Menerima Speaker Parlimen New Zealand Gerry Brownlee, Setiausaha Agung Kepada Lam menilai New Zealand sebagai kawan rapat dan akrab, sentiasa menemani dan menyokong Vietnam.

Setiausaha Agung berasa gembira melihat perkembangan kukuh hubungan Vietnam-New Zealand, di mana kepercayaan politik menjadi asas bagi kedua-dua negara untuk meningkatkan kerjasama.

W-_7594.jpg
Setiausaha Agung Lam mengalu-alukan Pengerusi Dewan Negara Gerry Brownlee dalam lawatan rasmi ke Vietnam.

Ekonomi Vietnam dan New Zealand adalah saling melengkapi, dan potensi kerjasama masih besar. Kedua-dua negara perlu menggalakkan kerjasama ekonomi, perdagangan dan pelaburan, mewujudkan keadaan untuk produk yang kukuh, menyasarkan perolehan perdagangan dua hala sebanyak 3 bilion USD.

Setiausaha Agung Kepada Lam berkata bahawa kerjasama budaya, pendidikan dan rakyat dengan rakyat adalah tonggak penting. New Zealand telah mengalu-alukan sejumlah besar pelajar Vietnam untuk belajar dan berlatih dalam bahasa Inggeris dan jurusan lain.

Setiausaha Agung mencadangkan agar kedua-dua pihak tidak lama lagi mempromosikan penerbangan terus serta prosedur visa untuk memudahkan perjalanan.

Speaker Parlimen New Zealand Gerry Brownlee menyampaikan ucapan tahniah kepada Setiausaha Agung, pemimpin dan rakyat Vietnam sempena ulang tahun ke-80 Hari Kebangsaan, 2 September. Beliau menyatakan kegembiraannya dalam lawatan dan kekaguman kerana menyaksikan suasana heroik, teruja dan kebanggaan negara rakyat Vietnam sebelum acara penting itu; menunjukkan semangat kebangsaan istimewa rakyat Vietnam.

Speaker Dewan Negara Gerry Brownlee gembira menyaksikan perubahan penting Vietnam. New Zealand menghargai peranan penting Vietnam di Asia Tenggara dan menganggap Vietnam sebagai rakan kongsi penting dan rapat di rantau ini.

W-_7651.jpg
Setiausaha Agung meminta New Zealand untuk terus mewujudkan keadaan yang menggalakkan untuk masyarakat Vietnam tinggal dan belajar.

Beliau menghargai kedua-dua negara berkongsi banyak persamaan terutama pandangan pembangunan berasaskan pertumbuhan ekonomi yang digabungkan dengan pembangunan sosial dan insan. Parlimen New Zealand - badan yang mewakili suara rakyat New Zealand, akan secara aktif menyumbang untuk mengukuhkan hubungan mesra antara kedua-dua rakyat...

Speaker Parlimen New Zealand mengalu-alukan pelajar, saintis dan penyelidik Vietnam untuk belajar dan menjalankan penyelidikan di New Zealand; masyarakat Vietnam di New Zealand sangat dihargai; dan bersetuju untuk mengukuhkan kerjasama dalam pelancongan, perdagangan dan pelaburan, terutamanya menggalakkan penubuhan awal penerbangan terus.

Menerima Speaker Parlimen New Zealand, Presiden Luong Cuong percaya bahawa lawatan itu akan menyumbang kepada pembangunan lagi Perkongsian Strategik Komprehensif Vietnam-New Zealand.

Presiden menghargai New Zealand kerana sentiasa menjadi rakan kongsi yang boleh dipercayai, secara aktif bekerjasama dan menyokong Vietnam sejak setengah abad yang lalu. Penaiktarafan Perkongsian Strategik Komprehensif pada Februari membuka fasa baharu kerjasama.

W-_7766.jpg
Presiden Luong Cuong menerima Pengerusi Dewan Negara Gerry Brownlee

Speaker Parlimen New Zealand berbesar hati untuk melawat Vietnam pada masa rakyat Vietnam meraikan Hari Kebangsaan dengan gembira; ini adalah majlis yang sangat istimewa untuk menyaksikan kebanggaan dan semangat kebangsaan rakyat Vietnam.

Pengerusi Dewan Negara Gerry Brownlee menilai bahawa Vietnam mempunyai peranan dan kedudukan yang semakin penting dalam forum serantau dan antarabangsa dan menegaskan hasratnya untuk terus mengukuhkan hubungan dengan Vietnam.

W-_7827.jpg
Presiden menghargai New Zealand kerana sentiasa menjadi rakan kongsi yang boleh dipercayai, secara aktif bekerjasama dan menyokong Vietnam sejak setengah abad yang lalu.

Kedua-dua pemimpin bersetuju untuk mengukuhkan kepercayaan politik, meningkatkan kunjungan; memperdalam kerjasama dalam pertahanan dan keselamatan; dan meningkatkan pertukaran maklumat dan penilaian keadaan serantau dan dunia.

Kedua-dua pemimpin bersetuju untuk terus menggalakkan hubungan antara kedua-dua rakyat melalui kerjasama dalam pendidikan dan latihan, pelancongan dan hubungan perdagangan...

5 'mata lagi' untuk mengeratkan lagi hubungan Vietnam - New Zealand

Menerima Speaker Parlimen New Zealand, Perdana Menteri Pham Minh Chinh amat menghargai pembangunan kerjasama dua hala yang baik, substantif dan menyeluruh.

Perdana Menteri berkata, penaiktarafan Perkongsian Strategik Komprehensif adalah hasil usaha kedua-dua pihak sepanjang lebih 50 tahun membangunkan hubungan diplomatik. Beliau mencadangkan agar kedua-dua pihak secara aktif menyelaras untuk mengukuhkan perjanjian peringkat tinggi dan terus memperdalam kerjasama sewajarnya.

Speaker Parlimen New Zealand Gerry Brownlee mengucapkan tahniah kepada Vietnam atas pencapaiannya. Vietnam ialah rakan kongsi penting, dan Kerajaan New Zealand dan Parlimen mengutamakan mengukuhkan hubungan. Parlimen New Zealand sangat komited untuk menyokong promosi kerjasama dengan Vietnam dalam semua bidang.

W-_Gerry Brownlee Pham Minh Chinh 6.jpg
Perdana Menteri Pham Minh Chinh menerima Speaker Parlimen New Zealand Gerry Brownlee.

Speaker Dewan Negara Gerry Brownlee bersetuju dengan cadangan Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengenai "5 mata lagi" untuk mengeratkan lagi hubungan Vietnam - New Zealand.

Kedua-dua negara perlu segera membangunkan strategi untuk menghubungkan kedua-dua ekonomi, menggalakkan pemeteraian perjanjian kerjasama mengenai ekonomi, perdagangan dan pelaburan, dan memudahkan pembukaan pasaran bagi produk pertanian masing-masing...

Kedua-dua negara perlu membangunkan bidang berpotensi baharu seperti ekonomi hijau, ekonomi digital, kerjasama dalam transformasi digital, sains, teknologi dan inovasi, dan tindak balas perubahan iklim; terus menggalakkan kerjasama pertahanan dan keselamatan yang substantif dan dalam operasi pengaman Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu.

W-_Gerry Brownlee Pham Minh Chinh 8.jpg
Perdana Menteri mengalu-alukan dan menghargai lawatan Speaker Parlimen New Zealand ke Vietnam pada tahun kedua-dua negara menyambut ulang tahun ke-50 menjalinkan hubungan diplomatik.
W-_Gerry Brownlee Pham Minh Chinh 9.jpg
Speaker Parlimen New Zealand mengucapkan terima kasih kepada Perdana Menteri Pham Minh Chinh atas sokongan padunya terhadap hubungan Vietnam-New Zealand

Speaker Dewan Negara Gerry Brownlee menegaskan bahawa Vietnam dan New Zealand berkongsi kepentingan bersama dalam memastikan sistem perdagangan antarabangsa pelbagai hala dan rantaian bekalan yang tidak terganggu, memastikan pertumbuhan dan kemakmuran yang stabil bagi setiap negara....

Sumber: https://vietnamnet.vn/chu-tich-quoc-hoi-new-zealand-nguong-mo-khong-khi-hao-hung-cua-viet-nam-dip-2-9-2437713.html