Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Berkongsi sumpahan yang sama

Di wilayah Viet Bac, penduduk Thai Nguyen dan Bac Kan dikurniakan oleh alam semula jadi dengan "keistimewaan" untuk berkongsi perairan Sungai Cau. Sungai ini membekalkan ikan dan udang yang banyak, tanah aluvium yang subur, dan telah memupuk keindahan budaya yang dikongsi. Lagu-lagu Then orang Tay dan Nung dianggap sebagai simbol kehidupan budaya dan kerohanian orang ramai di rantau Viet Bac.

Báo Thái NguyênBáo Thái Nguyên02/07/2025

Nikmati perayaan Then.
Nikmati perayaan Then.

Kedua-dua Thai Nguyen dan Bac Kan merupakan wilayah dengan pelbagai kumpulan etnik, termasuk Kinh, Tay, Nung, San Diu, Mong, Dao, San Chay, dan Hoa. Kumpulan etnik ini hidup bersama secara harmoni, mewujudkan "taman" yang meriah dengan fabrik broked berwarna-warni. "Taman" ini terbentang dari Pu Mo di rantau Bang Van - Ngan Son yang bersempadan dengan wilayah Cao Bang hingga Phu Loi di rantau Thuan Thanh - Pho Yen yang bersempadan dengan Hanoi. Setiap kumpulan etnik mempunyai bahasa, adat resam, dan pakaian tradisionalnya sendiri, tetapi semuanya berkongsi semangat perpaduan negara.

Bercakap tentang "tamadun sungai," di sepanjang Sungai Cau, wilayah Bac Kan merupakan hulu sungai, manakala Thai Nguyen merupakan sebahagian daripada hulu sungai tersebut. Sempadan pentadbiran kedua-dua wilayah ini telah dikaburkan, sekali gus merapatkan lagi hubungan antara penduduk. Pada awal musim bunga, penduduk daripada pelbagai kumpulan etnik berkongsi perayaan untuk mendoakan hasil tuaian yang baik dan keamanan serta kemakmuran negara. Penggabungan kedua-dua wilayah ke dalam wilayah Thai Nguyen yang baharu diibaratkan seperti "pertemuan semula budaya," di mana nilai-nilai bersama yang telah lama wujud bersama dalam kehidupan penduduk rantau ini kini diperkukuh dan tersebar dengan lebih meluas.

Contohnya, perayaan Gầu Tào orang Hmong dan upacara dewasa bagi kumpulan etnik Tay, Nung, Dao, San Chay, dan San Diu menjadi lebih menggembirakan dan mengharukan dengan penyatuan orang dari kedua-dua wilayah. Memandangkan mereka adalah "satu keluarga," jarak geografi tidak menghalang perjalanan, lawatan ke saudara-mara, dan penyertaan dalam aktiviti komuniti bersama.

Para pegawai dan seniman wilayah sedang meneroka dan menyelidik keindahan budaya komuniti etnik minoriti di kawasan luar bandar Chợ Đồn.
Para pegawai dan seniman wilayah sedang meneroka dan menyelidik keindahan budaya komuniti etnik minoriti di kawasan luar bandar Chợ Đồn.

Penglibatan komuniti, terutamanya dalam kalangan artisan daripada kumpulan etnik minoriti, merupakan "khazanah hidup." Artis-artisan ini merupakan penjaga dan penyampai keindahan budaya unik kumpulan etnik masing-masing.

Sejak 1 Julai, penggabungan kedua-dua wilayah telah mewujudkan sinergi budaya yang ketara. Wilayah Thai Nguyen kini secara rasminya mempunyai lebih 750 tapak warisan budaya tidak ketara, hampir 200 festival di pelbagai peringkat; 3 Artisan Rakyat, dan 19 Artisan Cemerlang dalam bidang warisan budaya tidak ketara.

Walaupun terdapat perbezaan dalam topografi dan nuansa budaya tempatan, Thai Nguyen dan Bac Kan mempunyai banyak persamaan. Interaksi antara komuniti etnik telah mewujudkan ruang budaya yang pelbagai namun harmoni, bersatu dalam kepelbagaiannya.

Walaupun terdapat kesukaran yang berterusan dalam kehidupan bersama mereka, terutamanya migrasi dan gaya hidup nomad pada masa lalu, kumpulan etnik ini telah memelihara dan mewariskan bahasa, adat resam, dan tradisi mereka daripada nenek moyang mereka. Untuk mengukuhkan diri, kumpulan etnik ini secara bebas mencari bahasa yang sama untuk komunikasi, perkongsian, perdagangan, dan penyatuan urusan komuniti.

Pada masa ini, kedua-dua wilayah ini mempunyai beribu-ribu kelab kebudayaan dan seni di semua peringkat, termasuk kelab nyanyian rakyat Then. Ia dipanggil kelab nyanyian rakyat Then kerana sejak kebelakangan ini, bunyi kecapi Tinh dan lagu-lagu Then telah menjadi pilihan popular bagi ramai peminat nyanyian.

Bukan sahaja orang Tay dan Nung, tetapi juga orang Mong, Kinh, dan banyak kumpulan etnik lain dalam masyarakat itu gemar memetik tali alat muzik mereka untuk menyanyikan lagu-lagu Then.

Khususnya, sejak tahun 2019, "Amalan ritual Then orang Tay, Nung, dan Thai di Vietnam" telah secara rasminya diisytiharkan oleh UNESCO sebagai warisan budaya tidak ketara yang mewakili kemanusiaan. Ini bukan sahaja menjadi sumber kebanggaan tetapi juga bukti nilai-nilai bersama antara dua wilayah Thai Nguyen dan Bac Kan, yang berkongsi warisan ini.

Kemudian menyanyi, kebanggaan kumpulan etnik Tay dan Nung di Vietnam Utara.
Kemudian menyanyi, kebanggaan kumpulan etnik Tay dan Nung di Vietnam Utara.

Dalam memelihara, menyebarkan, dan mempromosikan intipati budaya mereka, setiap kumpulan etnik mempunyai kekuatannya yang tersendiri. Walau bagaimanapun, persamaan dalam perayaan, ritual, dan persembahan nyanyian mereka ialah, di luar makna simbolik percintaan, ia berfungsi sebagai cara bagi orang ramai untuk memahami dunia di sekeliling mereka; untuk meluahkan pemikiran, perasaan, dan aspirasi mereka ke alam ghaib, akhirnya mengharapkan keamanan.

Bersama-sama dengan bunyi-bunyian yang dijiwai dengan jiwa pergunungan dan hutan Viet Bac, masakan ini juga mencerminkan kehidupan bersama penduduk Thai Nguyen dan Bac Kan. Hidangan ringkas seperti pulut yang dimasak dalam tiub buluh, garam bijan, pulut lima warna, daging babi salai, kek mugwort, ikan sungai bakar, salad pisang liar, dan rebung sumbat adalah hidangan istimewa yang terdapat di atas meja ketika menjemput tetamu yang dihormati. Hidangan ini bukan sahaja mencerminkan kemahiran dan kehalusan wanita tetapi juga membawa makna upacara yang berkaitan dengan perayaan musim bunga, sambutan musim menuai, dan majlis keluarga yang menggembirakan.

Menariknya, kedua-dua wilayah Thai Nguyen dan Bac Kan mempunyai teh istimewa yang berpotensi menjana nilai berbilion dolar, dan teh-teh ini sedang dieksploitasi dengan berkesan. Thai Nguyen mempunyai teh daun kecil Tan Cuong di rantau tengah, manakala Bac Kan menawarkan teh Shan Tuyet Bang Phuc. Teh dari kedua-dua wilayah dianggap oleh saintis mempunyai kandungan tanin yang tinggi; penggemar teh yang telah merasai teh ini tertarik kepadanya, ingin menyaksikan sendiri kurniaan alam semula jadi yang indah dan membeli teh Thai Nguyen sebagai hadiah untuk orang tersayang.

Persamaan budaya antara Bac Kan dan Thai Nguyen bukan sahaja merupakan ungkapan identiti, tetapi juga potensi untuk pembangunan mampan. Oleh itu, menggabungkan kedua-dua wilayah di bawah nama umum Wilayah Thai Nguyen adalah seperti menyatukan saudara-saudara sebagai satu keluarga, menghapuskan jarak yang tidak kelihatan antara mereka.

Rakyat daripada pelbagai kumpulan etnik bersatu untuk membina sebuah tanah air yang bertamadun, makmur, dan indah.
Rakyat daripada pelbagai kumpulan etnik bersatu untuk membina sebuah tanah air yang bertamadun, makmur, dan indah.

Orang ramai daripada semua kumpulan etnik, terutamanya etnik minoriti, mempunyai peluang yang lebih baik untuk memelihara, menyebarkan dan menyebarkan identiti budaya etnik mereka dengan lebih meluas. Ini juga merupakan peluang untuk kumpulan etnik meningkatkan kesedaran mereka untuk bekerjasama bagi membina, membangun dan melipatgandakan ciri-ciri budaya bersama yang indah dalam komuniti, mewujudkan perpaduan dan hubungan dalam komuniti, membina kekuatan menyeluruh seluruh penduduk dalam pembangunan sosioekonomi dan budaya, serta mengukuhkan keselamatan dan ketenteraman wilayah dengan kukuh.

Dalam era teknologi dan pembandaran, penggabungan kedua-dua wilayah ini bukan sahaja bersifat pentadbiran, tetapi juga merupakan penyatuan budaya yang bersejarah. Ia membuka lebih banyak peluang kepada penduduk wilayah Thai Nguyen untuk mempromosikan nilai-nilai budaya dan kerohanian mereka, menyumbang kepada Thai Nguyen yang lebih kukuh, melangkah lebih jauh dan berintegrasi lebih mendalam ke dalam arus perdana budaya Vietnam.

Sumber: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202507/chung-mot-loi-then-8940518/


Komen (0)

Sila tinggalkan komen untuk berkongsi perasaan anda!

Dalam topik yang sama

Dalam kategori yang sama

Pandangan dekat bengkel pembuatan bintang LED untuk Katedral Notre Dame.
Bintang Krismas setinggi 8 meter yang menerangi Katedral Notre Dame di Bandar Raya Ho Chi Minh amat menarik perhatian.
Huynh Nhu mencipta sejarah di Sukan SEA: Rekod yang akan sangat sukar untuk dipecahkan.
Gereja yang menakjubkan di Lebuhraya 51 menyala sempena Krismas, menarik perhatian semua orang yang lalu-lalang.

Daripada pengarang yang sama

Warisan

Rajah

Perniagaan

Para petani di kampung bunga Sa Dec sibuk menjaga bunga mereka sebagai persediaan untuk Festival dan Tet (Tahun Baru Cina) 2026.

Peristiwa semasa

Sistem Politik

Tempatan

produk