Menjaga mereka yang telah memberikan khidmat bakti melalui tindakan praktikal.

Menjaga mereka yang telah memberikan khidmat bakti kepada revolusi adalah satu tindakan mulia yang mencerminkan prinsip negara iaitu "minum air dan mengingati sumbernya."

Orang yang telah memberikan jasa baik kepada revolusi di Lang Son melawat tapak bersejarah di bandar Hai Phong .

Selama bertahun-tahun, wilayah Lang Son sentiasa memberi perhatian khusus kepada mereka yang berjasa dan keluarga mereka, melalui pelbagai dasar praktikal, dengan itu menzahirkan rasa terima kasih yang mendalam atas sumbangan dan pengorbanan besar mereka dalam perjuangan pembebasan negara dan pertahanan Tanah Air.

Memberikan penjagaan menyeluruh untuk kehidupan mereka yang telah memberikan perkhidmatan yang berjasa.

Selama bertahun-tahun, Encik Duong Cong Thich (lahir pada tahun 1954), yang menetap di kampung Hong Vi, komune Vu Le, wilayah Lang Son, sentiasa menerima faedah penjagaan tahunan untuk veteran perang seperti yang ditetapkan oleh Negara. Semasa cuti, Tet (Tahun Baru Cina), dan Hari Orang Kurang Upaya Perang dan Hari Syahid pada 27 Julai, pihak berkuasa tempatan sentiasa menganjurkan lawatan untuk memberi galakan dan sokongan kepada beliau dan keluarganya.

Encik Thich berkongsi bahawa beliau menyertai tentera pada tahun 1972. Semasa berkhidmat dalam tentera, beliau menyertai Kempen Tanah Tinggi Tengah pada tahun 1973 dan terus berjuang di medan perang Timur Laut Kemboja pada tahun 1979. Selepas dibenarkan keluar dan pulang ke kampung halamannya, beliau terjejas oleh Agent Orange, mengakibatkan kecacatan sebanyak 15%. Penyakitnya sering berulang semasa perubahan cuaca, menyukarkan kehidupan. Pada usia lebih 70 tahun, beliau juga menghidap beberapa keadaan kesihatan asas seperti tekanan darah tinggi, kolesterol tinggi, dan diabetes.
Walau bagaimanapun, dengan semangat seorang askar tentera Pak Cik Ho, beliau sentiasa berusaha untuk mengatasi penyakit dan kesukaran, menjalani kehidupan yang teladan, dan mematuhi sepenuhnya garis panduan dan dasar Parti, serta undang-undang Negara di kawasan tersebut.

Begitu juga, Encik Duong Minh Vu (lahir pada tahun 1954), yang menetap di kampung Quan Trung, komune Vu Le, wilayah Lang Son, juga mengalami keracunan kimia semasa perang, mengakibatkan kecacatan sebanyak 35%. Selepas menyertai tentera pada tahun 1972, beliau menyertai pertempuran di medan perang Quang Tri . Kesan berlarutan akibat keracunan kimia telah menyebabkan kesihatannya merosot, sering menyebabkan sesak nafas, kehilangan ingatan, dan memberi kesan yang ketara kepada kehidupan sehariannya.

Terima kasih kepada perhatian Parti, Negara, dan kerajaan tempatan, setiap tahun, mereka yang telah memberikan perkhidmatan berjasa kepada revolusi di wilayah Lang Son dianjurkan untuk menerima rawatan pemulihan di Pusat Wilayah untuk Penjagaan Orang Berjasa. Semasa setiap tempoh pemulihan, askar yang cedera, askar yang sakit, dan mereka yang telah memberikan perkhidmatan berjasa menerima pemeriksaan kesihatan, konsultasi rawatan, menyertai aktiviti kebudayaan dan sukan, dan melawat tapak revolusi bersejarah di dalam dan di luar wilayah.

Semasa cuti, Tet (Tahun Baru Cina), dan Hari Orang Kurang Upaya Perang dan Hari Syahid pada 27 Julai, mereka yang telah memberikan khidmat bakti kepada revolusi sentiasa menerima perhatian, lawatan, galakan, dan hadiah daripada jawatankuasa Parti, kerajaan, dan penduduk tempatan. Keprihatinan ini bukan sahaja menyumbang kepada peningkatan kehidupan material dan rohani mereka tetapi juga sedikit sebanyak mengurangkan kesakitan, kehilangan, dan penyakit berlarutan yang mereka bawa selepas perang.

Para pemimpin pusat dan wilayah Lang Son melawat keluarga Ibu Heroin Vietnam Nguyen Thi Kim di wad Dong Kinh.

Kebanyakan orang yang telah memberikan khidmat bakti kepada revolusi di wilayah Lang Son jelas merasakan keprihatinan, galakan, dan sokongan daripada Parti, Negara, dan kerajaan tempatan atas pengorbanan dan kerugian yang mereka alami dalam berjuang dan menyumbang untuk kemerdekaan dan kebebasan negara. Ramai yang menyatakan kepuasan dengan dasar penjagaan praktikal dan berharap dapat terus menerima perhatian dan sokongan untuk menstabilkan kehidupan mereka dan meningkatkan kesihatan mereka.

Encik Cao Xuan Thuy, Pengarah Pusat Penjagaan Veteran Perang Wilayah Lang Son, berkata bahawa Pusat ini menganjurkan banyak program pemulihan untuk veteran perang setiap tahun. Semasa program ini, veteran perang menerima pemeriksaan kesihatan, konsultasi kesihatan, sokongan pemakanan, panduan tentang senaman dan latihan yang sesuai, dan ubat-ubatan yang ditetapkan. Di samping itu, Pusat ini menyediakan perkhidmatan terapi fizikal dan pemulihan seperti urutan, elektroterapi, dan mandian wap herba; dan menyelaras aktiviti kebudayaan, seni, dan sukan, serta lawatan ke tapak bersejarah. Melalui setiap program pemulihan, kesihatan dan moral veteran perang bertambah baik, menyumbang kepada kualiti hidup yang lebih baik.

Menyebarkan prinsip "Minum air, ingat sumbernya."

Pada tahun 2025, wilayah Lang Son telah melaksanakan garis panduan dan dasar Parti dan Negeri secara berkesan untuk mereka yang telah memberikan perkhidmatan berjasa kepada revolusi. Wilayah ini telah mengagihkan elaun kepada 41,018 orang yang telah memberikan perkhidmatan berjasa dan saudara-mara mereka, berjumlah hampir 25 bilion VND; dan menerima serta memproses lebih 1,300 dokumen berkaitan faedah dan dasar untuk mereka yang telah memberikan perkhidmatan berjasa dan saudara-mara mereka yang menyertai perang penentangan. Wilayah ini juga menasihati tentang pengeluaran program untuk melawat, menyampaikan ucapan Tahun Baru, dan menyampaikan hadiah daripada Presiden kepada penerima manfaat dasar, dengan jumlah bajet lebih 8.3 bilion VND.

Di samping itu, wilayah ini kerap menganjurkan lawatan, pemberian hadiah, kemenyan dan persembahan bunga pada cuti-cuti utama dan Hari Perang Orang Kurang Upaya dan Syahid; dan melaksanakan pelbagai aktiviti untuk merakamkan rasa terima kasih kepada mereka yang telah menyumbang kepada revolusi. Unit-unit berkaitan juga menyelaras dalam menyemak, menyemak dan mengesahkan maklumat tentang syahid dan kubur mereka, serta menjalankan pengiktirafan syahid mengikut peraturan. Sepanjang tahun ini, seluruh wilayah menganjurkan 11 sesi pemulihan untuk 607 perwakilan, termasuk pegawai pengurusan dan mereka yang telah menyumbang kepada revolusi, menyumbang kepada peningkatan kehidupan material dan rohani penerima manfaat dasar.

Menurut Encik Nguyen Van Giang, Timbalan Pengarah Jabatan Hal Ehwal Dalam Negeri wilayah Lang Son, dari awal tahun 2026 hingga kini, wilayah ini terus melaksanakan pelbagai aktiviti untuk menjaga mereka yang telah memberikan perkhidmatan berjasa kepada revolusi dan keluarga mereka, seperti melawat, memberi hadiah, dan menganjurkan lawatan untuk mereka yang telah memberikan perkhidmatan berjasa untuk melawat semula bekas medan perang. Wilayah ini telah menerima dan menganjurkan pemulihan untuk 161 orang yang telah memberikan perkhidmatan berjasa dan saudara-mara para syuhada; dan pada masa yang sama, melaksanakan 4 sesi pemulihan tertumpu untuk 222 orang yang telah memberikan perkhidmatan berjasa dan saudara-mara para syuhada.

Jabatan Hal Ehwal Dalam Negeri juga menasihati tentang pengubahsuaian dan pembaikan tanah perkuburan syahid di Lang Son di Tanah Perkuburan Syahid Truong Son dan Tanah Perkuburan Bong Lau. Wilayah ini mengagihkan elaun keutamaan bulanan kepada 13,239 orang yang berkhidmat dengan cemerlang dan saudara-mara mereka dengan jumlah bajet lebih 41.3 bilion VND, yang mana kadar pembayaran melalui akaun bank mencecah 67.6%. Wilayah ini juga menerima dan memproses hampir 1,000 dokumen berkaitan orang yang berkhidmat dengan cemerlang, saudara-mara mereka, dan mereka yang menyertai perang penentangan.

Orang yang telah memberikan khidmat berjasa kepada revolusi mengambil bahagian dalam bermain catur untuk rekreasi.

Dalam tempoh akan datang, Lang Son akan terus meningkatkan keberkesanan pelaksanaan dasar keutamaan untuk mereka yang mempunyai perkhidmatan berjasa melalui penganjuran latihan untuk penjawat awam yang bertanggungjawab dalam bidang ini; membina, mengubah suai, dan menaik taraf monumen peringatan untuk para syuhada di wilayah ini, dari tahun 2026 hingga 2030; dan mengekalkan pembayaran penuh faedah dan dasar, serta menganjurkan pemulihan berpusat untuk mereka yang mempunyai perkhidmatan berjasa kepada revolusi dan saudara-mara para syuhada. Aktiviti praktikal ini menunjukkan rasa terima kasih, tanggungjawab, dan prinsip moral "minum air, mengingati sumber" terhadap mereka yang telah menyumbang dan berkorban untuk kemerdekaan dan kebebasan negara.

Sumber: https://baotintuc.vn/xa-hoi/cham-lo-nguoi-co-cong-bang-nhung-viec-lam-thiet-thuc-20260526105712114.htm