Terima kasih Front kerana membantu kami kembali ke Dien Bien

PV bercakap dengan perwakilan yang menghadiri program untuk bertemu dan memberi penghormatan kepada askar Dien Bien , sukarelawan belia, dan pekerja barisan hadapan yang secara langsung mengambil bahagian dalam kempen Dien Bien Phu. Foto: Quang Vinh.

Pada 16 April, hampir 150 delegasi dari Bandaraya Ho Chi Minh, Hanoi dan wilayah Dien Bien, Lai Chau, Son La, Lao Cai, Yen Bai , dan Hoa Binh hadir di bandar Dien Bien Phu untuk menghadiri mesyuarat dan program kesyukuran untuk askar Dien Bien, sukarelawan belia, dan pekerja barisan hadapan yang terlibat secara langsung dalam kempen Father Bien Phu Vietnam. Barisan Jawatankuasa Pusat dengan penyelarasan dengan wilayah Dien Bien.

Setakat ini, kerja-kerja persiapan untuk mengalu-alukan perwakilan ke program mesyuarat dan memberi penghormatan kepada askar Dien Bien, sukarelawan belia, dan petugas barisan hadapan yang secara langsung mengambil bahagian dalam kempen Dien Bien Phu telah dilaksanakan secara bernas dan penuh perhatian oleh Jawatankuasa Penganjur.

Encik Tran Khac Long, bekas sukarelawan belia yang menyertai Kempen Dien Bien Phu. Foto: Quang Vinh.

Bersama-sama ahli delegasi, Encik Tran Khac Long (90 tahun), bekas sukarelawan belia yang kini menetap di daerah Hoang Mai, bandar Hanoi , telah berada di bandar Dien Bien Phu sejak 15 April. Walaupun beliau telah berulang kali ke Dien Bien, bagi Encik Long, kembali ke medan perang lama membawa perasaan yang sangat istimewa.

Encik Long berkongsi emosi bahawa pada tahun ini, kembali ke Dien Bien Phu, selepas 70 tahun, beliau berasa amat berbangga dengan sumbangan dan pengorbanan rakan-rakan seperjuangan untuk kemenangan total kempen Dien Bien Phu, tetapi beliau juga menyedari bahawa sumbangan beliau hanyalah seperti sebutir pasir di atas kubur rakan-rakannya yang masih terbaring di sini. Dien Bien Phu membuatkan dia berfikir bahawa kehidupan dedikasinya kepada negara adalah layak, dan dia tidak malu dengan pengorbanan rakan-rakannya di Dien Bien dahulu.

"Hari ini, generasi yang menyertai kempen Dien Bien Phu kebanyakannya berusia lebih 80-90 tahun. Kami cuba mengatasi kesukaran hari tua untuk menjadi contoh kepada anak-anak dan cucu-cucu kami untuk mengikut jejak langkah bapa mereka," kata Encik Long.

Cik Duong Thi Cach mengambil bahagian dalam tenaga buruh barisan hadapan yang berkhidmat dalam kempen Dien Bien Phu. Foto: Quang Vinh.

Turut hadir di perjumpaan semula di medan perang Dien Bien, Puan Duong Thi Cach (90 tahun) - kampung Phu Lien, komune Bac Hong, daerah Dong Anh berkongsi, mengimbau kembali hari-hari menyertai pasukan buruh barisan hadapan yang berkhidmat dalam kempen Dien Bien Phu, dia tidak menyangka dia boleh hidup hingga ke hari ini kerana sengitnya peperangan. Ketika itu, dia dan ramai rakan sepasukannya menjalankan tugas mengangkut beras dan bekalan logistik untuk menyampaikan kempen tersebut. Muatan beras diangkut oleh tenaga buruh barisan hadapan pada waktu malam, setiap orang hanya mempunyai lampu suluh, mengharungi laluan, memanjat sungai, dan mengikuti lereng gunung untuk mengelakkan pesawat pengeboman, jadi ia sangat sukar.

"Terima kasih kepada Parti, Negeri, dan Barisan Tanah Air Vietnam kerana mewujudkan syarat untuk kami melawat semula medan perang lama dan bertemu rakan seperjuangan dan rakan sepasukan kami yang bertempur bersebelahan di lembangan Dien Bien. Melihat semua orang gembira dan sihat, saya sangat gembira, teruja, dan berasa lebih sihat. Anak-anak dan cucu-cucu saya juga menggalakkan saya untuk melawat semula medan perang lama, dan merakamkan banyak gambar indah Dien Bien, 7 tahun yang lalu. Kemenangan Bien Phu di sini," kongsi Cik Cach.

Encik Thai Huu Hoanh, bekas sukarelawan belia yang berkhidmat dalam Kempen Dien Bien Phu. Foto: Quang Vinh.

Tiba di Hotel Muong Thanh selepas perjalanan dari Son La ke bandar Dien Bien Phu, Encik Thai Huu Hoanh (87 tahun, bekas sukarelawan belia yang berkhidmat dalam Kempen Dien Bien Phu) secara emosi berkongsi bahawa sudah hampir 20 tahun dia kembali ke bandar Dien Bien Phu, dia dan ramai rakan seperjuangannya sangat gembira dan teruja.

“Walaupun usia saya sudah tua dan kesihatan yang kurang baik, saya masih cuba menyertai perjalanan yang bermakna ini untuk bertemu rakan-rakan lama saya dan menyaksikan perubahan di bumi wira Dien Bien Phu,” En. Hoanh berkongsi emosi.

Encik Quang Van Say, bekas sukarelawan belia yang berkhidmat dalam Kempen Dien Bien Phu. Foto: Quang Vinh.

Di antara hampir 40 delegasi yang terdiri daripada tentera Dien Bien, sukarelawan belia, dan buruh barisan hadapan yang secara langsung menyertai kempen Dien Bien Phu, Encik Quang Van Say (95 tahun, kumpulan etnik Thai, bekas sukarelawan belia) mengiktiraf dua rakan seperjuangan yang pernah berjuang bersamanya dalam kempen Dien Bien Phu.

"Saya sangat gembira dapat bertemu semula dengan rakan-rakan lama saya. Terima kasih kepada Parti, Negara dan Barisan Tanah Air Vietnam kerana mewujudkan syarat untuk kita mengadakan pertemuan semula yang bermakna ini, bersama-sama mengimbau kisah dan kenangan yang tidak dapat dilupakan di medan perang Dien Bien Phu," kongsi Encik Say.

Perwakilan yang menghadiri program mesyuarat untuk memberi penghormatan kepada tentera Dien Bien, sukarelawan belia, dan buruh barisan hadapan yang secara langsung menyertai kempen Dien Bien Phu. Foto: Quang Vinh.

“
Pada 17 April, di bandar Dien Bien Phu, wilayah Dien Bien, Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Pusat Barisan Tanah Air Vietnam telah menyelaraskan dengan wilayah Dien Bien untuk menganjurkan mesyuarat bagi menyatakan rasa terima kasih kepada askar Dien Bien, sukarelawan belia dan pekerja barisan hadapan yang mengambil bahagian secara langsung dalam kempen Dien Bien Phu. Penganjuran mesyuarat di Dien Bien adalah satu penghargaan dan terima kasih kepada mereka yang telah mengabdikan masa muda mereka untuk negara. Ini adalah salah satu aktiviti penting dan bermakna sempena ulang tahun ke-70 Kemenangan Dien Bien Phu yang bersejarah.

Sumber