Berhati-hati dengan maklumat tentang "menukar pasport dan kad pengenalan warganegara"

Bagaimanapun, Jabatan Imigresen (Polis Bandaraya Hanoi ) mengesahkan bahawa maklumat di atas adalah tidak betul, dan pada masa yang sama menasihatkan orang ramai supaya berwaspada dan tidak mendengar jemputan dan godaan subjek.

Menjalankan prosedur pasport untuk warganegara di Pusat Khidmat Pentadbiran Awam Bandar Hanoi - Cawangan No. 1. *Foto: Quang Thai*

Banyak maklumat yang tidak jelas

Sejak kebelakangan ini, di laman sosial seperti Facebook dan TikTok, ramai yang meluahkan kebimbangan mereka menghadapi masalah ketika melancong ke luar negara sekiranya tidak memperbaharui pasport dan kad pengenalan. Banyak akaun secara samar-samar menyebarkan berita bahawa walaupun ia tidak wajib, ia perlu memperbaharuinya untuk mengelakkan komplikasi. Secara khusus, akaun TikTok Mai Thuy terus menjemput: "Ramai orang tertanya-tanya: Adakah anda perlu memperbaharui kad ID atau pasport anda selepas menggabungkan wilayah? Jawapannya ialah ia tidak wajib, tetapi anda boleh menukarnya secara proaktif jika perlu." Di bawah artikel adalah komen yang menyatakan kebimbangan dan menghantar mesej bertanyakan tentang prosedur pembaharuan pasport. Akaun Facebook Hien Nguyen juga kerap menyiarkan maklumat yang tidak jelas: "Untuk pelanggan yang sudah mempunyai pasport, jika anda perlu memohon pertukaran tempat lahir ke wilayah/bandar baharu, mesej saya untuk menyokong anda menukar nombor baharu anda, nombor telefon 076818...". Akaun Ngoc Trang juga menyiarkan iklan untuk perkhidmatan pasport pantas dengan prosedur mudah, terutamanya bersedia memperbaharui pasport yang sah untuk mengelakkan masalah semasa melancong ke luar negara.

Berdepan dengan maklumat bahawa dia mungkin menghadapi masalah ketika ke luar negara jika dia tidak memperbaharui pasportnya, Cik Bui Lan Huong, Tu Liem Ward, berkata bahawa dia bertanya mengenai perkhidmatan pasport pantas dalam talian dan diberitahu bahawa ia tidak wajib, tetapi dia perlu memperbaharuinya supaya apabila dia ke luar negara, dia tidak perlu menjelaskan tentang sempadan pentadbiran lama atau baharu. Mendengar maklumat di atas, dia sangat keliru, jadi walaupun masih sah selama 3 tahun, dia tetap mengambil keputusan untuk memperbaharui pasport dan kad pengenalan warganegara.

Sementara itu, mengambil kesempatan daripada penggabungan sempadan pentadbiran, beberapa akaun turut menaikkan harga perkhidmatan. Akaun Facebook "Buat pasport cepat di Hanoi" jelas dipaparkan: "Mulai 1 Julai, selepas penggabungan wilayah dan bandar, harga perkhidmatan telah berubah sedikit. Sesiapa yang perlu membuat pasport segera, sila SMS 0919250...". Akaun Pasport Online, nombor telefon 0349877... sentiasa menawarkan untuk membuat pasport dengan harga purata 300,000 VND, jika ia dilakukan dengan cepat dari 2 hingga 4 hari, harganya antara 2.5 hingga 3.5 juta VND.

Mengenai pengeluaran semula kad pengenalan warganegara, menurut Kementerian Keselamatan Awam , apabila terdapat perubahan dalam unit pentadbiran, rakyat akan dikecualikan daripada yuran pengeluaran. Bagaimanapun, akaun Nguyen Quynh berkata bahawa dia terpaksa membelanjakan 1 juta VND untuk mengeluarkan semula kad pengenalan warganegara dengan segera. Peserta Akaun Tanpa Nama 573 juga berkata bahawa harga membuat kad pengenalan warganegara dalam tempoh penggabungan baharu adalah lebih mahal daripada biasa, kira-kira 500,000 VND disebabkan bilangan orang yang ramai beratur.

Tingkatkan kesedaran

Berhubung maklum balas orang ramai, wakil Jabatan Imigresen (Polis Bandaraya Hanoi) berkata, tiada peraturan yang mewajibkan pasport ditukar sekiranya masih sah. Untuk memberi amaran dan menasihati orang ramai, pada 28 Jun 2025, Jabatan Imigresen menyiarkan artikel: Tidak wajib menukar pasport selepas penggabungan sempadan pentadbiran di halaman peminat "Polis Bandaraya Hanoi", dan pada masa yang sama mempromosikan propaganda dalam pelbagai bentuk, membantu orang ramai meningkatkan kewaspadaan mereka. Sehubungan itu, orang ramai tidak perlu mengemas kini maklumat berkaitan unit pentadbiran dalam pasport yang dikeluarkan, dan tidak perlu menukar pasport mereka hanya kerana kawasan tempat mereka mendaftar kediaman tetap telah dinamakan semula atau digabungkan. Pasport semasa masih sah sehingga tarikh tamat tempohnya, dan tidak perlu diselaraskan atau dikeluarkan semula.

Mengikut peraturan semasa, pasport hanya perlu diperbaharui dalam beberapa kes: Apabila ia tamat tempoh; hilang, koyak, rosak atau apabila terdapat keperluan untuk mengemaskini maklumat peribadi seperti menukar nama penuh, jantina, tempat tinggal dan lain-lain. Menukar tempat tinggal tidak memerlukan pertukaran pasport, tetapi bergantung kepada keperluan warganegara. Khususnya, dengan kad pengenalan warganegara, orang ramai tidak perlu melalui prosedur untuk pembaharuan. Pada masa ini, semua maklumat warganegara telah dilaraskan pada VNeID untuk mengendalikan prosedur pentadbiran.

Berkenaan isu ini, Peguam Vu Van Toan, Tan Vien Son Law Company Limited (Hanoi Bar Association) berkata bahawa dalam Perkara 10, Resolusi No. 190/2025/QH15 bertarikh 19 Februari 2025 Perhimpunan Negara mengawal selia pengendalian beberapa isu berkaitan penyusunan semula kertas kerja atau dokumen yang dikeluarkan oleh kerajaan dan dikeluarkan dengan jelas: kewenangan sebelum penyusunan kembali aparatur negara tetapi belum kedaluwarsa atau belum kedaluwarsa, harus terus diterapkan dan digunakan sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-undangan sampai habis atau dipinda, ditambah, diganti, dimansuhkan, dibatalkan atau dicabut oleh badan atau jabatan yang menerima fungsi, tugas dan wewenang atau badan atau orang yang berwenang. Organisasi dan individu tidak perlu menjalankan prosedur untuk mengeluarkan dan menukar dokumen yang telah dikeluarkan oleh pihak berkuasa yang berwibawa sebelum melaksanakan penyusunan semula aparat negara apabila dokumen ini belum tamat tempoh, kecuali dalam kes di mana undang-undang memperuntukkan sebaliknya...

Selepas model kerajaan dua peringkat mula beroperasi secara rasmi mulai 1 Julai 2025, Jawatankuasa Rakyat Hanoi juga mengarahkan jabatan, cawangan dan sektor untuk tidak mewajibkan orang ramai melaraskan maklumat pada kad pengenalan warganegara mereka... Hanya dalam kes di mana kad pengenalan telah tamat tempoh atau perlu untuk prosedur pembaharuan, sekiranya orang ramai melalui prosedur untuk menukarnya. Orang ramai perlu lebih berwaspada, tidak berkongsi atau mempercayai maklumat yang tidak disahkan untuk membuang masa dan wang.

Sumber: https://hanoimoi.vn/canh-giac-truoc-thong-tin-doi-ho-chieu-can-cuoc-cong-dan-708474.html