Presiden Luong Cuong menerima Duta Finland yang datang untuk mengucapkan selamat tinggal.

Presiden Luong Cuong menerima Duta Finland ke Vietnam Keijo Norvanto. Foto: VPCTN

Pada majlis resepsi itu, Presiden mengucapkan tahniah kepada Duta Besar atas kejayaannya berkhidmat di Vietnam, memberikan sumbangan positif untuk mengukuhkan persahabatan tradisional dan kerjasama pelbagai rupa antara Vietnam dan Finland.

Presiden menegaskan bahawa Vietnam sentiasa menghargai peranan dan kedudukan Finland dalam Kesatuan Eropah (EU) dan mementingkan kerjasama yang lebih mendalam dengan Finland dalam pelbagai bidang; pada masa yang sama, beliau menyatakan penghargaannya atas sokongan pelbagai rupa Finland selama beberapa dekad, yang telah memberikan sumbangan penting kepada pembinaan dan pembangunan Vietnam.

Presiden Luong Cuong menerima Duta Finland ke Vietnam Keijo Norvanto. Foto: VPCTN

Menyorot bahawa dengan lebih daripada 50 tahun sejarah, hubungan dua hala telah mencapai banyak pencapaian dan terus berkembang dengan baik, Presiden menekankan bahawa pemimpin berpangkat tinggi kedua-dua negara mengekalkan hubungan di forum pelbagai hala. Perdagangan dan pelaburan dua hala kekal stabil, dengan perkembangan baharu di kawasan yang Finland mempunyai kekuatan dan Vietnam mempunyai keperluan seperti transformasi digital, teknologi maklumat dan komunikasi, pertanian dan perhutanan, tenaga boleh diperbaharui, dsb.

Mengucapkan terima kasih kepada Presiden kerana meluangkan masa untuk menerima beliau, Duta Besar Keijo Norvanto menegaskan bahawa kedua-dua negara telah mempunyai lebih daripada 50 tahun pembangunan koperasi; terutamanya semasa penggal Duta, yang merupakan masa transformasi yang kukuh dalam pembangunan ekonomi setiap negara dan juga dunia, termasuk transformasi digital dan transformasi hijau. Seiring dengan itu, semasa penggalnya, Duta Besar diberi penghormatan untuk menggalakkan kerjasama dalam pendidikan dan latihan, penyelidikan, dan inovasi antara kedua-dua negara dan ingin menggalakkan lagi kerjasama dalam bidang ini pada masa akan datang.

Terkesan dengan "4 Resolusi Tiang" Vietnam untuk membangunkan negara pada era baharu, Duta Besar Keijo Norvanto menyatakan bahawa Finland bersedia untuk bekerjasama dan menyokong Vietnam dalam melaksanakan orientasi inovatif secara berkesan; pada masa yang sama, beliau ingin bekerjasama untuk mempromosikan aktiviti untuk meningkatkan keberkesanan pewartaan undang-undang dan pembaharuan kehakiman, dsb.

Presiden Luong Cuong menerima Duta Finland ke Vietnam Keijo Norvanto. Foto: VPCTN

Sebagai ahli aktif EU, Duta Besar Keijo Norvanto menegaskan bahawa Finland sangat menyokong promosi hubungan Vietnam-EU, mempercepatkan pelaksanaan berkesan Perjanjian Perdagangan Bebas Vietnam-EU; dan menekankan bahawa perusahaan Finland yang beroperasi di Vietnam terus mengekalkan kerjasama yang kukuh dengan perusahaan Vietnam untuk pembangunan bersama.

Bersetuju dengan pendapat Duta Besar, Presiden amat menghargai sokongan keutamaan berterusan Finland untuk Vietnam dalam melaksanakan banyak projek dalam penjagaan kesihatan, elektrik, bekalan air dan saliran, rawatan sisa, pencegahan kebakaran dan pertempuran. Selain itu, kedua-dua pihak juga menandatangani memorandum persefahaman dalam bidang pendidikan dan latihan, buruh, sumber asli, alam sekitar dan pertanian .

Presiden Luong Cuong mengesahkan dasar luar negara yang konsisten tentang keamanan, kemerdekaan, berdikari, persahabatan, kerjasama dan pembangunan; multilateralisasi dan kepelbagaian; Vietnam sentiasa menjadi ahli masyarakat antarabangsa yang aktif dan bertanggungjawab.

Presiden Luong Cuong menerima Duta Finland ke Vietnam Keijo Norvanto. Foto: VPCTN

Kedua-dua pihak bersetuju untuk terus menyokong satu sama lain di forum serantau dan antarabangsa, terutamanya di Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu; menyokong multilateralisme berdasarkan undang-undang antarabangsa; dan menyokong penyelesaian pertikaian dengan cara aman, berdasarkan undang-undang antarabangsa.

Presiden mencadangkan Duta Besar, dalam jawatan baharunya, terus mempromosikan peranannya sebagai jambatan untuk menggalakkan pembangunan hubungan Vietnam-Finland, melaksanakan mekanisme dan perjanjian kerjasama sedia ada dengan berkesan, dan mengeksploitasi potensi sepenuhnya, membuka hala tuju baharu kerjasama di kawasan di mana Finland mempunyai kekuatan dan Vietnam mempunyai keperluan.

Presiden Luong Cuong juga berharap Duta Besar Keijo Norvanto akan mengekalkan tanggapan yang baik tentang negara dan rakyat Vietnam dan, tidak kira apa jawatan yang disandangnya, akan sentiasa menjadi kawan rapat Vietnam, terus memupuk persahabatan dan kerjasama antara Vietnam dan Finland.

Sumber: https://vpctn.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chu-tich-nuoc-luong-cuong-tiep-dai-su-phan-lan-den-chao-tu-biet.html