Pengerusi Dewan Negara Tran Thanh Man mengadakan perbincangan dengan Presiden Senat Maghribi Mohamed Ould Errachid

(Chinhphu.vn) - Pada 25 Julai, dalam rangka lawatan rasmi ke Kerajaan Maghribi, Pengerusi Dewan Negara Tran Thanh Man mengadakan perbincangan dengan Presiden Senat Maghribi Mohamed Ould Errachid di ibu pejabat Senat.

Pengerusi Dewan Negara Tran Thanh Man dan Presiden Senat Maghribi Mohamed Ould Errachid melawat bilik mesyuarat Senat.

Presiden Senat Mohamed Ould Errachid mengalu-alukan dan sangat menghargai kepentingan penting lawatan rasmi Pengerusi Dewan Negara Tran Thanh Man dan delegasi peringkat tinggi Dewan Negara Vietnam ke Kerajaan Maghribi. Sambil meluahkan rasa sayangnya dan menganggap Vietnam sebagai rakan karib, Presiden Senat Mohamed Ould Errachid menilai hubungan Vietnam-Maghribi telah diuji melalui sejarah dan terus berkembang dengan baik dalam banyak bidang, terutama pertukaran rakyat dengan rakyat.

Menekankan keazaman pemimpin kedua-dua negara dalam meluaskan hubungan luar, Presiden Senat Mohamed Ould Errachid menyampaikan salam hormat Raja Maghribi Mohammed VI kepada Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Thanh Man dan pemimpin kanan Vietnam, serta menyatakan rasa hormat dan minat Raja dalam mempromosikan hubungan kerjasama dengan Vietnam.

Presiden Senat Maghribi berkata bahawa Vietnam dan Maghribi telah menulis halaman sejarah bersama, membina hubungan setia antara parlimen dan rakyat kedua-dua negara dengan asas yang mendalam selepas hampir 65 tahun menjalin hubungan diplomatik. Saling membantu dan menyokong dalam perjuangan untuk pembebasan negara serta simbol-simbol seperti Pintu Maghribi di Vietnam dan Pintu Vietnam di Maghribi adalah warisan berharga kedua-dua rakyat itu.

Senat Maghribi bersedia untuk menyelaraskan dengan Dewan Perwakilan untuk menggalakkan kerjasama dengan Dewan Negara Vietnam, terutamanya di forum antara parlimen antarabangsa dan mengenai agenda pembangunan untuk membina perkongsian yang saling menguntungkan untuk kepentingan rakyat kedua-dua negara. Atas dasar itu, Presiden Senat Mohamed Ould Errachid menyarankan kedua-dua pihak secara aktif membangunkan projek bersama dalam rangka kerja kerjasama Selatan-Selatan, terutamanya projek pembangunan mampan di Afrika, dan memanfaatkan lokasi strategik sebagai pintu masuk antara satu sama lain dalam membangunkan hubungan di setiap wilayah.

Bagi pihaknya, Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Thanh Man menyatakan kegembiraannya pada lawatan rasmi pertamanya ke Maghribi dan kagum dengan sambutan hangat yang diberikan kepada delegasi oleh Presiden Senat Maghribi, para pemimpin dan rakyat Maghribi. Pada kesempatan ini, Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Vietnam sekali lagi dengan penuh hormat menyampaikan salam Setiausaha Agung Kepada Lam, Presiden Luong Cuong dan Perdana Menteri Pham Minh Chinh kepada Raja Mohammed VI, Presiden Dewan Negara, para pemimpin dan rakyat Maghribi.

Pengerusi Dewan Negara Tran Thanh Man bertemu dengan Presiden Senat Maghribi Mohamed Ould Errachid.

Menghargai pencapaian pembangunan sosio-ekonomi penting yang telah dicapai oleh rakyat Maghribi dalam proses melaksanakan "Wawasan 2030", Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Vietnam menekankan bahawa matlamat lawatan itu adalah untuk menyatukan dan mengukuhkan lagi kerjasama baik antara badan perundangan kedua-dua negara, mewujudkan momentum untuk mengembangkan kerjasama dua hala dalam semua bidang.

Menghargai kedudukan Maghribi di Afrika Utara, dengan perjanjian perdagangan bebas dengan lebih daripada 50 negara dan menjadi jambatan yang ideal untuk barangan Vietnam menembusi pasaran Afrika dan Eropah, Pengerusi Dewan Negara Tran Thanh Man mencadangkan agar kedua-dua pihak mengkaji dan merundingkan perjanjian perdagangan baharu untuk menggantikan perjanjian yang ditandatangani pada 2001, menghapuskan halangan tarif untuk memudahkan dua buah negara mencapai aktiviti promosi dan meningkatkan aktiviti perdagangan. pameran, pameran... untuk meningkatkan perolehan perdagangan dua hala yang sederhana pada masa ini.

Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Vietnam juga mencadangkan agar kedua-dua pihak menggalakkan kerjasama dalam bidang kewangan dan perbankan, membina mekanisme pembayaran yang telus dan berkesan untuk meminimumkan risiko dalam pembayaran antarabangsa; dan meminta Maghribi berkongsi pengalamannya dengan Vietnam dalam membangunkan pusat kewangan antarabangsa. Kedua-dua pihak bersetuju untuk menggalakkan pelaburan dua hala dalam sektor seperti pertanian berteknologi tinggi, tenaga boleh diperbaharui, pemprosesan makanan, dan mewujudkan saluran maklumat yang telus mengenai permintaan pasaran dan dasar perdagangan untuk menyokong perniagaan kedua-dua negara dalam mengakses peluang perniagaan.

Mengenai kerjasama parlimen, kedua-dua pihak bersetuju untuk menyelaras rapat di forum pelbagai hala, seperti Kesatuan Antara Parlimen dan Kesatuan Parlimen Persatuan Negara-negara Asia Tenggara (ASEAN), menggalakkan pertukaran antara ahli parlimen muda dan ahli parlimen wanita, dan secara berkala menganjurkan forum dan bengkel untuk berkongsi wawasan dan membina inisiatif kerjasama jangka panjang.

Kedua-dua pihak juga bersetuju untuk meningkatkan pertukaran delegasi peringkat tinggi, menggalakkan dialog, bertukar pengalaman perundangan, membina rangka kerja perundangan dalam transformasi digital, bertindak balas terhadap perubahan iklim dan membangunkan ekonomi hijau, menggalakkan diplomasi parlimen untuk menghubungkan kerjasama antara kementerian, cawangan dan perniagaan; melaksanakan mekanisme kerjasama sedia ada dengan berkesan, menggalakkan kerjasama dan berkongsi pengalaman dalam bidang kekuatan seperti perindustrian, peralihan tenaga, pendidikan, kesihatan, pembaharuan, inovasi dalam pemikiran ke arah pembangunan mampan...

Kedua-dua pihak membincangkan isu serantau dan antarabangsa yang menjadi perhatian bersama, bersetuju untuk menggalakkan penyelesaian pertikaian dengan cara aman, tidak menggunakan atau mengancam untuk menggunakan kekerasan atas dasar menghormati undang-undang antarabangsa dan Piagam Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu.

Pada kesempatan ini, Pengerusi Dewan Negara Tran Thanh Man dengan hormatnya menjemput Presiden Senat Mohamed Ould Errachid untuk mengadakan lawatan rasmi ke Vietnam tidak lama lagi. Presiden Senat Maghribi dengan gembira menerima jemputan itu.

Menurut VNA

Sumber: https://baochinhphu.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-hoi-dam-voi-chu-tich-thuong-vien-morocco-mohamed-ould-errachid-102250726094432167.htm