Presiden meminta Gabenor Wilayah Fukuoka dan pemimpin tempatan wilayah Kyushu untuk menggalakkan kerjasama dengan wilayah Vinh Long dan Binh Thuan dan bandar Can Tho. (Foto: Nguyen Hong) |
Pada majlis resepsi itu, Presiden Vo Van Thuong melahirkan rasa sukacitanya untuk melawat Jepun sempena kedua-dua negara meraikan ulang tahun ke-50 hubungan diplomatik ; menilai bahawa kerjasama dan persahabatan Vietnam-Jepun telah berkembang dengan kuat, meluas dan ketara dalam semua bidang, dan kerjasama pembangunan pelbagai peringkat dengan 100 pasangan hubungan tempatan telah diwujudkan.
Presiden juga menyatakan kegembiraannya melawat wilayah Kyushu, yang mempunyai hubungan pertukaran dengan Vietnam sejak abad ke-16, dicipta semula melalui opera "Puteri Anio" yang ditayangkan di kedua-dua negara, dan juga di mana Presiden mempunyai banyak kenangan menyertai program pertukaran di rantau ini sejak 1997.
Presiden Vo Van Thuong amat menghargai usaha Gabenor Wilayah Fukuoka dan pemimpin tempatan wilayah Kyushu dalam mempromosikan kerjasama dalam banyak bidang dengan Vietnam. Menekankan bahawa menaik taraf hubungan Vietnam-Jepun kepada perkongsian strategik yang komprehensif untuk keamanan dan kemakmuran di Asia dan dunia akan membuka tahap pembangunan baharu dalam hubungan antara kedua-dua negara, Presiden meminta Gabenor Wilayah Fukuoka dan pemimpin tempatan wilayah Kyushu untuk berusaha merealisasikan rangka kerja hubungan baharu melalui mempromosikan pasangan kerjasama tempatan antara wilayah Kyushu dan wilayah Vietnam Thun Tho dan mempromosikan kerjasama dengan wilayah Vietnam dan Vietnam. bandar melalui menggalakkan aktiviti pertukaran dan delegasi di semua peringkat; mempromosikan pelaburan perniagaan di rantau Kyushu di Vietnam, terutamanya dalam bidang kekuatan tempatan seperti pemprosesan, pembuatan, aplikasi pertanian pintar, rawatan air sisa, dsb.; Meningkatkan penerimaan pekerja dan pelatih, dan bekerjasama dalam latihan sumber manusia.
Gabenor Wilayah Fukuoka Hattori Seitaro dan pemimpin beberapa lokaliti di wilayah Kyushu menyatakan penghormatan mereka untuk mengalu-alukan Presiden Vo Van Thuong dan delegasi Vietnam berpangkat tinggi untuk melawat wilayah Kyushu; melaporkan kepada Presiden mengenai situasi kerjasama antara rantau ini dan Vietnam sejak kebelakangan ini; menegaskan bahawa wilayah Kyushu sangat ingin mengukuhkan kerjasama dengan lokaliti Vietnam, dan mahu menerima lebih ramai pekerja berkualiti tinggi dan pelatih mahir dari Vietnam untuk bekerja di wilayah itu.
Presiden Vo Van Thuong menerima Gabenor Prefektur Fukuoka dan pemimpin beberapa lokaliti di wilayah Kyushu seperti Nagasaki, Miyazaki, Saga, dan Kagoshima. (Foto: Nguyen Hong) |
Gabenor Hattori Seitaro dan Pengerusi Perhimpunan Fukuoka melaporkan kepada Presiden mengenai kerjasama antara Prefektur Fukuoka dan Vietnam secara umum dan kerjasama mesra antara Prefektur Fukuoka dan Bandar Hanoi dalam bidang pertukaran orang ke rakyat, budaya dan pemindahan teknologi tinggi. Gabenor Hattori ingin menyambung semula program Lawatan Sambil Belajar untuk pelajar sekolah menengah ke Vietnam, sekali gus menggalakkan persefahaman antara generasi muda kedua-dua negara.
Gabenor Nagasaki Oishi Kengo melaporkan kepada Presiden mengenai kerjasama antara Nagasaki dan kota Hoi An yang telah wujud sejak abad ke-16, serta hubungan rapat antara Nagasaki dan Quang Nam. Gabenor wilayah Miyazaki, Saga dan Kagoshima amat menghargai sumbangan masyarakat Vietnam kepada pembangunan sosio-ekonomi wilayah itu, yang merupakan jambatan untuk menggalakkan hubungan antara kedua-dua negara; menyatakan hasrat mereka untuk menggalakkan kerjasama dalam sumber manusia, dan menggalakkan penerimaan lebih ramai rakyat Vietnam untuk bekerja dan belajar di wilayah itu.
Presiden Vo Van Thuong sangat menghargai usaha Gabenor Wilayah Fukuoka dan pemimpin tempatan wilayah Kyushu dalam mempromosikan kerjasama dalam banyak bidang dengan Vietnam. (Foto: Nguyen Hong) |
Timbalan Gabenor Wilayah Kagoshima berkata bahawa Wilayah Kagoshima mempunyai hubungan kerjasama dengan Wilayah Hai Duong; beliau menegaskan bahawa beliau akan berusaha untuk mempromosikan pembukaan penerbangan tetap antara Wilayah Kagoshima dan Vietnam, sekali gus meningkatkan kerjasama ekonomi dan pelancongan antara Wilayah Kagoshima dan Vietnam.
Juga pada majlis resepsi itu, Presiden meminta pemimpin beberapa lokaliti di wilayah Kyushu untuk menyokong dan mewujudkan keadaan yang menggalakkan bagi komuniti 55,000 rakyat Vietnam untuk hidup, belajar dan bekerja dengan jayanya, menyumbang secara positif kepada pembangunan lokaliti Jepun serta persahabatan yang baik antara kedua-dua negara.
Sumber
Komen (0)