Presiden Xi Jinping menggariskan '4 kegigihan' dalam hubungan Vietnam - China

Setiausaha Agung dan Presiden China Xi Jinping menekankan hubungan kejiranan yang mesra dan faktor berterusan dalam hubungan Vietnam-China.

"Ini adalah kali ketiga saya menjejakkan kaki di negara Vietnam yang indah sejak memegang jawatan Setiausaha Agung dan Presiden China. Saya berasa amat dekat dengan Vietnam, seperti melawat saudara-mara dan jiran tetangga," tulis Setiausaha Agung dan Presiden China Xi Jinping dalam artikel yang diterbitkan dalam Harian Rakyat hari ini, menjelang lawatan negaranya pada 12-13 Disember.

Encik Xi Jinping menekankan bahawa China dan Vietnam dihubungkan oleh gunung dan sungai, mempunyai budaya yang sama, cita-cita yang sama, dan berkongsi masa depan yang sama. Tahun ini menandakan ulang tahun ke-15 penubuhan Perkongsian Koperasi Strategik Komprehensif China-Vietnam.

"Kami sentiasa mempercayai antara satu sama lain. Pemimpin kanan kedua-dua Parti dan negara kerap melawat antara satu sama lain seperti saudara terdekat. Pada tahun ini, Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong dan saya telah mengadakan pertukaran rapat dan bersama-sama menetapkan hala tuju keseluruhan untuk pembangunan hubungan China-Vietnam dalam era baharu daripada ketinggian strategik dan wawasan jangka panjang, mempromosikan hubungan China-Vietnam untuk menjawat jawatan baharu di peringkat baharu," tulis Presiden China.

Beliau menyebut pertemuan dengan pemimpin tinggi Vietnam termasuk Presiden Vo Van Thuong, Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Setiausaha Tetap Jawatankuasa Pusat Parti Komunis Vietnam Truong Thi Mai di China. Kedua-dua pihak telah menganjurkan persidangan dan mekanisme seperti Jawatankuasa Pemandu Kerjasama Dua Hala, Bengkel Teori antara kedua-dua Pihak, dan Persidangan Menteri mengenai Pencegahan Jenayah antara kedua-dua Kementerian Keselamatan Awam .

Presiden China Xi Jinping di Beijing pada Oktober. Foto: Reuters

Aspek seterusnya yang Encik Xi Jinping sebutkan ialah China dan Vietnam "berterusan dalam mengharmonikan kepentingan". China telah lama menjadi rakan dagang terbesar Vietnam, Vietnam ialah rakan dagang terbesar China dalam blok ASEAN dan rakan dagang keempat terbesar China di seluruh dunia.

Pemimpin Vietnam menghadiri Forum Belt and Road ke-3 untuk Kerjasama Antarabangsa, Ekspo Import Antarabangsa China ke-6, Ekspo China-Asia Selatan ke-7, dan Ekspo China-ASEAN ke-20.

Hasil pertanian yang diimport dari Vietnam seperti buah-buahan dan sayur-sayuran amat digemari oleh pengguna China. Bahan mentah dan mesin yang dieksport dari China banyak menyumbang kepada pembangunan industri pembuatan Vietnam.

Kereta api bandar Cat Linh - Ha Dong, yang dibina oleh perusahaan China, ialah kereta api bandar pertama di Vietnam, dan telah mengangkut hampir 20 juta penumpang. Kereta api antarabangsa China - Vietnam beroperasi dengan lancar, pintu sempadan pintar telah mula dibina, dan sambungan antara pintu sempadan darat telah dipercepatkan.

Perusahaan China telah melabur dalam membentuk kelompok industri tenaga solar asing terbesar di Vietnam, loji tenaga solar dan angin yang dilaburkan dan dibina oleh perusahaan China menyumbang kepada pembangunan dan peralihan tenaga Vietnam. Perusahaan China juga telah melabur dalam membina banyak projek loji sisa kepada tenaga di kawasan tempatan seperti Hanoi dan Can Tho.

Presiden Xi Jinping menegaskan bahawa China dan Vietnam "berterusan dalam persahabatan dan keakraban". Dalam 10 bulan pertama tahun ini, lebih 1.3 juta pelancong China melawat Vietnam, dan kawasan kerjasama pelancongan rentas sempadan Air Terjun China-Vietnam - Ban Gioc telah dimasukkan ke dalam operasi perintis.

Karya klasik Cina tradisional terkenal kepada ramai orang Vietnam, dan karya televisyen Cina kontemporari juga sangat popular di kalangan orang Vietnam. Banyak lagu pop Vietnam sangat popular di rangkaian sosial Cina, dan penyanyi Vietnam menerima sejumlah besar peminat Cina apabila menyertai program televisyen hiburan Cina.

"Pertukaran kemanusiaan semakin rapat, seperti aliran kecil yang mengalir selama-lamanya, menyatu menjadi sungai persahabatan yang luas antara kedua-dua negara," tulis Xi Jinping.

Aspek terakhir yang disebut oleh Setiausaha Agung dan Presiden China ialah China dan Vietnam "berterusan dalam layanan yang ikhlas". Kedua-dua negara menjunjung tinggi panji-panji multilateralisme, menekankan dialog dan perundingan yang berterusan, kerjasama aman, dan teguh mengekalkan norma asas hubungan antarabangsa berdasarkan prinsip dan prinsip Piagam Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu.

Kedua-dua pihak menyokong satu sama lain dalam isu yang berkaitan dengan kepentingan teras dan kebimbangan utama masing-masing, dan menyelaras rapat dalam mekanisme kerjasama antarabangsa dan serantau. Vietnam mengambil bahagian secara aktif dalam Kumpulan Rakan Inisiatif Pembangunan Global, menyokong Inisiatif Keselamatan Global, Inisiatif Tamadun Global, dan menyokong penyertaan China kepada Perjanjian Komprehensif dan Progresif untuk Perkongsian Trans-Pasifik.

Presiden China itu menegaskan bahawa tahun ini menandakan 10 tahun sejak beliau mencadangkan konsep komuniti dengan masa depan bersama untuk manusia, Inisiatif Belt and Road, dan diplomasi kejiranan "Belt and Road".

"Untuk membina komuniti dengan masa depan bersama untuk kemanusiaan, kita mesti mulakan dengan Asia. Asia adalah rumah bersama kita, dan negara jiran tidak boleh dipisahkan antara satu sama lain. Membantu jiran membantu diri kita sendiri. Saudara-mara mengharapkan saudara yang baik, jiran mengharapkan jiran yang baik," tulis Xi Jinping.

Beliau menegaskan bahawa China bersedia mengaitkan pembangunannya dengan pembangunan negara jiran, bersama-sama membina komuniti masa depan yang dikongsi bersama negara jiran, supaya setiap pihak dapat menikmati kehidupan yang indah. Pemimpin China itu menekankan bahawa China sentiasa meletakkan hubungannya dengan Vietnam dalam kedudukan keutamaan dalam hubungannya dengan negara jiran, dan sentiasa menggalakkan "membina komuniti China-Vietnam yang berkongsi masa depan yang mempunyai kepentingan strategik".

Pemimpin China menggariskan langkah untuk menggalakkan hubungan dua hala, seperti mengekalkan pertukaran strategik peringkat tinggi; teguh menyokong antara satu sama lain untuk maju di landasan sosialis sesuai dengan keadaan negara masing-masing; mengukuhkan asas kerjasama substantif; meningkatkan pertukaran mesra; mengawal perselisihan maritim dengan betul, dan bersama-sama mencari penyelesaian yang boleh diterima bersama.

"Saya percaya bahawa China dan Vietnam membina komuniti dengan masa depan berkongsi kepentingan strategik akan menarik lebih banyak negara untuk mengambil bahagian dalam usaha besar membina komuniti Asia dengan masa depan bersama dan komuniti dengan masa depan bersama untuk manusia, membawa tenaga positif kepada pembangunan jangka panjang dan persahabatan berjiran yang baik di rantau Asia, dan memberikan sumbangan yang lebih besar kepada keamanan dan pembangunan dunia," tulis Xi Jinping.

Vnexpress.net