Adalah perlu untuk menetapkan dan melaksanakan undang-undang dengan berkesan.

Kapsyen foto — Timbalan Yang Dipertua Dewan Undangan Negeri Nguyen Khac Dinh berucap pada majlis tersebut. Foto: Dinh Van Nhieu/TTXVN

Sepanjang 80 tahun yang lalu, Dewan Undangan Negeri Vietnam telah terus berkembang lebih kukuh, matang, mengalami banyak inovasi, dan semakin mengukuhkan kedudukan dan peranannya sebagai organ kuasa tertinggi negara dan badan perwakilan tertinggi rakyat. Sepanjang sejarah, generasi timbalan Dewan Undangan Negeri telah memberikan sumbangan yang berdedikasi, menunjukkan intelek, keberanian, dan daya tahan mereka...

Timbalan Yang di-Pertua Dewan Undangan Negeri Nguyen Khac Dinh: Adalah perlu untuk memuktamadkan dan melaksanakan Undang-undang dengan berkesan.

Berucap pada mesyuarat memperingati ulang tahun ke-80 pilihan raya umum pertama untuk memilih Dewan Undangan Negeri Vietnam, Naib Pengerusi Dewan Undangan Negeri Nguyen Khac Dinh menyatakan bahawa masa dari sekarang hingga akhir penggal adalah sangat penting. Delegasi Dewan Undangan Negeri ke-15 wilayah Hung Yen dan perwakilan Dewan Undangan Negeri dalam delegasi perlu terus bekerjasama secara proaktif dan aktif, mengikuti perkembangan situasi praktikal dengan teliti, dan dari situ mencadangkan cadangan khusus kepada jawatankuasa dan pihak berkuasa Parti tempatan dalam memuktamadkan dan melaksanakan Undang-undang dan Resolusi yang diluluskan oleh Dewan Undangan Negeri dengan berkesan.

Sejurus selepas pilihan raya untuk timbalan Dewan Undangan Negeri dan timbalan Majlis Rakyat di semua peringkat untuk penggal 2026-2031, delegasi Dewan Undangan Negeri ke-16 wilayah Hung Yen akan membina berdasarkan pengalaman dan tradisi gemilang Dewan Undangan Negeri sejak 80 tahun yang lalu, termasuk pengalaman timbalan Dewan Undangan Negeri dari wilayah Hung Yen selama ini.

Selama 15 penggal Dewan Undangan Negeri, delegasi dari wilayah Hung Yen dan Thai Binh telah memilih 516 perwakilan (209 dari bekas wilayah Hung Yen dan 307 dari bekas wilayah Thai Binh). Ramai perwakilan memegang jawatan penting dalam aparatus Parti dan Negara. Ini bukan sahaja satu penghormatan bagi setiap perwakilan tetapi juga sumber kebanggaan, menyumbang kepada watak unik delegasi Dewan Undangan Negeri dari wilayah tersebut – sebuah kawasan yang kaya dengan tradisi budaya, patriotisme, dan semangat revolusioner.

Satu aktiviti penting Delegasi Dewan Undangan Negeri Wilayah Hung Yen ialah cadangan dan syornya kepada Dewan Undangan Negeri dan Kerajaan, seperti penyelesaian untuk menyokong perniagaan dan usahawan, terutamanya perusahaan kecil dan sederhana; penyelesaian untuk menghapuskan kesesakan dan halangan dalam pembangunan ekonomi; dasar mengenai keselamatan sosial, kesihatan, pendidikan, dan dasar bagi mereka yang telah memberikan perkhidmatan yang berjasa kepada revolusi…

Dalam kerja-kerja perundangan, Delegasi telah menganjurkan 60 persidangan untuk mengumpulkan pendapat dan sumbangan mengenai 142 draf undang-undang, dan menjalankan 18 tinjauan perundangan; bagi draf undang-undang yang tidak dapat diadakan bengkel, Delegasi telah menghantar permintaan pendapat bertulis kepada sektor berkaitan. Sepanjang penggal tersebut, Delegasi telah menganjurkan 13 sesi penyeliaan dan 19 tinjauan; dan telah menyelaras dengan Jawatankuasa Tetap Majlis Rakyat Wilayah untuk menganjurkan 18 sesi penyeliaan. Kandungan penyeliaan dan tinjauan terutamanya tertumpu pada pelaksanaan pelan pembangunan sosioekonomi, memastikan pertahanan negara, keselamatan, kebajikan sosial, dan isu-isu mendesak yang membimbangkan pengundi dan rakyat.

Timbalan Ketua Perwakilan Tetap Dewan Undangan Negeri Wilayah Hung Yen, Nguyen Van Huy, mengesahkan bahawa dengan 80 tahun operasi, pembinaan, inovasi dan pembangunan, Perwakilan Dewan Undangan Negeri Wilayah Hung Yen - Thai Binh pada masa lalu, dan Wilayah Hung Yen hari ini, telah memberikan sumbangan yang berbaloi kepada pencapaian keseluruhan Dewan Undangan Negeri, mengambil bahagian dalam proses perlembagaan dan perundangan, penyeliaan tertinggi dan memutuskan isu-isu penting negara, sentiasa mengesahkan peranannya sebagai wakil kehendak dan aspirasi rakyat; benar-benar berfungsi sebagai jambatan yang kukuh antara Parti, Negara dan rakyat, antara Dewan Undangan Negeri dan pengundi.

Memastikan suara rakyat didengari dengan tulus dan berkesan.

Sambutan ulang tahun ke-80 Pilihan Raya Umum pertama untuk memilih Dewan Undangan Negeri Vietnam di bandar Hai Phong telah dihadiri oleh bekas Pengerusi Dewan Undangan Negeri, Nguyen Thi Kim Ngan, bersama-sama pemimpin semasa dan bekas pemimpin Kerajaan Pusat dan bandar, serta perwakilan Dewan Undangan Negeri dari bandar Hai Phong dan bekas wilayah Hai Duong dari pelbagai zaman.

Setiausaha Jawatankuasa Parti Bandar Hai Phong dan Ketua Delegasi Dewan Undangan Negeri Hai Phong, Le Tien Chau, menekankan bahawa Pilihan Raya Umum pada 6 Januari 1946 merupakan peristiwa politik yang penting, yang mengantar era demokrasi baharu untuk negara ini. Sejak itu, melalui 15 penggal operasi, Dewan Undangan Negeri Vietnam telah terus mereformasi dan menambah baik organisasi dan kaedah kerjanya, memainkan peranan teras dalam membina dan menyempurnakan sistem perundangan, melaksanakan pengawasan tertinggi, dan memutuskan isu-isu penting negara. Dalam proses ini, Delegasi Dewan Undangan Negeri Bandar Hai Phong, dahulunya Wilayah Hai Duong dan kini Delegasi Dewan Undangan Negeri Bandar Hai Phong, sentiasa menjadi bahagian penting, memberikan sumbangan penting kepada keseluruhan aktiviti Dewan Undangan Negeri. Generasi perwakilan telah membawa dedikasi, intelek, dan rasa tanggungjawab yang tinggi sebagai wakil rakyat, memberikan sumbangan praktikal kepada perjuangan membina, melindungi, dan membangunkan negara.

Encik Le Tien Chau mencadangkan agar, dalam tempoh akan datang, Delegasi Dewan Undangan Negeri Bandar Hai Phong harus terus mengambil bahagian secara substantif dalam proses perundangan. Setiap pendapat harus berpunca daripada pembangunan praktikal Hai Phong, dengan memberi tumpuan kepada isu-isu utama seperti pelaburan awam, infrastruktur, pelabuhan laut, logistik, perancangan, pembangunan bandar, alam sekitar, transformasi digital, dan kualiti perkhidmatan awam. Setiap draf undang-undang yang dibincangkan harus membawa kesan yang jelas terhadap Delegasi Dewan Undangan Negeri Hai Phong. Delegasi harus bertindak secara berkesan sebagai jambatan antara kerajaan pusat dan bandar; secara proaktif menggalakkan penghapusan halangan dalam mekanisme dan dasar untuk memastikan kemajuan projek-projek utama, dan segera mencadangkan penyelesaian kepada masalah yang berkaitan dengan perancangan, pelaburan awam, pembangunan bandar, infrastruktur pengangkutan, dan ketersambungan serantau. Delegasi harus terus mendengar dan mencerminkan sepenuhnya pendapat pengundi dan memantau mereka sehingga keputusan akhir, memastikan suara rakyat didengari dan ditangani secara substantif, bersama-sama dengan tugas-tugas utama yang lain.

Semasa program tersebut, ramai bekas perwakilan delegasi Dewan Undangan Negeri Hai Phong berkongsi tentang sumbangan positif delegasi tersebut kepada pembangunan dasar dan undang-undang, mewujudkan mekanisme yang inovatif dan unik untuk menggalakkan pembangunan ekonomi dan sosial bandar dan negara.

Encik Nguyen Van Thuan, bekas Setiausaha Jawatankuasa Parti Bandar, bekas Pengerusi Majlis Rakyat Bandar, dan Ketua Delegasi Bandar Hai Phong ke Dewan Undangan Negeri ke-11, menyatakan bahawa pendapat Delegasi Hai Phong ke Dewan Undangan Negeri ke-11 telah menyumbang dengan ketara kepada pengeluaran resolusi Dewan Undangan Negeri, termasuk kandungan inovatif untuk Hai Phong membina pelabuhan laut dalam dan lebuh raya, mewujudkan asas bagi ekonomi dan masyarakat bandar untuk berkembang dengan pesat dalam tempoh semasa.

Sumber: https://baotintuc.vn/thoi-su/can-cu-the-hoa-va-to-chuc-thuc-hien-hieu-qua-cac-luat-20251216145447721.htm