerusikan di titik jambatan Nghe An. Turut hadir ialah ketua jabatan, cawangan dan kawasan: Jabatan Kewangan, Jabatan Dalam Negeri, Jabatan Kehakiman, Jabatan Pembinaan, Jabatan Pertanian dan Alam Sekitar, Jabatan Cukai Wilayah X, Perbendaharaan Negeri Wilayah X, Pejabat Perangkaan Nghe An, Jabatan Kastam Wilayah XI, Jawatankuasa Rakyat Vinh City.
Desentralisasi menyeluruh, meningkatkan kecekapan pengurusan negeri
Melaksanakan Kesimpulan Biro Politik, Sekretariat, arahan Kerajaan dan Perdana Menteri mengenai pembangunan dekri mengenai desentralisasi, perwakilan kuasa, dan penyerahan kuasa yang berkaitan dengan pelaksanaan model organisasi kerajaan tempatan 2 peringkat, Kementerian Kewangan telah memberi tumpuan kepada mengkaji semula 24 bidang pengurusan negeri Kementerian dan mengenal pasti 563 kandungan kepada penyusunan kuasa, penyerahan kuasa, dan penugasan kuasa. Kerajaan tempatan 2 peringkat dalam 233 dokumen undang-undang. Daripada jumlah itu: 58 kandungan telah dilaksanakan dalam undang-undang dan resolusi yang diluluskan oleh Dewan Negara pada Persidangan Ke-8 (Oktober 2024) dan dokumen panduan pelaksanaan, baki 505 kandungan tugas, kuasa untuk mencadangkan desentralisasi, perwakilan kuasa dan kerajaan 2 peringkat.
Pada Persidangan itu, Kementerian Kewangan, kementerian, agensi pusat dan lokaliti membincangkan dan memberi pendapat mengenai 05 dekri (selain 01 Dekri yang digubal di bawah prosedur sulit) dan 07 Pekeliling untuk melaksanakan desentralisasi, perwakilan kuasa, dan pembahagian kuasa mengikut model 2 peringkat kerajaan tempatan.
Untuk dekri pembahagian kuasa kerajaan tempatan mengikut model organisasi kerajaan tempatan 2 peringkat, termasuk kandungan asas dalam bidang pelaburan pembangunan; bidaan; perolehan dan rampasan aset; kewangan tanah, pengurusan dan penggunaan aset awam; pengurusan cukai, harga, perniagaan insurans; pengurusan negeri isi rumah perniagaan, koperasi, kesatuan koperasi.
Mengenai 4 keputusan desentralisasi dan delegasi kuasa dalam pengurusan negara mengikut sektor dan bidang, termasuk Dekri desentralisasi dan delegasi kuasa dalam pengurusan negara dalam bidang aset awam; Dekri untuk menyesuaikan desentralisasi dan delegasi kuasa dalam bidang rizab negara; Dekri untuk menyesuaikan desentralisasi dan perwakilan kuasa dalam bidang statistik; Dekri untuk menyesuaikan desentralisasi dan perwakilan kuasa dalam bidang cukai.
Semak dokumen undang-undang dengan segera, teruskan menggalakkan desentralisasi
Pada persidangan itu, wakil kawasan dan unit melaporkan pelaksanaan desentralisasi dan delegasi kuasa dalam setiap tugas khusus, membincangkan masalah yang tinggal untuk mencari penyelesaian...
Melaksanakan hala tuju itu, Jawatankuasa Rakyat wilayah Nghe An telah memberi tumpuan untuk mengarahkan jabatan dan cawangan berkaitan untuk menyelidik, menyelaras rapat dan memberi pendapat dalam proses membangunkan draf Kementerian Kewangan. Wilayah Nghe An sangat bersetuju dengan draf Dekri dan Pekeliling yang digubal dan dirujuk oleh Kementerian Kewangan.
Bercakap pada persidangan itu, rakan seperjuangan Trinh Thanh Hai - Pengarah Jabatan Kewangan mengambil bahagian dalam memberikan ulasan khusus mengenai keputusan mengenai rancangan pelaburan awam jangka sederhana dan tahunan; atas kuasa untuk mengesahkan jumlah pampasan, sokongan, dan penempatan semula yang dipotong daripada bayaran guna tanah dan sewa tanah yang perlu dibayar dalam bidang kewangan tanah dan dalam bidang pengurusan anggaran negara.
Bagi membantu lokaliti melaksanakan Dekri dan Pekeliling dengan berkesan dan lancar selepas ia dikeluarkan, kami dengan hormatnya memohon Kementerian Kewangan mengkaji dan menganjurkan persidangan latihan bagi setiap topik dalam bidang kewangan bagi membimbing dan menghapuskan kesukaran dan halangan dalam proses pelaksanaan apabila menganjurkan model 2 peringkat kerajaan tempatan.
Komrad Trinh Thanh Hai - Pengarah Jabatan Kewangan Nghe An
Mengakhiri persidangan itu, rakan Nguyen Van Thang - Ahli Jawatankuasa Pusat Parti, Menteri Kewangan berkata bahawa untuk menginstitusikan segera pandangan panduan Parti, Kesimpulan Biro Politik dan Sekretariat mengenai pelaksanaan kerajaan tempatan dua peringkat, atas semangat segera dan keazaman, Kementerian Kewangan telah mempengerusikan, membangunkan dan menyempurnakan draf bidang pengurusan.
Pada masa ini, Kementerian Kewangan mempunyai beban kerja yang sangat besar dan bilangan tugas terdesentralisasi juga adalah yang terbesar. Menteri Nguyen Van Thang menerima pendapat lokaliti dan unit; meminta unit-unit di bawah Kementerian untuk menyemak segera dokumen undang-undang untuk menentukan kandungan yang perlu dipinda dan ditambah ke arah menggalakkan desentralisasi dan perwakilan kuasa.
Dengan itu, mewujudkan asas undang-undang untuk aktiviti agensi negara, rakyat dan perniagaan berlaku secara berterusan dan lancar; pada masa yang sama, menggalakkan desentralisasi daripada agensi pusat kepada pihak berkuasa tempatan, mewujudkan inisiatif untuk lokaliti dalam pelaksanaan...
Sumber: https://baonghean.vn/bo-tai-chinh-lay-y-kien-ve-phan-cap-phan-quyen-va-sap-xep-to-chuc-chinh-quyen-dia-phuong-02-cap-10298259.html
![[Foto] Setiausaha Agung Kepada Lam menyampaikan Pingat Buruh Kelas Pertama kepada Kumpulan Tenaga dan Industri Negara Vietnam](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/21/0ad2d50e1c274a55a3736500c5f262e5)
![[Foto] Setiausaha Agung Kepada Lam menghadiri ulang tahun ke-50 penubuhan Kumpulan Industri dan Tenaga Negara Vietnam](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/21/bb0920727d8f437887016d196b350dbf)
Komen (0)