Lagu “Memories of Father” (Muzik oleh Ngoc Khue, Puisi oleh Minh Tu) telah dijemput oleh pengarang untuk dirakam oleh penyanyi Mai Chi pada akhir tahun lalu. Secara jujur, mendengar Mai Chi menyanyikan "Memories of Father", hampir semua orang terharu, lagu itu seolah-olah datang dari hati penyanyi dan terus ke hati semua pendengar, seperti ayat Pushkin: "Lima benua dan empat lautan pergi bersama / Tetapi bawa lagu itu untuk membakar hati ramai orang". Saya terus terfikir kenapa penyanyi muda ini menyanyikan lagu baru ini dengan baik dan penuh emosi. Nampaknya selain memiliki suara soprano yang berbakat dan jarang ditemui, setiap liriknya mengandungi emosi dan kenangan yang mendalam terhadap ayah tercintanya sendiri...

Penyanyi Mai Chi - Foto: NVCC
Kampung halaman Mai Chi ialah Thai Binh , ibu bapanya adalah petani yang rajin bekerja. Kemudian gadis pencinta seni ini dengan beraninya pergi ke Hanoi untuk mengambil peperiksaan kemasukan ke Universiti Kebudayaan dan Kesenian Tentera. Entri diari ini tentang cintanya kepada ibu bapanya ditulis 7 tahun yang lalu, ketika dia mula-mula meninggalkan rumah untuk belajar di bandar, tetapi masa tidak memudar cintanya yang mendalam terhadap ibu bapanya:
"Saya merindui ayah, ibu. Selepas peperiksaan, saya kembali. Saya minta maaf kerana tidak berjaya dalam peperiksaan major saya semalam. Saya tahu bahawa anda mempunyai harapan yang tinggi dan bangga dengan saya, tetapi kerana saya kehilangan suara saya, saya tidak dapat berbuat apa-apa. Hari ini, Abang Diep menghantar puisi ini kepada saya, dan apabila saya membacanya, saya hanya menangis. Keluarga saya seorang petani, dan ibu bapa saya telah berusaha keras untuk mereka. terbaik...
"Adakah anda mempunyai percutian musim panas, nak?"
Masih ada masa untuk membantu ayah untuk beberapa hari
Ibu dan anak musim panas ini tidak sihat.
Bapa seorang, bekerja keras sepanjang musim.
Hari ini cuaca tiba-tiba cerah dan hujan
Berbalik pada waktu malam dengan bahu yang sakit
Ibu mengeluh, saya sangat merindui awak.
Tetapi mengetahui bahawa anda sibuk, jadi lupakan ia.
Di bandar, adakah anda merindui rumah, anak saya?
Kerja, belajar, rajin sendiri
Kerana kampung halaman saya miskin, cubalah yang terbaik, nak.
Ada rasa sedih bila sebut ayah: petani.
Hari ini seluruh kampung saya sibuk.
Menuai padi, menanam jagung, membanjiri jalan raya baru
Hasil tuaian tahun ini bagus, semua teruja.
Lain kali bila awak balik, saya akan hantar beberapa hadiah.
Adakah anda mempunyai percutian musim panas?
Ayah cuma tanya macam tu, tapi ayah boleh buat semua.
Saya berada jauh, di tengah-tengah bandar yang sibuk
Adakah anda rindu rumah, adakah anda rindu rasa harum jerami?
Entri diari ini adalah daripada Mai Chi yang berusia 17 tahun, seorang gadis dari Kien Xuong, Thai Binh, yang datang untuk mengambil peperiksaan kemasukan ke Universiti Kebudayaan dan Kesenian Tentera. Malam pertama jauh dari rumah di ibu kota, dia menangis kerana merindui ayah dan ibunya. Dia juga menangis kerana kesian pada diri sendiri dan kerana suaranya serak, jadi dia sedar dia tidak berjaya dalam peperiksaan. Dan dia lebih merindui ayah dan ibunya, mengetahui ibu bapanya sedang menunggunya di kampung halaman dengan banyak harapan untuknya...

Penyanyi Mai Chi menyanyi untuk pegawai dan askar di pulau Sinh Ton Dong - Foto: NVCC
Mungkin keyakinan inilah yang membuatkan dia menyanyikan lagu "Memories of Father", seolah-olah ini adalah perasaan penyanyi itu:
“Esok ayah akan pulang ke desa berpasir putih
Angin Lao bertiup menyakitkan di belakang
Bapa mengharungi padang yang dalam dan cetek
Teringat cinta lagi
Ingat siluet gunung
Kenangan yang tidak akan saya lupakan...”
Sungguh, lagu itu hanya indah dan menyentuh hati orang apabila penyanyi itu tahu bagaimana untuk meletakkan sepenuh hati dalam setiap perkataan. Mai Chi sentiasa menyentuh dan menyentuh hati pendengar. Memang dia seorang penyanyi yang cantik, lebih cantik lagi beruniform tentera, memang dia mempunyai suara soprano yang jarang dan berbakat, tetapi pertama sekali, pada pendapat saya, ia adalah kerana nyanyiannya sentiasa penuh dengan emosi, sangat emosional seolah-olah dia meletakkan sepenuh hati dalam nyanyiannya.
Oleh itu, mendengar Mai Chi menyanyikan "Anakku sayang, anakku yang berharga" atau "Ibuku melahirkanku dari puncak gunung", atau: "Hei, burung Nhong, burung Kơ-tia, burung merak yang mengembangkan sayapnya/Tahukah anda, burung, itu/Siapa yang mengasihi dan menyayangi Uncle Ho seperti orang-orang di Tanah Tinggi Tengah" "Kenangan, Ayah, Ayah yang baru-baru ini datang" pekan pergunungan/Apabila saya bertemu dengan awak, ayah, saya sangat gembira sehingga saya terpegun/Jalannya panjang dan berliku dengan banyak laluan dan gunung yang curam/Awak telah dewasa, ayah, tetapi saya masih menganggap awak seorang kanak-kanak ... "... Saya tidak tahu sama ada dia menangis ketika dia menyanyikan lirik itu, tetapi ramai orang yang mendengarnya menyanyi merasakan seolah-olah air mata mengalir di pipi mereka dengan senyap ...
Terima kasih kepada pengarang Ngoc Khue - Minh Tu kerana memberi kehidupan kepada lagu yang bagus, dan lagu itu telah memberi sayap kepada suara Mai Chi untuk terbang lebih tinggi dan lebih jauh. Dan juga terima kasih kepada penyanyi Mai Chi kerana membuat lagu itu lebih baik, malah lebih menyentuh. Sama seperti artis Khanh Van menyanyikan "Lagu harapan" pada masa lalu, seperti artis Tan Nhan menyanyikan "Far from home" pada masa lalu, atau artis Thanh Huyen menyanyikan "The path of a good farmer", artis Bich Lien menyanyikan "Come here with the train road". Hubungan antara orang yang mencipta seni sentiasa indah apabila mereka berkongsi degupan jantung yang sama untuk orang ramai dan untuk pendengar...
Adalah mudah untuk memahami mengapa hari ini Mai Chi telah menjadi nama, bintang bersinar seni tentera. Penyanyi muda dan cemerlang ini pada masa ini adalah leftenan profesional Pasukan Seni Pengawal Sempadan dan seluruh tentera, cinta askar dan orang awam yang mencintai seni negara kita...
Trieu Phong
Sumber






Komen (0)